ПКВЯз. Нем. Практикум по культуре речевого общения

Установите связь между выражением и его переводом:
Hunger kriegen
я боюсь [не рискую, не осмеливаюсь] войти в дом
sich nicht trauen, etw. zu tun
бояться [стесняться, не решаться] что-л. сделать
ich traue mich nicht ins Haus
проголодаться
Вставьте отсутствующее слово в переводе: etwas ______ dem Rücken sagenговорить что-л. за глаза
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Ich habe mich für ein Studium beworben, habe sogar auf Anhieb einen Platz für Pharmazie bekommen. В) Und ich kann mir eine erste Wohnung leisten!
А- нет, В- нет
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- да
Установите последовательность слов в предложении:
Indes er sprach kein Russisch
umdrehen und dadurch
und fürchtete, der Fahrer würde sich
womöglich vom Weg abkommen.
Выберите предложения о прессе, газетах и журналах:
Der junge Lehrer überwand viele Hindernisse auf seinem Wege.
Im Vergleich zu anderen Ländern gibt es in Deutschland nur relativ wenige überregionale Tageszeitungen.
Dies sind die Süddeutsche Zeitung (SZ), die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), die Frankfurter Rundschau und Die Welt.
Lomonossow hatte große Verdienste um die Heimat.
Die Deutsche Tagespresse lässt sich in zwei große Gruppen unterteilen: die anspruchsvollen (seriösen) Zeitungen und die Boulevardblätter.
Установите последовательность предложений в тексте:
Drei Tage später, als die Geschichte in der „Abendpost" erschien, erhielt Merker den Bescheid, dass Karl Turky einem Herzschlag erlegen sei und der neue Redakteur alle Geschichten zur Veröffentlichung angenommen habe.
Aber jetzt, da ihm die Anregungen Karl Turkys fehlten, fiel ihm keine einzige Geschichte mehr ein.
Merker war über Nacht ein begehrter Autor geworden.
Merker schrieb daraufhin eine grausige Geschichte, in der ein erfolgloser Schriftsteller einen Redakteur mit einer Schere ermordet.
Zu dieser Arbeit legte er sämtliche Geschienten, die er geschrieben hatte, und schickte sie mit einem eindeutigen Brief an Karl Turky.
Есть однородные члены в предложении? А) Pädagogen und Mediziner stimmen überein, dass die positiven Einflüsse von Computerspielen für Kinder bei weitem überwiegen. В) Es gibt viele Erwachsene, die von der „Droge Fernsehen" sprechen, die apathisch macht, Lustlosigkeit fördert, die Konzentration stört und jegliche Bindungen kaputt macht.
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- нет, В- нет
А- да, В- да
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Aber daraus ist dann nichts geworden, denn ich hätte kein BAföG gekriegt, und allein hätte ich die Ausbildung nicht bezahlen hören. В) Also schraubte ich runter auf Krankengymnastik.
А- нет, В- нет
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- да
Выберите предложения о прессе, газетах и журналах:
Es gibt allerdings auch Boulevardzeitungenwie etwa die Münchener Abendzeitung (AZ) oder die Hamburger Morgenpost die seriösere Informationen vermitteln.
Kennzeichnend für diese Art von Zeitungen sind die großen Überschriften, die als sensationell empfunden werden, großformatige Fotos.
Wer hat heute Klassendienst?
Der Zeitschriftenmarkt zählt 20.000 Titel zu allen möglichen Themen für jeden Geschmack und für die verschiedensten Lesergruppen.
Was habt ihr für heute auf?
Установите связь между выражением и его переводом:
das Geständnis
социолог, исследователь общественного мнения
die Kurstabelle
таблицы курсов акций, валют и под.
der Meinungsforscher
признание
Соедините фрагменты предложений:
Die Väter der anderen waren Pastoren, Ärzte, Studienräte, Fabrikbesitzer, Offiziere; einer war Staatsanwalt, einer Rechtsanwalt,
hieß Winfried und war der Sohn des Landrats v. Grauheim.
Später, eine Woche nach Ostern, am ersten Schultag der neuen Sextaner,
stellte es sich heraus, dass die Mutter erfolgreich geweint hatte.
Der heulende Junge saß in der Klasse, heulte nicht, hatte die eine Nachprüfung bestanden,
einer Direktor von irgendetwas, einer Postsekretär, zwei besaßen Rittergüter, und einer nannte sich Gutsbesitzer.
Установите последовательность слов в предложении:
wie sie sich von einem freien Mitarbeiter
überraschte Karl Turky seine Sekretärin,
küssen 20 ließ.
