Нем. яз. Профессиональный язык для экономистов
Setzen Sie das richtige Wort ein: Die Wirtschaft fordert, man muß die Konvergrenzkriterien strikt ...
beibehalten
einhalten
erhalten
enthalten
Übersetzen Sie ins Deutsche: завершение
die Absolvierung
der Abschluß
die Vollendung
die Beendung
Übersetzen Sie ins Russische: bewältigen
перестраивать
преодолеть
представлять
преобразовать
Übersetzen Sie ins Deutsche: давать оценку
verurteilen
rechnen
urteilen
richten
Übersetzen Sie ins Russische: einhalten
содержать
соблюдать
получать
сохранять
Nennen Sie das Synonym: sich an die Arbeit machen
herstellen
sich ans Werk machen
aufnehmen
anfangen
Setzen Sie das richtige Wort ein: Das Euro-Bargeld kann den Wettbewerb weiter ... .
anregen
zum Scheitern bringen
schwächen
bremsen
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Viele erinnern sich noch ... gute Zeiten der D-Mark.
von
auf
an
über
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Das Europa-Parlament setzt sich ... 626 Abgeordneten zusammen.
von
aus
durch
mit
Nennen Sie das Antonym zum Wort "abnehmen":
vernehmen
aufnehmen
zunehmen
annehmen
Übersetzen Sie ins Russische: увеличиваться
abnehmen
annehmen
aufnehmen
zunehmen
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die Wirtschaftskraft der EU wurde nach dem Beitritt der vier Visegrad-Länder nur ... 3,5 % zunehmen.
bis
um
unter
an
Setzen Sie die richtige Präposition ein: ... der wirtschaftlichen Zusammenarbeit waren alle Staaten interessiert.
Bei
An
Für
Auf
Übersetzen Sie ins Russische: befürworten
назначать
вступать
выступать, ходатайствовать
определять
Übersetzen Sie ins Russische: die Hürde
часть, доля
заказ
барьер, препятствие
избыток
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Das Europäische Parlament nimmt seine Aufgaben durch Beteiligung ... Aufstellung des Haushalts wahr.
auf
an
in
von
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Aus diesen Gründen rechnet das Osteuropa-Institut erst nach dem Jahre 2000 ... der Osterweiterung.
nach
bei
auf
mit
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Griechenland's Beitritt ... der EG efolgte im Jahre 1981.
nach
in
von
zu
Setzen Sie das richtige Präposition ein: ... außen verfolgt die EG eine weltoffene Handelspolitik.
Seit
Nach
Von
Mit
Setzen Sie die richtige Präposition ein: ... den Gründungsländern der EG gehörten nur 6 Staaten.
Nach
Zu
Von
Vor
Übersetzen Sie ins Russische: die Gebühr
сбор, пошлина
вклад
сумма
налог
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Gegenüber dritten Ländern sollte man einen gemeinsamen Außenzoll und eine gemeinsame Handelspolitik ... .
vereinbaren
verneinen
ablehnen
aufheben
Übersetzen Sie ins Russische: der Rückgang
избыток
прибыль
упадок, спад
подъем
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Für das Scheitern der Osterweiterung der EU ist die EU selbst ... .
schuldig
notwendig
bedürftig
verantwortlich
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Es verwies ... die Berechnungen im Stabilitätsprogramm.
an
für
in
auf
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die öffentliche Hand müsse mit den Vorbereitungen ... den Euro zügig beginnen.
an
für
zu
auf
Übersetzen Sie ins Deutsche: преодолевать
beurteilen
bewältigen
begrenzen
bewerten
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die deutsche Wirtschaft wird keinen Beitrag ... der konjunkturellen Stabilisierung der Gemeinschaft leisten.
bei
nach
mit
zu
Übersetzen Sie ins Deutsche: сбор, пошлина
der Beitrag
der Betrag
die Gebür
der Saldo
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Die EG hat ... der Stärkung der Freiheit und Demokratie in Europa beigetragen.
von
mit
bei
zu
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Man setzte vor allem .... die Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland.
für
von
auf
an
Übersetzen Sie ins Russische: die Anpassung
приспособление
прием
распоряжение
присоединение
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Das Gleiche gilt ... die Verteidigungspolitik.
auf
durch
für
um
Übersetzen Sie ins Deutsche: избыток, прибыль
die Zunahme
der Überschuß
der Profit
der Zuwachs
Übersetzen Sie ins Russische: die Einhaltung
назначение
завершение
постановление
соблюдение
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Einige Länder dürften nicht von Anfang an ... der Union teilhaben.
in
bei
an
auf
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Der freie Zusammenschluß Europas erfolgte ohne Verzicht ... die Souveränität der einzelnen Nationen.
auf
durch
für
an
Übersetzen Sie ins Russische: die Transparenz
откровенность
перестройка
прозрачность
транспарант
Übersetzen Sie ins Russische: die Erweiterung
удаление
дополнение
расширение
ограничение
Übersetzen Sie ins Deutsche: вступление (в организацию)
der Auftritt
das Auftreten
der Zutritt
der Beitritt
Setzen Sie das richtige Wort ein: Die deutsche Wirtschaft ... der Verwirklichung der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.
befürwortet
stört
bewertet
verhindert
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die Bevölkerung muß sich ... das neue Bargeld gewöhnen.
über
um
auf
an
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Auch hier gilt es scheinbar Widersprüchliches ... einen gemeinsamen Nenner zu bringen.
für
auf
in
an
Setzen Sie das richtige Wort ein! Der starke ... der Agrarwirtschaft in MOE ist zu beachten.
Überschuß
Rückgang
Auftrag
Anteil
Übersetzen Sie ins Deutsche: вклад, взнос
der Beitrag
der Beitritt
der Beibrief
der Betrag
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Deutschland wird die Defizitkriterien des Stabilitäts- und Wachstumspaktes ...
verstoßen
verletzen
einhalten
brechen
Setzen Sie das richtige Wort ein! Wenn 15 Parlamente der Mitgliedsstaaten die EU-Reform ..., so macht es die Erweiterung der EU möglich.
verhindern
billigen
hindern
ablehnen
Übersetzen Sie ins Deutsche: соблюдение
die Verordnung
die Einhaltung
die Ernennung
der Erhalt
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: EU-Beschlüsse sollen künftig einfacher gefaßt werden können, um eine politische Lähmung zu ...
verhindern
bewirken
beurteilen
urteilen
Übersetzen Sie ins Russische: ernennen
принимать
переводить
увольнять
назначать