Нем. Яз. Язык СМИ (курс 1)
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Dagegen durfte der Mann ________ seine Betriebsrente voll behalten.
Unabhängig
beispielsweise
betriebliche
gesetzlichen
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Unter normalen Bedingungen können Teilchen aus der Stratosphäre nicht in die erdnahe Troposphäre gelangen.
Auch der plutoniumgetriebene «SNAP-9A»-Satellit, der 1964 in der Atmosphäre verglühte, habe einen Beitrag zu den heute noch vorhandenen radioaktiven Teilchen in der Stratosphäre geleistet.
Mithilfe eines Messverfahrens, das die Konzentration verschiedener radioaktiver Isotope misst, bestimmten die Forscher das Alter der radioaktiven Partikel.
Demnach stammen sie überwiegend aus der Zeit vor dem Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre von 1963.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Er ist klug genug, um das zu __________. - Он достаточно умен, чтобы понять это.
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Für die Balance musste er allerdings im Gegenzug mehr _____ seiner gesetzlichen Rente an die Ex abgeben – ganz so, als hätte er gar nicht über die Firma fürs Alter gespart.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Nach dem Abi wollte ich Motologie studieren - drei Jahre Sport und dann noch mal drei Jahre Bewegungslehre.
Dann hab' ich ein Dreivierteljahr ziemlich rumgehangen und bin von zu Hause ausgezogen.
Also schraubte ich runter auf Krankengymnastik. Ist aber auch zu teuer. An Privatschulen rund 800 Mark im Monat.
Aber daraus ist dann nichts geworden, denn ich hätte kein BAföG gekriegt, und allein hätte ich die Ausbildung nicht bezahlen können.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Und der _____ von 180 Euro? Der löste sich in Luft auf – und fiel wieder dem Gatten zu.
Balance
Rente
Rest
Rechnen
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: Auf die Frage, _____ er ohne Zahlen das Problem abschätzen wolle, reagierte Cameron nicht.
Setzen Sie den Satz fort: Die Regierung von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan wird seit Mitte Dezember _________________
von den Korruptionsermittlungen nicht vorab informiert wurde.
der Sender n-tv am Dienstag.
von einem gewaltigen Korruptionsskandal erschüttert.
über Teile der Polizei entglitten sei.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Nach seinem Verschwinden habe seine Familie versucht, ihn mit Hilfe lokaler ______ und Facebook zu finden.
Zeitung
Straßenboden
Neujahr
Medien
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: Die EU-Kommission in Brüssel bestreitet nicht, _____ es lokal oder regional Probleme durch zu viele arme Einwanderer aus EU-Staaten geben könne.
Setzen Sie den Satz fort: Mit den Veränderungen reagiert die Regierung auf die Tatsache, dass sie _______________
von einem gewaltigen Korruptionsskandal erschüttert.
von den Korruptionsermittlungen nicht vorab informiert wurde.
über Teile der Polizei entglitten sei.
der Sender n-tv am Dienstag.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Der Soziologe sollte sich heute vor einer Überschätzung der Bedeutung der Kleingruppe hüten.
Erstens kristallisieren sich nicht alle sozialen Beziehungen in Gruppenstrukturen.
Auf jeden Fall ist es systematisch falsch, die Kleingruppe als Element oder Basis anzusehen, auf der sich eine Theorie aller, also auch der größeren sozialen Strukturen aufbaut.
Zweitens bauen sich die größeren, ihrem Umfang nach den Kleingruppen übergreifenden Sozialgebilde nicht unbedingt auf Kleingruppen auf.
Setzen Sie den Satz fort: Der mit einer Kabinettsumbildung ins Amt gekommene Innenminister Efkan Ala arbeitet nach Medienberichten ________________
aufräumen zu wollen.
eine Art schwarze Liste ab.
vor den Kommunalwahlen am 30. März zu schwächen.
gegen ehemalige Minister befassen.
Verbinden Sie die Worte und die Übersetzung:
j-s in Gutem [in Bösem] gedenken
с уважением отзываться о ком-л.; чтить кого-л.; чтить чью-л. память
ihm droht eine Strafe
ему грозит наказание
j-s in Ehren gedenken
поминать кого-л. добром [лихом]
Verbinden Sie die Teile der Sätzen:
Seine Familie erklärte, Nidal Malik Hasan habe für November eine Einberufung
der Täter sei bei einem Schusswechsel mit der Polizei ums Leben gekommen.