Kurz bevor ihn die Geschichte erreichte,
Установите последовательность слов в предложении:
zu fast allen erdenklichen Themen finden.
Börsenkurse verfolgen und Informationen
Außerdem kann ich
über das Internet Nachrichten lesen,
Выберите слова, которые переводятся как «осуществлять», «обдумывать», «совершать, сделать»:
begehen
nachdenken
verwirklichen
sich melden
überlegen
Установите связь между выражением и его переводом:
misstrauen
публиковать, обнародовать
verbergen
скрывать, утаивать
veröffentlichen
не доверять, остерегаться
Установите связь между выражением и его переводом:
ein charakteristisches Merkmal
смена взглядов, смена парадигм
nur schwer gegen jemanden (etwas) ankommen
не иметь никаких шансов против кого-либо
der Sinneswandel
характерный признак
Вставьте нужное вопросительное слово: ________ haben Sie für einen Eindruck von dem Redakteur?
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Dabei handelt es sich um aktuelle Informationen wie Terminänderungen, Klausurtermine, Vortragsankündigungen usw. В) Es gibt ein Diskussionsforum für die Wirtschaftsinformatik, in dem die Aushänge zu lesen sind und in dem man auch selber Fragen stellen kann.
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- да
А- нет, В- нет
Установите связь между выражением и его переводом:
einen starken Einfluss haben
учреждать, основывать, открывать
die Meinungsbildung
формирование общественного мнения
etablieren
иметь (оказывать) сильное влияние
Выберите предложения о телевидении:
Ich bin der Meinung, dass die deutsche Sprache diesem Studenten schwerfällt.
Wenn ich an meine Zukunft denke, sind eine Frau und Kinder sehr wichtig für mich.
Was soll die ganze Arbeit, wenn man das alles niemandem vererben kann?
Dabei spielen Worte und Bilder in ihrem Zusammenwirken eine entscheidende Rolle.
Der Dekan teilte unseren Studenten mit, dass die Prüfungen am 4. Januar beginnen.
Вставьте отсутствующее слово в переводе: seine ______ aussprechenвысказывать свое мнение (о чем-л.)
Нет грамматических ошибок в предложении? А) Für sozial Bedürftige besteht bei günstigem Studienerfolg Rechtsanspruch auf Studienbeihilfe. В) Nur rund zehn Prozent der Studenten jedochvor allem solche aus bildungsfernen Schichtenbeziehen ein Stipendium, und rund ein Drittel aller Studenten geht neben dem Studium arbeiten.
А-нет, В-да
А- да, В- нет
А- нет, В- нет
А- да, В- да
Нет грамматических ошибок в предложении? А) Die Lektoren und Professoren sind immer dazu da, ihnen bei ihren ersten Gehversuchen zu helfen. В) Wir legen großen Wert auf ein persönliches Verhältnis zu unseren Studierenden.
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- нет, В- нет
А- да, В- да
Нет грамматических ошибок в предложении? А) Von den Studenten aus der Mittel- und Oberschicht hingegen arbeiten maximal 3 bis 5 % während des Schuljahres. В) Die Stundenlöhne liegen, je nach Job, durchschnittlich zwischen 3,65-12,50 Euro.
А- нет, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- нет
А- да, В- да
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Ich kann meinen Computer mit dem meines Nachbarn verbinden und gegen ihn spielen oder über Internet z.B. gegen einen Freund, der bei sich zu Hause auch einen Internetzugang hat. В) Jetzt kommt, erst mal mein Zivildienst.
А- нет, В- нет
А- да, В- да
А- да, В- нет
А-нет, В-да
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Ich lese meine Eltern, aber zum Schluss hat mich die Frage genervt. В) Dann hab' ich ein Dreivierteljahr ziemlich rumgehangen und bin von zu Hause ausgezogen.
А- да, В- да
А-нет, В-да
А- да, В- нет
А- нет, В- нет
Продолжите прилагательное: Aina und Walter wollten ihren vierwöch__ Erholungsurlaub auf der Krim verbringen.
Вставьте нужное слово: Mehr als zwei Drittel aller Tageszeitungen erreichen auf diese Weise ihre _________.
Einfluss
Presselandschaft
Briefkasten
Leser
Setzen Sie entsprechende Personalpronomen ein: Mädchen, sagt nicht vor! Ich erlaube das ... nicht.
ihr
ihnen
sie
ihm
Вставьте нужное слово: Viele Menschen beziehen „ihre" Zeitung im Abonnement, denn dann finden sie sie in der Regel schon frühmorgens im _______.
