ПКВЯз. Исп. Бизнес курс
Установите соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
fusión
смета
tropiezo
неприятность
presupuesto
слияние
В значении «получить доступ» употребляется глагол
centrar
destinar
acceder
encargar
В значении «заблаговременно» употребляется выражение
hasta luego
a cambio de
de antemano
a pesar de
Верны ли определения? A) El paíse-miembro de la Comunidad Económica Europea es Holanda. B) Los países´miembros de la Comunidad Económica Europea son Argentina, Bangla-Desh. Подберите правильный ответ:
А - да, В - нет
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - да
Верны ли определения? A) La función del seguro es distinta en el seguro de daños (incendio, robo, responsabilidad civil), estricta función indemnizatoria de los daños sufridos, y en el seguro de personas, función de previsión o ahorro. B) El asegurador es el documento justificativo del contrato en seguros. Подберите правильный ответ:
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
Las instituciones financieras de la Comunidad Económica Europea son:
Fondo Europeo de Desarrollo
Fondo Social Europeo
Sindicato de la Cultura
Servicio Militar General
Верны ли определения? A) El término “marketing” fue creado en Francia. B) Según la American Marketing Association, marketing es la ejecución de ciertas actividades que dirigen el flujo de mercancías y productos del productor al consumidor o usario. Подберите правильный ответ:
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
Установите соответствие между частями предложения, выражающего структуру предприятия
Administración
está encargada de todo lo que no abarcan las anteriores: control del personal, de las instalaciones, archivos, mantenimiento de edificios, etc.
Dirección
controla y coordina todas las demas, es decir: la función técnica, la función comercial, la función financiera.
Seguridad
se responsabiliza del control de los movimientos de todas las anteriores; elabora información sobre existencias, créditos, etc., y confecciona estados de resultados y situaciones del patrimonio y tesorería.
Верны ли определения? A) Marketing es el conjunto de medios puestos en marcha para aportar al consumidor o usario, a través de los canales de destribución adecuados y con ayuda de la venta activa, promoción de ventas y publicidad, el producto o servicios que por su naturaleza, presentación y precio responda mejor a sus necesidades. B) El termino “marketing” fue creado en Italia. Подберите правильный ответ:
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - нет
Установите соответствие между понятием и его значением
Contrato por cuenta ajena -
acuerdo entre dos o más partes sobre una misma cosa, con o sin el propósito de obligarse.
Nómina -
relación de los trabajadores de una empresa con una especificación de la retribución y otras gratificaciones.
Convenio -
acuerdo por el que una persona se compromete a trabajar por cuenta de otro a cambio de una remuneración.
Установите соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
ambiente
управление
compenetración
взаимопонимание
gestión
среда
Установите соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
gestión
небрежность
comercialización
продажа
omisión
управление
Верны ли определения? A) Riesgo es la posibilidad de que se produzca una pérdida material para el asegurado. B) La póliza es la persona jurídica que está obligada a pagar la prima. Подберите правильный ответ:
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
Установите соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
reembolso
оказание (помощи)
modalidad
вид
prestación
возмещение
Установите соответствие между частями выражения
cobrar
el reto
centrar
en un problema
aceptar
un arancel sobre algo
Синонимичными являются следующие понятия:
asegurado
minorista
detallista
asegurador
Верны ли определения? A) A partir de las leyes de 1951 y 1953, la sociedad anónima y la de responsabilidad limitada se considerarán como mercantiles. B) Las sociedades mercantiles solamente pueden ser de dos tipos: sociedad colectiva y sociedad limitada. Подберите правильный ответ:
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
В значении «размер» употребляются следующие слова:
medida
distribuidor
tamaño
almacenista
Установите соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
colocación
дизайн
razón
причина
diseño
расположение
Установите соответствие между частями предложения, выражающего структуру предприятия
El órgano ejecutivo
estudia los intereses de la empresa y planifica y hace proyectos para que se cumplan dichos intereses.
El órgano de control
verifica el cumplimiento de las normas establecidas por la dirección y desarrolladas por el ejecutivo.
El órgano directivo
se encarga de poner en práctica las normas recibidas del órgano directivo, del que depende.
Выражению «аналогичные действия» соответствует выражение
factores determinantes
acciones nobles
actividades homólogas
acciones directas
Антонимичными являются следующие понятия:
hacer frente a
soler
contrubuir
ser capaz de
В значении «чрезвычайное общее собрание» употребляется выражение
Comité de Inspección
Junta General ordinaria
Junta General de Accionistas
Junta General extraordinaria
Верны ли определения? A) En términos mercantiles, una empresa es una unidad económica, con una estructuración que llamamos organización, en donde se combinan los factores básicos de la producción y en la que se distingue jurídicamente entre los que son propietarios del patrimonio y lo aportan (capitalistas) y los que contribuyen con su trabajo (asalariados u obreros). B) El objetivo de la empresa es la venta en el mercado de los productos obtenidos para conseguir el máximo beneficio. Подберите правильный ответ:
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
Установите соответствие между испанским глаголом и его русским эквивалентом
manejar
задержать
desembolsar
заплатить
atrasar
обращаться
Верны ли определения? A) El salario real depende del salario nominal. B) El salario real depende de los precios por mercancías y servicios adqueridos. Подберите правильный ответ:
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
Дополните предложение No creo que Fernando__________muy bien.
leeré
he trabajado
estudie
traduje
Верны ли определения? A) Presidente es el directivo de una sociedad encargado de decir y de llevar a efecto la política de la empresa, es el responsable frente a los administradores. B) Presidente dirige las reuniones de la Junta Directiva. Подберите правильный ответ:
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
В значении «имущество» употребляются следующие слова:
hostelería
bienes
patrimonio
asesoría
Дополните предложение No creo que tú_____________a tiempo.
venís
vendréis
vengas
vinisteis
Слово previsto имеет следующие значения:
намеченный
вероятный
ожидаемый
согласованный
Верны ли определения? A) Como un paso más en la adecuación de la oferta nacieron las denominadas Pólizas combinadas o Multirriesgo, que incluyen todos los Seguros correspondientes a ciertos bienes, actividades o categoría social. B) Ahora existen diferentes modalidades de seguros: Seguro Combinado de la Vivienda, Multirriesgo del Hogar o Multirriesgo de Comercios. Подберите правильный ответ:
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
Верны ли определения? A) Выражение lanzar un reto обозначает «бросить вызов кому-либо». B) Выражение aceptar el reto обозначает «отклонить вызов». Подберите правильный ответ:
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - нет, В - да