Am Montag konnte er wieder sprechen,
wie ein Kliniksprecher mitteilte.
Zunächst hatte es noch geheißen,
nach Afghanistan erhalten und habe versucht, diese Verlegung zu verhindern.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
2010 waren in deutschen Haushalten nur 4,1 Millionen Fernseher und andere Videogeräte mit dem Internet verbunden.
Bei den Fernsehern ist der Trend zum Internet-Anschluss schon fast ein alter Hut.
2013 waren es bereits über 14 Millionen Geräte, schreibt der deutsche Branchenverband Bitkom.
Allerdings stagnieren die Verkaufszahlen. Sportliche Großereignisse wie die olympischen Winterspiele oder die Fußball-WM sollen für neuen Schwung sorgen, während die Hersteller mit biegsamen Bildschirmen, der vierfachen HD-Auflösung und Bildschirmdiagonalen bis 2,66 Meter werben.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Beim alten Versorgungsausgleich fiel eine private oder ________ Altersversorgung abseits der staatlichen Rente oft unter den Tisch - in der Regel zum Nachteil der Frauen.
Unabhängig
gesetzlichen
betriebliche
beispielsweise
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Er hat ______ zu sagen.- Он ничего не может сказать. Ему нечего сказать.
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
er hatte mit ihr abgeschlossen
по этой цене наша сделка с вами состояться не может
ausgeglichen [mit Plus Minus Null] abschließen
завершать сделку безубыточно
zu diesem Preis kann ich mit Ihnen nicht abschließen
он окончательно с ней порвал
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Der Bauer lebt auf seinem Hof mit Mensch und Vieh.
Dort lag auch das Grab der Vorfahren als Opferstätte und Gedenkmal, dessen Pflege für Wachstum und Gedeihen unerlässlich war.
Bis heute gibt er seinen Tieren Namen, geht in der Silvesternacht in den Stall, lässt Vieh und Feld segnen.
Auf dem Hof stand die Linde, Verkörperung des Heils im Haus und Hof.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Katharina Müller (Name geändert) ist glücklich. Knapp 20 Jahre nach der Schneidung von ihrem Ehemann, einem Arzt, hat sich die 66-Jährige jetzt einen kräftigen Nachschlag geholt - und zwar auf die berufsständische Rente ihres Ex-Gatten.
Das Doppelte von damals, ein lebenslanger Geldsegen. Den neu aufgeflammten Streit mit dem Ex nahm sie gern in Kauf.
Macht 250 Euro mehr als vom Familiengericht beim Versorgungsausgleich 1983 berechnet.
Die Kinder sind schon lang aus dem Haus.
Statt 127,82 Euro bekommt die frischgebackene Ruheständlerin ab sofort 377,82 Euro monatlich aufs Konto überwiesen.
Setzen Sie den Satz fort: Der Verbraucher kann oft nicht kaufen, was er gern möchte, sondern muss kaufen, __________
stehen in jeder Menge zur Verfügung.
im Voraus festgelegt.
Verwandten, Bekannten und AKP-Anhängern illegal Posten verschafft zu haben.
was gerade da ist.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: ________ nach links zu fahren, fuhr er nach rechts.- Вместо того, чтобы поехать налево, он поехал направо.
Wählen Sie die Sätze mit Infinitifkonstruktionen:
Natürlich möchte ich auch wieder eine Beziehung - und in zehn, 15 Jahren ein schönes Häuschen und zwei bis drei Kinder.
Wir haben noch eine Stunde zu fahren.
Aber da brauche ich wohl einen ziemlich großen Hut, unter den ich das alles kriegen muss.
Ich habe noch zu arbeiten.
Er hat nichts zu sagen.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Das sind zwei Städte in der Größe von Birmingham. Der Umfang war zu groß und es ging zu schnell.
Der britische Premierminister Cameron sieht das anders.
Die Einwanderung, so Cameron, überfordere die britische Gesellschaft.
Er will den Bezug von Kindergeld für Einwanderer beschneiden und den Zugang zum kostenlosen Gesundheitssystem in Großbritannien einschränken.
Wir hatten in den Jahren unter der Labour-Regierung etwa 2,3 Millionen Einwanderer.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Die Rechnung ist gleich zu __________. – Счет должен быть сразу же оплачен.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Für die _______ musste er allerdings im Gegenzug mehr von seiner gesetzlichen Rente an die Ex abgeben – ganz so, als hätte er gar nicht über die Firma fürs Alter gespart.
