Нем. яз. Профессиональный язык для экономистов

Вставьте нужное слово: Die genaue Gliederung eines Betriebs hängt natürlich von seiner Größe und Art und von den __________ der Unternehmensleiter über einen rationellen Ablauf des Leistungsprozesses ab.
Betrieben
Vorstellungen
Erfüllung
Einheiten
Верны ли утверждения? А) Alle Deutschen haben das Recht, Vereine und Gesellschaften zu bilden. В) Das Recht, zur Wahrung und Förderung der Arbeits- und Wirtschafts bedingungen Vereinigungen zu bilden, ist für jedermann und für alle Berufe gewährleistet.
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - да
Продолжите предложение: Das Verhältnis, die Bank verschafft sich das Geld anderer Leute und macht aus ihm ihr Geldkapital, gilt nicht nur für das Geld, das sie sich explizit bei anderen gegen Zinsen leiht, sondern betrifft all das Geld, das in seiner Eigenschaft als Geldhandlungskapital fungiert, also Geld, ______________
das ihr zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs gegeben wurde.
von sich aus ein Kreditgeschäft eigener Natur.
bei der Bank trotzdem als ihr Operationsmittel.
was es als Einlage für den Einlegenden darstellt.
Вставьте глагол в нужной форме: ________ (werden) du auch einen Skonto bei Bahrzahlung gewähren?
Установите последовательность фрагментов предложения:
hat Freude am Umgang mit technischen Arbeitsmitteln
Frau Mager verfügt über einen ausgeprägten Ordnungssinn,
und mit Zahlen; in der Freizeit
hört sie gern Musik und liest Krimis.
Вставьте глагол в нужной форме: Frau Kohl (reisen) _____________ viel.
Установите последовательность фрагментов предложения:
kann davon vielleicht 50 oder 100
Der monatlich 2000 Mark Einkommen hat,
Mark entbehren und
auf sein Sparkonto bei der Bank legen.
Вставьте нужный союз в предложение: Im Allgemeinen sollte man den Beschwerdeführenden nicht unterbrechen, ________ ausreden lassen.
Продолжите предложение: Geld, das anderswo entweder als Kredit vergeben ist und seine Rolle spielt oder bei derselben Bank als Guthaben existiert, das sie aus ihrer Kreditvergabe bildet, als Geldanspruch, _______________
der aus dem Verleihen ihrerseits sich ergeben hat.
über das Verleihen sich selbst einen Ertrag sichert.
und die sein Vermögen darstellen.
die sie damit eröffnet.
Вставьте в предложение причастие I или причастие II: Wir übernehmen bereits 2 ________ Pumpen und bitten um entsprechenden Zusatzvertrag.
Вставьте нужный союз: Alle drei Großbanken sind Aktiengesellschaften, ______ Kapital national und international breit gestreut ist.
Установите последовательность фрагментов предложения:
den Arbeitnehmern ihren Lohn
oder ihr Gehalt zu bezahlen.
Die Hauptpflicht des Arbeitgebers
ist natürlich
Установите связь между сложным словом и его переводом
das Arbeits- und Sozialgericht
die Sozialversicherung
die Arbeitslosenversichung
суд по решению трудовых и социальных конфликтов
социальное страхование
страхование от безработицы
Вставьте нужный союз: Die Ware können wir nicht annehmen, ______ sie beschädigt ist.
Установите последовательность фрагментов предложения:
seinen Arbeitern und Angestellten
Der Arbeitgeber muss
mindestens 24 Werktage
Urlaub im Jahr geben.
Установите связь между фрагментами предложения
Es enthält nur Angaben zur Person, Art und Dauer der Beschäftigung = Tatsachenangaben,
In einem qualifizierten Zeugnis steht,
In einem einfachen Zeugnis steht,
wie lang man in der Firma gearbeitet hat und welche Tätigkeit man ausgeübt hat.
wie gut man gearbeitet hat.
die wahr und vollständig in Bezug auf die bisherige Tätigkeit des Arbeitnehmers und Dauer des Arbeitsverhältnisses sein müssen.
Вставьте нужное слово: Ich habe irgendwo gelesen, dass alle Studenten in der BRD die Möglichkeit haben, ein ________im Studentenwohnheim zu bekommen, stimmt das?
