ПКВЯз. Нем. Практикум по культуре речевого общения
Вставьте отсутствующее слово в переводе: er hat ein kühnes ______у него смелое сердце
Продолжите предложение: Kurz bevor ihn die Geschichte erreichte, überraschte Karl Turky seine Sekretärin, wie _____________________
den er an den Sommerabenden spazieren führte.
sie sich von einem freien Mitarbeiter küssen 20 ließ.
doch wenigstens sie zu veröffentlichen.
das Leben rettete und dabei umkam.
Вставьте нужное вопросительное слово: ______ Fragen haben Sie zu diesen Zeilen?
Продолжите предложение: Der eine möchte unterhalten werden, der andere bevorzugt es, viel Musik zu hören und dazu Videoclips _______________
in der Welt informiert werden.
mit bewegten Bildern zu sehen.
einen anderen Anspruch an das Fernsehen.
die Interessen völlig verschieden.
Выберите слова, которые переводятся как «точно», «одинаковый», «в конце концов»:
schließlich
zerstreut
zufällig
gleich
genau
Вставьте нужное слово: Sie _____________ ihre Sachen, waren aber mit den Gedanken immer bei diesem merkwürdigen Namen Suuk-Su.
spielen
vergessen
packten
verbringen
Продолжите предложение: Die Zukunft des Boulevardjournalismus gehe aber in eine ganz andere Richtung, weshalb seine Zeitung ihr Konzept geändert habe: „Die Leser wollen vor allem Orientierung und Lebenshilfe. Diese Horrorgeschichten___________________."
das waren schließlich die Wurzeln von Bild
alle Geschichten zur Veröffentlichung angenommen habe
wie „Sie hackte ihm die Hand ab" nicht lange auf
sind im Fernsehen besser aufgehoben
Установите последовательность предложений в тексте:
Der Omnibus preschte hinter Jalta die steilen Berge hoch.
Und immer weiter ging es und unaufhörlich bergan.
Der Baumbestand verkümmerte, ging über in Krüppelholz, das sich am Boden entlangwand.
Durch riesige Wälder mit uralten Eichen, Tannen und Fichten ging die Fahrt.
Zuweilen sahen sie das Meer und schrien auf, weil sie schon so hoch darüber waren.
Выберите предложения, которые являются рассуждениями молодых людей о своей жизни о своем будущем:
Wen bittest du um die Erlaubnis, die Vorlesung nicht zu besuchen?
Wenn ich etwas wirklich will, bringe ich mir das selbst bei: E-Gitarre, Schlagzeug, Bass...
Überwindest du die Hindernisse in deiner Arbeit allein?
Aber wahrscheinlich gehe ich nach der Realschule auf die höhere Handelsschule und lande später in einem Bürohier in Ahaus.
Ich will später richtig Kohle habenund ich will weg aus Ahaus!
Установите последовательность предложений в тексте:
Sie war zu nervös, es waren nur die Schüler an die Reihe gekommen, die sich auffällig gemeldet hatten, die stillen hatte Rita nicht ermuntert.
In der nächsten Zeit versuchte sie es besser zu machen, denn der erwählte Beruf machte ihr Freude.
An all diesen Fehler war nur ihre Aufregung schuld.
Das war aber ihre erste Unterrichtsstunde.
In der Pause sagte ihr die Klassenlehrerin, was sie falsch gemacht hatte.
Продолжите предложение: Der dritte interessiert sich nur für Sport, und der vierte will über das Geschehen ________________
einen anderen Anspruch an das Fernsehen.
in der Welt informiert werden.
die Interessen völlig verschieden.
mit bewegten Bildern zu sehen.
Есть сложное слово в предложении? А) Viele elektronische Spiele setzen neue Maßstäbe in Aggressivität. В) Kooperationsbereitschaft, Reaktionsvermögen, logisches Denken und Kreativität werden gefördert, Stress und Versagensängste abgebaut.