Rente
Rechnen
Balance
Rest
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Was Neu-Rentnerin Müller Luftsprünge machen lässt, ist auch für schätzungsweise über eine Million Geschiedene in Deutschland eine Riesenchance.
Kaum eine Betroffene weiß von der Benachteiligung, wie Volker Rabaa, Familienrechtsanwalt aus Stuttgart, betont.
Sie wurden früher von ihren Ehegatten mit weniger Rente abgespeist als ihnen nach heutigem Recht zusteht.
Wer sich zwischen dem 1. Juli 1977 und dem 1. September 2009 scheiden ließ, sollte auf der Zielgeraden zum Ruhestand unbedingt den alten Scheidungsbeschluss prüfen lassen, rät auch Rechtsanwalt Klaus Weil aus Marburg.
Setzen Sie den Satz fort: Dazu werden auch US-Präsident Barack Obama und seine Frau __________
diese Verlegung zu verhindern.
wegen dieser Sache vor Gericht gezogen ist.
Michelle erwartet.
oder sogar lauthals loszulachen.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Ich ______ noch zu arbeiten. - Я должен (мне нужно) еще работать.
Setzen Sie den Satz fort: Laut Tüzel stehen die ehemalige Familienministerin Fatma Sahin und Ex-Europaminister Egeman Bagis im Verdacht, in ihren früheren Tätigkeitsbereichen Aufträge unter Umgehung der Vorschriften an ausgewählte Firmen vergeben sowie ____________
im Voraus festgelegt.
stehen in jeder Menge zur Verfügung.
was gerade da ist.
Verwandten, Bekannten und AKP-Anhängern illegal Posten verschafft zu haben.
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Katharina Müller ist glücklich. Knapp 20 Jahre ____ der Schneidung von ihrem Ehemann, einem Arzt, hat sich die 66-Jährige jetzt einen kräftigen Nachschlag geholt - und zwar auf die berufsständische Rente ihres Ex-Gatten.
Setzen Sie den Satz fort: Zuletzt hatten Politiker der islamisch-konservativen Regierungspartei AKP beklagt, dass Ankara die Kontrolle ________
von einem gewaltigen Korruptionsskandal erschüttert.
der Sender n-tv am Dienstag.
von den Korruptionsermittlungen nicht vorab informiert wurde.
über Teile der Polizei entglitten sei.
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
ein Feuerwerk schloss das Fest ab
фирма закончила год с положительным сальдо
das Konto schließt mit einem positiven Saldo ab
счёт имеет активное сальдо
die Firma hat erfolgreich abgeschlossen
празднество завершилось фейерверком
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Katharina Müller ist glücklich. Knapp 20 Jahre nach der Schneidung von ihrem Ehemann, einem Arzt, hat sich die 66-Jährige jetzt einen kräftigen Nachschlag geholt - und zwar ____ die berufsständische Rente ihres Ex-Gatten.
Wählen Sie ein Satzgefüge:
Es ist schrecklich, dass sie hier auf einer Basis in den Vereinigten Staaten unter Beschuss kommen.
Eine Fotografin der Agentur AP hatte am Samstagmorgen in der Innenstadt von Washington ein Bild geschossen, das einen jungen Mann zeigt, der auf dem Straßenboden neben einem Lüftungsgitter kauert und versucht, sich mit Daunenjacke, Decke und Kapuze gegen die Eiseskälte zu schützen.
Hasan sei in Virginia geboren und ein gläubiger Muslim gewesen, der oft in Uniform gebetet habe, sagte dagegen der Imam einer Moschee in Maryland.
500 Militärpolizisten durchkämmten das Gebiet.
Die Verletzten wurden zum Teil mit Hubschraubern in Krankenhäuser gebracht.
Wählen Sie die Sätze mit Infinitifkonstruktionen:
Er scheint diesen Mann zu kennen.
Als Junior-Produktmanager bin ich für alles verantwortlich: von der Idee über die Marketing-Strategien bis hin zur Präsentation.
Mein Arbeitgeber hat mir deutlich weniger geboten, als ich erwartet hatte.
Er scheint, alles vergessen zu haben.