Вставьте нужный глагол: Dann könnten wir unsere Arbeitspläne ____________.
empfangen
hoffen
kennenlernen
besprechen
Вставьте в предложение причастие I или причастие II: Wir übernehmen bereits 2 gelieferten Pumpen und bitten um ___________ Zusatzvertrag.
Установите последовательность фрагментов предложения:
Wenn heute der Stellenwert der Energieversorgung nicht mehr so hoch ist,
wie dies früher der Fall war, so muss doch jeder Betrieb prüfen,
ob die Energieversorgung für seine Produktion am Standort gesichert ist
und wie hoch die entstehenden Energiekosten zu veranschlagen sind.
Продолжите предложение: Diese Macht, aus jedem Geld, das die Bank in die Hand bekommt, ein Kreditgeschäft zu machen, hat sie deswegen, weil sie sowieso die Institution ist, über die alle Geldgeschäfte laufen, _______________
was wiederum Grundlage für den erweiterten Fortgang der Geschäfte ist.
das ihr zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs gegeben wurde.
weil sie die Zentralisierungsstelle allen Geldes ist.
was sie mit dem eingelegten Geld anstellt.
Продолжите предложение: Guthaben des Einlegers sind Schulden der Bank ihm gegenüber, die sind bei ihr verbucht, sind also das, worauf der Einleger den ausgemachten Bedingungen entsprechend Anspruch hat ______________
der aus dem Verleihen ihrerseits sich ergeben hat.
über das Verleihen sich selbst einen Ertrag sichert.
und die sein Vermögen darstellen.
die sie damit eröffnet.
Вставьте нужное местоимение 3 л. мн. ч.: Tut mir Leid, dass ich ___ so lange warten lassen muss.
Wählen Sie die Sätze über das Leben des Gastarbeiters:
Sie hatten 10 Stunden Arbeitszeit, von 6.00 Uhr bis 17 Uhr.
Auch samstags haben sie überstunden gemacht.
Als Eisenbahnknotenpunkt hat Duisburg das stärkste Güteraufkommen des Westens.
Duisburg wird ein zentraler Container-Umschlagsplatz der Bundesbahn.
Aber sie haben alle noch vier Stunden mehr, bis 21.00 Uhr gearbeitet.
Установите последовательность фрагментов предложения:
Sie hat nach dem Hauptschulabschluss eine Lehre
dann eine Arbeit im Akkord angenommen.
als Einzelhandelskaufmann angefangen,
jedoch nicht beendet und aus finanziellen Gründen
Верны ли с логической точки зрения предложения? А) Fast jeder zweite Arbeitnehmer macht überstunden. В) In manchen Badeorten sind überstunden sogar die Regel.
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
Вставьте глагол в нужной форме: Unsere Firma ________ (werden) an dieser Messe teilnehmen.
Установите связь между словом (словосочетанием) и переводом
der Unternehmenbesitzer
die Sachbearbeiter
die Sekretärinn
делопроизводитель
секретарь
владелец предприятия
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Bevor Sie in den Unternehmen anrufen, sollen Sie Sicherheit trainieren. В) Ich rufe wegen Ihrer Anzeige im “Morgenblatt” an.
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - да, В- нет
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «дело или коммерческое предприятие», «монополия», «конкурент»:
das Geschäft
die Erstellung
das Monopol
die Wirtschaftsordnung
der Mitbewerber
Вставьте нужное слово: In mittleren und größeren _________ kommt es zum Aufbau einer Hierarchie, in Kleinbetrieben ist ein Hierarchiebildung überflüssig.
Einheiten
Vorstellungen
Erfüllung
Betrieben
Установите последовательность фрагментов предложения:
persönlich übergeben
an die Firma schicken?
Soll ich es Ihnen
oder per Post
Вставьте нужный глагол: Zuerst möchte ich die Produktion von Computern ____________.
kennenlernen
besprechen
empfangen
hoffen
Вставьте нужный предлог: Die Bundesbank ist auch die Hausbank des Staates, denn der Bund und die Länder sind gesetzlich gehalten, ihre flüssigen Mittel auf Girokonten _____ der Bundesbank einzulegen.
Wählen Sie die Rechte und Pflichten der Arbeitnehmer:
Hier werden Jahr für Jahr von der Wirtschaft viele hundert Millionen DM investiert.
