Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Se vous le voulez, cela (pouvoir) devenir votre salut.
aurait pu
pourrait
serais pu
pourra
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
D’après les estimations officieuses les richesses de l’empereur ... ... à 48 milliards de F. F., ce qui en ferait l’un des hommes les plus riches du monde dans un des pays les plus pauvres du monde.
s’élèveront
s’élèvaient
s’élèvent
s’élèveraient
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si nous ne l’ ... pas, il ne finira jamais ce travail.
aiderions
aidons
aiderons
aidions
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
... un billet aller et retour Paris - Lyon.
Je voulais
Je voudrais
Je voudrai
Je veux
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si sa santé le lui ... ... elle aurait fait ce voyage depuis longtemps.
permetterait
aurait permis
permetterai
avait permis
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si elle avait pris la route au lien du sentier, elle (passer) tout près de la ferme.
serait passée
passera
aurais passée
passerait
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si tu avais fait la traduction hier, tu…libre maintenant.
était
aurais été
étai
serait été
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Sans votre dide, il (ne pas résoudre) si vite ce problème.
ne résoule pas
ne résoudrait pas
n'aurait pas
n'aurait résoule pas
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Sans l’effort de tous aucun changement ... ... possible.
n’avait été
n’aurait été
n’a été
n’aura été
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous (être) régulier, vous pourrez compter sur moi
êtes
êtiez
avez été
aviez été
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Même si la fièvre (tomber), il ne faudrait pas qu'il se lève avant une semaine.
tombait
tombe
est tombée
était tombée
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Il serrait les dents si fort qu’on ... avec la lame d’un couteau.
ne les ont pas desserées
ne les avait pas desserées
ne les eût pas desserées
ne les aura pas desserées
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous aviez été un peu plus fort, vous (remporter) la victoire tant désiirée.
remporteriez
auriez remporté
avez remporté
remporterez
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous aviez su ce qu' en pensent les autres, vous (se taire) maintenant
vous étes tû
vous tairez
vous seriez tû
vous tairiez
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Z'année passée je (pouvoir) enseigner le français à l'école, si j'avais mon diplôme.
aurais pu
pourrai
pourrais
sderais pu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous décidez de travailler, je vous (aider) àtrouver un emploi
ai aidé
aurais aidé
diderais
diderai
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Nous…une partie d'échecs hier si votre ami n'était pas arrivé.
feront
aurions fait
sommes fait
seraions fait
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si je me ... mal, je m’adresserais au medecin.
sentirais
sentais
sentirai
sents
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
S'il était là aujourd'pui, je lui…pardon.
aurait demandé
demandrais
suis demandé
ont demandé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si elle me... nous irions danser au Pop Club.
téléphonait
téléphonera
téléphone
téléphonerait
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Même s'il était chez lui nous (remettre) la visite à demain.
seraions remis
remettrions
sommes remis
aurions remis
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si tu (avoir) quelque annui, tu pourrais me le confier.
avais
avais eu
as
as eu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous descendiez dans cette vallée, vous y ... ... un paysage magnifique.
verrez
voyiez
verriez
voyez
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si tu échoudis à l'examen cette année nous…nous reposer en crimée.
ne pourrons pas
ne serions pas pus
ne pourrions pas
n'aurions pas pus
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Ils (terminer) déjà cette traduction, mais il n'avaient pas de dictionnaire.
termineraient
auraient terminé
seraient terminé
sont terminé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si tu ptenais les bagages, tu (être) bien embarrassé à présent
serais
as été
aurais été
seras
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si tout allait bien, demain, à cette heure -là, nous (franchir) la frontière.
aurions franchi
serait franchi
franchirons
franchirions
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Pourquoi ne m'as-tu rien dit? Je t' (dider) à finir ce travail à temps.
aiderais
est aidé
aurais aidé
serait aidé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous (fumer) moins, vous n' auriez pas mal à la gorge.
fumez
avez fumé
fumiez
aviez fumé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si hier tu n'avais pas laissé la fenêtre ouverte, l'enfant…malade
n'aurait tombé pas
ne serait pas tombé
ne serait tombé pas
n'aurait pas tombé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
S’il ne pleuvait pas, ils ... se promener.
iraient
vont
irant
allaient
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si je n'avais pas à repasser le linge, nous…nous promener ce soir dans le jardin.
pourrons
aurions pu
pourrions
seriona pu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Ce sont vos collègues qui vous ont donné ces renseignements. - Sans eux, je ... ... ces documents.
n’avais jamais retrouvé
n’ai jamais retrouvé
n’aurai jamais retrouvé
n’aurais jamais retrouvé
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Se vous (assister) un jour à ce spectacle, vous ne souririez plus.
aviez assisté
assistiez
assistez
avez assisté
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Même si ji la (rencontrer), je ne la reconnaîtrais pas.
rencontrais
rencontre
avait rencontré
as rencontré
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
... chez Paul et invite-lui à dîner!
Aille
Va
Aylle
Vas
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
S'il faisait beau demain, on (aller) à la campagne.
est allé
serait allé
irait
ira
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
S’il veut nous retrouver, il ... ... ici.
se sera adressé
se serait adressé
s’adresserait
s’adressera
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Même si l'occasion (se présenter), je n'en aurais aucun avantage.
se présentait
s'est présentée
s'était présentée
se présente
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Ils ... sans doute, si notre bateau n' ... pas à leur secours.
auront peri ... ... est venu
sont peri ... ... est venu
avaient peri ... ... était venu
auraient peri ... ... était venu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Je ... ... vous l’éxpliquer.
ne sais
ne saurais
ne savais
ne saura
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si je n'avais pas eu tant de travail cette semaine, je (voir) déjà ce film.
verrais
aurais vu
verrai
ai vu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Si vous la (expédier) par avion, elle n'arrivera pas à temps
avez expédiée
expédiez
expédiiez
aviez expédiée
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Vous ... ... porter vos lentilles de contact plus de dix heures par jour.
deviez
devez
devriez
devrez
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Nous (faire) attention à ses observations qu'il nous a faites hier, si elles n'avaient pas été si grossières.
ne ferions pas
n'aurions pas fait
n'aurions fait pas
ne seraions pas fait
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Su les résultats des examens sont affichés, il (être) tranquille.
aurais été
ont été
serait
sera
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
S’il ... ... me retrouver, il s’adresserait ici.
voudrait
veut
voulait
voudra
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Je vous l'aurais déjà dit, si je le (savoir).
sais
ai su
savais
avais su
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
J'…des débarassé grâce à mon professeur.
aurais été
serait été
serais eu
aurais eu
Функции временных форм глагола, их взаимодействие с другими средствами выражения временных отношений
Ils ... ... fournir des efforts surhumains pour s’évader.
ont dû
auraient dû
avaient dû
auront dû