ПКВЯз. Нем. Бизнес курс
übersetzen Sie ins Deutsche: товары нового поколения
Waren der neuen Generation
Messegüter
Konsumgüterwaren
Messeschlager
Setzen Sie die richtige Präposition ein: “Jede Werbekampagne sollte … einem vorher festgelegten Plan durchgeführt werden”
neben
von
durch
nach
Ergänzen Sie: ___________ der Arbeitnehmer sind höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen.
Die Forderung
Die Vorstellung
Der Kampf
Die Verhandlung
Von welchem Organ werden die Rechte der Arbeitnehmer wahrgenommen?
vom Unternehmer
vom Betriebsrat
von der Personalabteilung.
von der Betriebsleitung
Setzen Sie die richtige Präposition ein: “Diese Einnahmequelle gewann rasch … Bedeutung”
von
an
mit
auf
Nennen Sie das Synonym zum „Käufer“:
der Hersteller
der Lieferant
der Verkäufer
der Abnehmer
Setzen Sie das richtige Wort ein!Die eingeführten Waren müssen zur … angemeldet werden.
Zollvergünstigung
Zollerhebung
Zollanmeldung
Zollabfertigung
übersetzen Sie ins Deutsche: “рекламное агентство”
die Werbekampagne
die Werbeagentur
das Werbemittel
die Werbeanalyse
übersetzen Sie ins Russische: Die Nebenkosten sind miteinbegriffen.
Дополнительные расходы не учитываются.
Дополнительные расходы не входят в счет.
Дополнительные расходы вошли в счет (рассчитаны).
За дополнительные расходы надо платить.
übersetzen Sie ins Deutsche: предписание
die Unterschrift
die Anschrift
die Vorschrift
die Aufschrift
Словосочетание "средства производства" по-немецки означает
Produktionsfaktoren
Produktionsgebiete
Produktionsmöglichkeiten
Produktionsmittel
Setzen Sie das richtige Wort ein!… ist ein wichtiges Transaktionsintrument und dazu ein typisch deutsches.
die Überweisung
die Zahlung
die Kündigung
die Abbuchung
Слово "Zahlungsmittel" по-русски означает
обеспечение платежа
требование платежа
средство платежа
условия платежа
übersetzen Sie ins Russische: die Zollanmeldung!
таможенные операции
таможенная льгота
таможенная приемка
таможенная очистка
Setzen Sie die richtige Präposition ein: “Eine gute Marktanalyse erstrecht sich … einen längeren Zeitraum”
auf
von
durch
über
übersetzen Sie ins Deutsche: стимул, импульс
die Anregung
die Andeutung
der Antrag
die Anforderung
Переведите на немецкий язык: заключительная формула
die Anredeformel
die Schlußformel
die Grußformel
das Warenzeichen
Выражение "прием заказа" по-немецки означает
Bestellannahme
Bestellbogen
Bestellkatalog
Bestellfrist
übersetzen Sie ins Deutsche: подхватить предложение
den Vorschlag zurückweisen
den Vorschlag ablehnen
den Vorschlag aufgreifen
den Vorschlag annehmen
Sagen Sie: Was bedeutet das Wort: übereinstimmen
der Meinungsaustausch
die gleiche Meinung haben
der anderen Meinung sein
die Meinungsverschiedenheit
Синоним слова "Kontraktabschluß" -
Kontraktbruch
Kontrahierung
Kontraktion
Kontraktsystem
Seit wann nennt man die Leipziger Messe die Mustermesse?
Seit 1920
Seit 1946
Seit 1871
Seit 1900
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: “Man kann bestimmte Messetypen nach folgenden Kriterien …”
unterschätzen
unterscheiden
unternehmen
unterschieben
Переведите на немецкий язык: письмо-оплата векселями
die Zahlung mit Wechseln
die Versandanzeige
die Zahlungsverzögerung
die Empfangsbestätigung
Переведите на немецкий язык: письмо-запрос
der Brief-Auftrag
der Brief-Mahnung
der Brief-Bestellung
der Brief-Anfrage
Переведите на русский язык: die Mahnung
письмо-отказ
письмо-запрос
письмо-реклама
письмо-предупреждение
Welches Organ der AG hat das Recht auf die Überwachung der Gesellschaftsführung?
der Vorstand
die Hauptversammlung
der Aufsichtsrat
der Betriebsrat
В предложение “Die Güter werden ______ diesem Hersteller angeboten” нужно вставить предлог
durch
zu
aus
von
Wie heißt die Filiale der Firma in einem anderen Staat?
die Ferienwohnung
die Niederlassung
die Dachfirma
das Büro
Übersetzen Sie ins Russische: anlegen.
вкладывать деньги
одалживать деньги
давать взаймы
брать взаймы
Welches Organ der AG hat das Recht, die AG aufzulösen?
der Aufsichtsrat
der Vorstand
die Hauptversammlung
der Betriebsrat
Übersetzen Sie ins Russische: der Versorgungsbetrieb.
производственное предприятие
коммунальное предприятие
транспортное предприятие
банковское предприятие
К рынку товаров потребления относится
Investitionsgütermarkt
Einzelmarkt
Geldmarkt
Wohnungmarkt