Er schien diesen Mann zu kennen.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Nach dem alten System basierte der „Ausgleich“ allein auf der ________ Rentenversicherung.
betriebliche
beispielsweise
gesetzlichen
Unabhängig
Wählen Sie die Modalwörter:
pelzgefuttert,
sicher,
wohl,
gewiss,
efeubewachsen,
Setzen Sie den Satz fort: Menge und Art der Produktion werden nicht durch die Nachfrage der Verbraucher bestimmt, sondern von der staatlichen Planungsbehörde __________
was gerade da ist.
Verwandten, Bekannten und AKP-Anhängern illegal Posten verschafft zu haben.
im Voraus festgelegt.
stehen in jeder Menge zur Verfügung.
Wählen Sie ein Satzgefüge:
Der Fotografin habe der junge Mann nur seinen Vornamen verraten wollen, schreibt die „USA Today“.
Nach seinem Verschwinden habe seine Familie versucht, ihn mit Hilfe lokaler Medien und Facebook zu finden.
Die meisten Oppositionellen streben eine Übergangsregierung an - ohne Assad und ohne Assad-Funktionäre, die an der Unterdrückung des Aufstands beteiligt waren.
Insofern wird die Opposition in Genf nicht geschlossen auftreten, was ihre Position schwächen dürfte.
Tiefe Gräben trennen das säkulare vom islamistischen Lager; zudem sind die beiden Lager selbst nicht einheitlich.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Familienangehörige hätten den örtlichen Polizeibehörden gesagt, sie ______ in der Zeitung ein Bild von einem jungen Mann gesehen, der aussieht wie Nick.
hätten
suchten
gebeten
namens
Wählen Sie die Sätze mit Infinitifkonstruktionen:
Natürlich möchte ich auch wieder eine Beziehung - und in zehn, 15 Jahren ein schönes Häuschen und zwei bis drei Kinder.
Er hat viel zu berichten.
Er hat nichts zu sagen.
Im Augenblick ist die Arbeit ganz klar die Nummer eins in meinem Leben.
Die Rechnung ist gleich zu bezahlen.
Verbinden Sie die Worte und die Übersetzung:
du schwächst mich mit deinen vielen Reden
он сам смягчил резкость своих слов
j-s Gesundheit schwächen
подрывать чьё-л. здоровье
er schwächte selbst die Schärfe seiner Worte
я устал от твоих бесконечных разговоров
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: _____ etwa einem Drittel der Betroffenen, in der Regel Frauen, die für Haaushalt und Kinder sorgten, bestehe Aussicht auf ordentlich Nachschlag, ist Jurist Rabaa überzeugt.
Wählen Sie die Synonym dem Verb will:
bin verpflichtet,
bin gezwungen
verspreche
sinne darauf,
nehme mir vor,
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
(aus) den Ausführungen lässt sich nicht entnehmen, dass...
её больше не задерживали, она была свободна, она могла идти
j-m die Freundschaft kündigen
прекратить дружбу с кем-л.
sie war entlassen
из этих объяснений нельзя заключить, что...
Wählen Sie die Sätze mit Infinitifkonstruktionen:
Aber wahrscheinlich gehe ich nach der Realschule auf die höhere Handelsschule und lande später in einem Büro - hier in Ahaus.
Er suchte uns zu überzeugen.
Er bleibt hier, um etwas zu arbeiten.
Manchmal tut es mir leid, dass ich so faul war. Vielleicht hätte ich sonst das Gymnasium geschafft.
Er ist klug genug, um das zu verstehen.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Und der Autoriese General Motors demonstriert für den nächsten Jahrgang seines Sportwagens Corvette Stingray einen Daten-Rekorder, der Bild, Ton und Fahrtinformationen aufzeichnet.
"Also kann die NSA bald auch aufzeichnen, wie oft man den anderen Autofahrern den Mittelfinger zeigt", spöttelt ein Leser aus Österreich: "Hut ab".
So hat der deutsche Hersteller Audi eine Kooperation mit Google angekündigt, die das mobile Betriebssystem Android in die Unterhaltungs- und Informationsanlagen bringen soll.
Ausgerechnet wenige Tage vor der Automesse in Detroit wird die CES in Las Vegas auch immer mehr zur Plattform für das vernetzte Auto.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Die Schieflage entstand beim _______: Die Zusatzrente wurde mit Hilfe von Tabellen, der so genannten Barwertverordnung, kalkuliert.
Rente
Balance
Rechnen
Rest