Нем. яз. Профессиональный язык для экономистов

Übersetzen Sie ins Deutsche: расширение
der Aufbau
der Abbau
der Umbau
der Ausbau
Übersetzen Sie ins Deutsche: расходы
die Auslegung
die Auslohnung
die Ausfuhren
die Ausgaben
Übersetzen Sie ins Deutsche: сокращение
der Umbau
der Aufbau
der Ausbau
der Abbau
Übersetzen Sie ins Russische: der Beitrag
выступление
вступление
сумма
вклад, взнос
Übersetzen Sie ins Russische: scheitern
потерпеть крах
потерпеть крушение
потерпеть катастрофу
потерпеть поражение
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Deutschland wird auch im nächsten Jahr keinen Beitrag zur Stabilisierung der EU ...
einführen
geben
leisten
nehmen
Übersetzen Sie ins Russische: die Steuersenkung
введение налога
ограничение налога
повышение налога
снижение налога
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Der Plan sah vor, die französische und deutsche Produktion von Kohle und Stahl in einer gemeinsamen Organisation ... .
zu senken
zu schrumpfen
abzubauen
zusammenzulegen
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Man soll Deutschland wegen der hohen staatlichen Neuverschuldung ... .
verwarnen
verhehlen
verhindern
verstoßen
Übersetzen Sie ins Russische: den Beitrag leisten
вносить деньги
вносить вклад
вносить задаток
вносить предложение
Setzen Sie das richtige Wort ein! Der deutsche ... an den gesamten EU-Ausfuhren betrug 52 Prozent.
Anteil
Auftrag
Anschlag
Angebot
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Man muß noch viele Entscheidungen einstimmig ... .
treten
bewältigen
treffen
verhindern
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Das Osteuropa-Institut rechnet erst nach dem Jahre 2000 mit der ... .
Entscheidung
Rückgang
Osterweiterung
Beschlußfassung
Übersetzen Sie ins Russische: die Verschuldung
пересадка
сокрытие
изъявление
задолженность
Übersetzen Sie ins Russische: нарушать что-л.
verstoßen
verwarnen
verhindern
verhehlen
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Einige entlegene Gegenden sind nicht ... Euro-Banknoten versorgt.
durch
mit
zu
nach
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die Ökonomen führen die Wachstumsschwäche Deutschlands ... die Spätfolgen der deutschen Wiedervereinigung zurück.
an
um
auf
durch
Nennen Sie das Synonym: in Trümmern liegen
unzerstört bleiben
heil bleiben
in Schutt und Asche liegen
Ruinen hinterlassen
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Die Kommission wird das deutsche Stabilitätsprogramm ...
verhehlen
verstoßen
verwarnen
bewerten
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Man spricht eine "Frühwarnung" ... die Adresse Deutschlands aus.
auf
an
in
für
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Ein Kernbereich der EU-Reform zur Vorbereitung ... die Erweiterung ist es, die Beschlußfassung im Rat der EU zu ändern.
an
für
in
auf
Setzen Sie das richtige Wort ein: Die Bargeld- ... verlief reibungslos.
Änderung
Erklärung
Veränderung
Einführung
Übersetzen Sie ins Russische: die Verordnung
распоряжение
разрешение
указ
приказ
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Er trat ... die Öffentlichkeit und forderte die offizielle Bindung der geeinigten Staaten von Europa.
an
auf
für
vor
Übersetzen Sie ins Russische: ablösen
сокращать
сменить, заменить
советовать
изменить
Übersetzen Sie ins Deutsche: нуждаться в чем-л.
nutzen
ausnutzen
benutzen
bedürfen
Nennen Sie das Antonym zum Wort "der Abbau":
der Ausbau
der Umbau
der Wiederaufbau
der Aufbau
Übersetzen Sie ins Russische: die Entscheidung
расширение
предписание
указание
решение
Übersetzen Sie ins Deutsche: восстановление
der Ausbau
der Umbau
der Abbau
der Wiederaufbau
Übersetzen Sie ins Russische: der Abbau
сокращение
расширение
дополнение
ограничение
Übersetzen Sie ins Russische: die Gemeinschaft
объединение
сообщество
союз
общество
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Politisch richtungsweisend ist auch die Einbeziehung der Innen- und Justizpolitik ... den Vertrag.
für
an
auf
in
Übersetzen Sie ins Deutsche: прием (в организацию)
das Auftreten
die Annahme
die Einnahme
die Aufnahme
Übersetzen Sie ins Russische: die Entwertung
(ре)-валоризация
спад
девальвация
инфляция
Übersetzen Sie ins Deutsche: отказ от чего-л.
der Niedergang
der Zerfall
die Annahme
der Verzicht
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die Debatte wurde ... zwei unterschiedlichen Positionen beherrscht.
bei
von
durch
vor
Übersetzen Sie ins Russische: unterstützen
оценивать
помогать
соблюдать
поддерживать
Setzen Sie das richtige Präposition ein: Sie tritt ... eine marktwirtschaftlich orientierte Weltwirtschaftsordnung ein.
gegen
für
durch
um
Übersetzen Sie ins Deutsche: упадок, спад
der Rückgang
der Unfall
die Niederlage
der Zusammenbruch
Setzen Sie das richtige Wort ein! Aus diesen Gründen ... man erst nach dem Jahre 2000 mit der Osterweiterung.
verurteilt
beurteilt
urteilt
rechnet
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Die Zahl der Arbeitslosen dürfte ... vier Millionen steigen.
an
für
auf
in
Übersetzen Sie ins Russische: ссылаться, указывать на что-л.
anweisen
verhehlen
verstoßen
verweisen
Übersetzen Sie ins Deutsche: задолженность
die Schuld
die Verschulung
die Verwirrung
die Verschuldung
Übersetzen Sie ins Russische: der Zoll
процентная ставка
налог
прибыль
пошлина
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Für nächstes Jahr sei mit einer Wende zum Besseren zu ...
erwarten
denken
rechnen
hoffen
Übersetzen Sie ins Russische: die Aufnahme
принятие
встреча
прием (в организацию)
восстановление
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort: Der Zweck ist es, die Reformstaaten in Mittel- und Osteuropa wirtschaflich und politisch an die EG ... .
vorbeizuführen
zu interessieren
anzuspornen
heranzuführen
Setzen Sie die richtige Präposition ein: ... das Scheitern der Osterweiterung würde die EU verantwortlich sein.
Um
Auf
Für
An
Setzen Sie die richtige Präposition ein: Ihr Zweck ist es, die Reformstaaten in Mittel- und Osteuropa wirtschaftlich und politisch ... die EG heranzuführen.
in
auf
für
an
Übersetzen Sie ins Russische: der Zerfall
распад
упрочнение
отказ
объединение