Einfluss
Briefkasten
Presselandschaft
Leser
Установите последовательность слов в предложении:
dass es weiter auffällt,
wenn ein paar hübsche Details dazu erfunden sind.
und das Ganze so weit weg,
Blut, Horror, Schicksal
Вставьте отсутствующее слово в переводе: Die Werke von Puschkin _________ bis heute mit Interesse gelesen und studiert. – Произведения Пушкина и сегодня читаются и изучаются с большим интересом.
Установите связь между выражением и его переводом:
verrückte Klamotten
вход воспрещён!
ein verbotener Weg
запретный путь
Eingang verboten!
невероятные шмотки
Выберите слова, которые переводятся как «скрывать», «не доверять», «умалчивать»:
verbergen
auffallen
raten
misstrauen
verschweigen
Вставьте нужное вопросительное слово: Auf ______ Weise machte der junge Lehrer die Klasse mit dem Plan der Arbeit bekannt?
Есть притяжательное местоимение в предложении? А) Ich erbe sowieso mal alles, mit meiner Schwester zusammen. В) Ich gehe zwar auf eine Kunstschule.
А-нет, В-да
А- да, В- нет
А- да, В- да
А- нет, В- нет
Установите последовательность слов в предложении:
und dass wir dann richtig viel Alkohol trinken.
wenn ihre Eltern nicht da sind,
Wir haben uns vorgenommen,
dass ich einmal bei ihr übernachte,
Установите связь между выражением и его переводом:
es mit der Angst (zu tun) kriegen
завидую вашему здоровью
es hat ihn gekriegt
его это не миновало (о несчастье, ранении и т. п.)
ich beneide Sie um Ihre Gesundheit
испугаться, оробеть
Выберите предложения о компьютерах и Интернете в нашей жизни:
Ich erschrak geradezu über die ungenügenden Kenntnisse, die vielen Rechtschreibefehler und die schlechte Aussprache der Kinder.
Nur wenige waren noch bei der Sachedie anderen hörten kaum zu und hatten statt der Übungen tausend Dummheiten im Kopf.
Welche praktischen Vorteile verschafft dir der Computer?
Ich kann über das Internet auf den Computer der Universität zugreifen, auf dem die Listen gespeichert sind.
Früher hat man sich dazu auf einer Liste eingetragen, die am Schwarzen Brett hing; jetzt gibt es diese Listen nur noch im Internet.
Продолжите прилагательное: Der Arzt verschrieb dem stünd___ Einnehmen der Medizin.
Вставьте нужное слово: Sie erinnert ______ an den vorigen Sommer.
euch
mich
sich
dich
Установите связь между выражением и его переводом:
den Zug verpassen
где это было [происходило]?
du bist ein braver Kerl!
молодец!
wo spielte sich das ab?
опоздать на поезд
Вставьте нужное слово: Suuk-Su war kein Ort; es war nur der Name für das _______. Vermutlich hatte an dieser Stelle früher eine Siedlung dieses Namens gestanden.
Sportplätzen
Entlassung
Erholungsheim
Strand
Вставьте отсутствующее слово в переводе: Im _________ zu anderen Ländern gibt es in Deutschland nur relativ wenige überregionale Tageszeitungen. – По сравнению с другими странами в Германии не так много межрегиональных ежедневных газет.
Вставьте нужное слово: Die kälteste Jahreszeit heißt ....
Выберите предложения о компьютерах и Интернете в нашей жизни:
Der Junge machte sich mit betroffenem Gesicht auf den Weg.
Viele Informationen zu den Vorlesungen und Seminaren sind im Internet verfügbar.
Man kann sich auch über das Internet für die Übungsgruppen anmelden.
Ich wandte mich wieder Theos Arbeit zu. Siehe da, er geriet ins Stocken und machte nun einen Fehler nach dem anderen.
Sehr praktisch ist auch, dass man die Bibliothekskataloge meiner Universität und anderer Hochschulen auf diesem Wege einsehen kann.
Есть неверное употребление слова в предложении? А) Ich bin Optimist, was meine Zukunft angeht. В) Nur manchmal wird mir angst und bange, weil alles teurer wird und kein Ende in Sicht ist.
А- да, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- да
А- нет, В- нет
Вставьте отсутствующее слово в переводе: einen Schüler aus der Klasse _______удалять ученика из класса
Вставьте отсутствующее слово в переводе: Heutzutage haben sie einen starken _______ auf die politische und wirtschaftliche Meinungsbildung.- В наши дни они оказывают сильное влияние на формирование общественного мнения в политике и экономике.
Установите последовательность слов в предложении:
zu programmieren, zu spielen.
Ich brauche meinen Computer,
Texte zu schreiben,
um das Internet zu benutzen,
E-Mails zu verschicken und zu empfangen,