Duisburg, das Einfallstor zum Niederrhein und zum Ruhrgebiet, zählt ca. ½ Mio Einwohner.
Es ist umstritten, ob ein Arbeitnehmer auch dann überstunden machen muss, wenn das nicht im Arbeitsvertrag steht.
Sonntags-, Feiertags-, Nacht- und Schichtarbeiten müssen im Arbeitsvertrag vereinbart werden.
Wenn ein Arbeitnehmer krank ist, dann muss er sich schon am ersten Krankheitstag beim Arbeitgeber krank melden.
Верен ли порядок слов в предложениях? А) Die restlichen 2 Kisten wir spätestens in 2 Wochen bekommen. В) Wir Ihnen für die pünktliche Lieferung danken.
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - да, В- нет
А - нет, В - да
Установите последовательность предложений в тексте:
Ayman Haddad kommt aus ägypten.
Die Aufenthaltsgenehmigung, die Arbeitsgenehmigung, die Lohnsteuerkarte und der Sozialversicherungsausweis hat die Firma nicht interessiert.
Dieser Arbeiter bekommt 5.00 DM pro Stunde.
Er hat tatsächlich bei der Firma Arbeit gefunden.
Вставьте нужный союз: Die Ware können wir nicht annehmen, ______ sie beschädigt ist.
Продолжите предложение: Guthaben des Einlegers sind Schulden der Bank ihm gegenüber, die sind bei ihr verbucht, sind also das, worauf der Einleger den ausgemachten Bedingungen entsprechend _____________
quantitative Fassung dieser qualitativen Verwandlung.
wie das Geld jetzt verdoppelt oder vielleicht gar schon verfünffacht ist, auftauchen ließ.
als die da stattfindende qualitative Verwandlung?
Anspruch hat und die sein Vermögen darstellen.
Вставьте нужный союз: Arbeit ist dabei ein wichtiger Lebensbereich, _________ diese Grundbedürfnisse befriedigt werden.
dazu
in dem
seit
das
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «согласование», «прием», «исследования рынка»:
Die Werbung
Die Marketingforschungen
Die Wirtschaftspolitik
Der Empfang
Die Vereinbarung
Вставьте нужное слово в предложение: Vielen Menschen der Welt kommt nie in den Kopf, ein Auto oder einen Kühlschrank für Bargeld zu _____.
Вставьте нужный союз: Die Ware können wir nicht annehmen, ______ die Bestellung unvollständig ist.
Вставьте нужное слово в предложение: Sie wissen wohl, wir haben eine große __________ nach Computern in unserem Land, und Ihr Angebot wäre vielleicht annehmbar.
Вставьте нужное вопросительное слово: Meine Freundin wollte Friseurin werden, aber sie _____________ nicht lange in diesem Beruf arbeiten, weil sie eine Allergie gegen Haarspray bekommen hat.
Продолжите предложение: Das ist einerseits der Ausgangspunkt, andererseits sichert sie sich laufend den neuen Zufluss aus der Gesellschaft über das, ______________
was sie mit dem eingelegten Geld anstellt.
das ihr zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs gegeben wurde.
was wiederum Grundlage für den erweiterten Fortgang der Geschäfte ist.
weil sie die Zentralisierungsstelle allen Geldes ist.
Продолжите предложение: Das war mir schon immer klar,
einen Ausbildungsvertrag mit seiner Ausbildungsfirma ab.
obwohl ich eigentlich nie Lust dazu hatte.
deshalb musste ich Landwirt werden.
träumen von der Arbeit.
Установите последовательность фрагментов предложения:
Für den einen Betrieb kann die Frage der Lohnkosten,
ausschlaggebend für die Standortwahl sein.
für den anderen das Problem der Verkehrsanbindung
und für den dritten die Nähe zu wichtigen Absatzmärkten
Поставьте глаголы в нужную форму пассива: Dieses Problem _____________ dringend _________ (müssen lösen - Präsens Passiv).
werden - gelöst müssen
muss – gelöst werden
wird – gelöst müssen
müssen - gelöst werden
Верны ли утверждения? А) Wird eine Regelung von beiden Sozialpartnern akzeptiert, so gilt sie als neuer Tarifvertrag. В) Wird eine Regelung dagegen abgelehnt, so ist damit die Friedenspflicht beendet und es kann zum Arbeitskampf kommen.
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет