Английский язык (туризм)
Соедините части предложений:
Unfortunately, most executives believe the myth
which land in our in-trays when we should be devoting time to more important work.
Companies cannot afford to let people work
from cluttered desks.
Hours of valuable time are wasted in searching for vital pieces of paper, and in being distracted by the constant stream of faxes, memos and reports
that an empty desk is the sign of an unproductive mind.
Определите правильные варианты перевода слова habit
поставка товара
заведенный порядок
вредная привычка
традиция
Hold an informal fact-finding meeting with the Germans and you can expect a battery of __________ questions.
searching
searched
searches
search
Соедините части предложений:
Each letter carrier travels a certain route
will speed up delivery.
It will be held ten days, or up to a month if the sender writes
“Please hold 30 days” on the envelope.
Using the Zip Code
and each route has a number.
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) He developed a system that he called “Visible Speech”, which he used to teach deaf people to speak. В) When Alexander was a young boy he and his two brothers helped their father give demonstrations of the system for doctors and other teachers.
А - да, В - да
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - нет
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) Where can the phonecard be used? В) How much should a person pay to buy it?
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - да, В - да
Раскройте скобки: If you go to the post office to send off a parcel you will have the parcel (weigh) at the parcel-counter.
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
You are through.
Добавочный, пожалуйста.
There is no reply (answer) at his number.
Его номер не отвечает.
What extenston, please?
Вас соединили.
Is it more important to __________ to the agenda or generate new ideas?
stick
get
adopt
follow
Вставьте пропущенное слово: One way _______ shorten sentences is to use personal pronouns wherever it’s appropriate.
Вставьте пропущенное слово: Please, write the addressee’s address here and the sender’s address ___________the bottom.
The weather forecast doesn’t look so good –______ we cancel tomorrow’s game?
shall
have
are
need
Определите правильные варианты перевода слова report
протокол
отчёт
родство
табель успеваемости
Letters have ____ typed or word-processed accurately on the company’s headed paper with a smart, clear layout.
to be
is
will
are
Соедините части предложений:
Eighty per cent of all paperwork is eventually discarded,
that an empty desk is the sign of an unproductive mind.
What you shouldn’t do is add to the pile of paper
that’s already there.
Unfortunately, most executives believe the myth
but it causes an awful lot of trouble before that happens.
Соедините части предложений:
This service was important for
receive the newspaper each day.
The U.S. Postal Service
has competitors.
For the first time, the farmer could
the development of the farm areas.
Раскройте скобки: When you register a letter the clerk gives you a receipt and you (pay) the registration fee.
The Spanish will offer no opinion ________ sure of themselves, for fear of losing face.
for
till
unless
so
Соедините части предложений:
The average British worker hoards 40 hours of unfinished paperwork
we have reached a situation where most organisations, both public and private, are suffocating under mountains of unwanted paper.
Each piece of paper on the desk will distract us up
to five times a day.
While a large proportion of this paperwork is important,
at any one time.
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
enclosure
краткий; сжатый; короткий, лаконичный, немногословный (о речи, стиле письма)
steady market
рынок, цены на котором держатся твердо
concise
приложение
Соедините части предложений:
Relaxo Systems Furniture in the UK continued
despite the lack of any real improvement in the business climate in Spain.
This was due to the introduction of new desking and storage products,
aided by key changes to the sales management structure.
The order book increased significantly during the year,
its profitable growth pattern.
Internal mail within a company or between branches of the same firm is usually in the form of _____.
letters
telexes
memos
faxes
Раскройте скобки: Don’t forget to write the (mail) code – it includes the index number and the post office number which serves the addressee.
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
to send around a memorandum (in an office)
факс посылать по факсу
memo
заметка, записка
fax
рассылать меморандум (по офису)
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) In 1863, when Alexander was only sixteen, he became a teacher in a boys’ school in Scotland. В) He liked teach there, but he still wanted to become a teacher of deaf people.
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
follow-up letter
сертификат (свидетельство) происхождения,
purchase department
отдел снабжения
certificate of origin
повторное рекламное письмо
__________ we meet some time next week to discuss the project?
Need
Can
May
Ought
Определите правильные варианты перевода слова delivery
доставка
снабжение (током, водой)
подача в спорте
коллекция
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
purchase
отдел снабжения
purchase on credit/for cash
покупка в кредит/за наличные (деньги)
purchase department
покупка; закупка
Определите правильные варианты перевода слова efficiency
коэффициент полезного действия
эффективность
деловитость
заведенный порядок
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) The 4000-kilometer cable broked three times. В) Each time, more money has to be raised, and a new cable had to be made.
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
А - да, В - да
Вставьте пропущенное слово: The post office is a busy place, and it would be convenient if we could buy stamps at the tobacconists’ or in the newsagent’s shop, _________ we can in some European countries.
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) Your total bill is 34 dollars. В) I also need airmail labels.
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
Установите соответствия между английскими и русскими эквивалентами:
commodity
чек, счет, платежное поручение
bulk purchase
оптовая покупка
draft
товар, продукт для продажи
Соедините части предложений:
So, you can send and receive mail through the post office in the U.S., but remember
receive this service.
Post Offices are generally open from 8.30 a.m. to 5.30 p.m. from Monday to Friday
and until noon on Saturday.
Today, more than 16 million families
that you cannot usually send telegrams or make telephone calls from U.S. post offices.
Определите правильные варианты перевода слова order
пропуск
ступенька (стремянки или приставной лестницы)
предписание
порядок
Вставьте пропущенное слово: When you have written a letter, what ________ you do next to send it off?
Определите правильные варианты перевода слова slip
бланк
факс
узкая полоска бумаги
плавно передвигаться
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? А) When should you do to get the best from STD? В) What are the advantages of Subscriber Trunk Dialling?
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
Определите правильные варианты перевода слова respect
привет
отвечать на письмо
выказывать своё почтение
уважение