А- да, В- да
А- нет, В- нет
А-нет, В-да
А- да, В- нет
Выберите предложения о компьютерах и Интернете в нашей жизни:
Der Computer erspart mir viele Wartezeiten und Wege, außerdem gibt es die meisten Aushänge von den Schwarzen Brettern auch im Internet.
Es war mir nicht gelungen, die Kinder zu fesseln und für unsere Arbeit zu interessieren.
Unsere Cousine, die gerade ein Jahr in Shanghai Chinesisch studiert, schickt uns allen regelmäßig Rundbriefe per E-Mail.
Neben dem Studium nutze ich das Internet, um mit meinen Freunden in anderen Städten zu kommunizieren, z.B. mit meinem Bruder, der zur Zeit in Schweden studiert.
Theo Hoffmann zeichnete Autos und Motorräder in sein Sprachlehrheft, Gert Lieberhein versuchtewenn ich an der Wandtafel schriebPapierflugzeuge starten zu lassen, andere unterhielten sich flüsternd.
Установите связь между выражением и его переводом:
im Gegensatz zu etw. (D) stehen
быть противоположного мнения
glänzende Fähigkeiten besitzen
обладать блестящими способностями
im Gegensatz zu j-m stehen, sich im Gegensatz zu j-m befinden
быть в противоречии с чем-л.
Вставьте нужное слово: Er hat . . . Gedicht schon einige Male gelesen, aber er hat es noch nicht behalten.
den
die
der
das
Вставьте отсутствующее слово в переводе: dieser Schüler hat ein gutes ________у этого ученика хорошее поведение
Вставьте нужное слово: Im ________ zu anderen Ländern gibt es in Deutschland nur relativ wenige überregionale Tageszeitungen.
Leute
Vergleich
Freund
Boulevardblätter
Есть однородные члены в предложении? А) Die Erklärung der jungen Lehrerin verstanden die Kinder gut. В) Da machte aber Jürgen einen Klecks ins Heft und wurde unruhig.
А- да, В- нет
А- да, В- да
А-нет, В-да
А- нет, В- нет
Выберите предложения о прессе, газетах и журналах:
Der Hamburger Medienwissenschaftler Michael Haller hält das Fernsehen schlichtweg" „für das angemessenere Boulevardmedium".
An der aktuellen Misere der Boulevardpresse ist aber nicht allein das Fernsehen schuld.
Und ich kann mir eine erste Wohnung leisten!
Der Chefredakteur des Kölner Express spricht von der „endgültigen Boulevardisierung der Medienlandschaft", um den Auflagenschwund seiner Branche zu erklären.
Ich habe mich für ein Studium beworben, habe sogar auf Anhieb einen Platz für Pharmazie bekommen.
Выберите предложения о прессе, газетах и журналах:
Im Jahre 1979 wurde von einer Gruppe engagierter Journalisten die bundesweit erscheinende Tageszeitung TAZ gegründet, um ein „linkes" Gegenwicht zu den etablierten Medien zu schaffen.
Heutzutage haben sie einen starken Einfluss auf die politische und wirtschaftliche Meinungsbildung.
Die Studenten ersetzten die gegebenen Wörter durch Synonyme.
All diese Zeitungen wurden in der Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet.
Der Verdienst des Vaters von Felix war nicht groß.
Соедините фрагменты предложений:
Sie steckten in Kleidern wie aus einem Schaufenster und
waren auch Mädchen.
Der Mann hatte einen kleinen Schnurrbart,
unter dem er lächelte.
Unter den Kindern, die die Leute zur Prüfung gebracht hatten,
trugen große blaue oder weiße oder bunte Seidenschleifen im Haar.
Прямой порядок слов в предложении? А) Ich kriege ganz gutes Taschengeld, für Klamotten. В) Aber damit trickse ich meine Eltern aus.
А-нет, В-да
А- нет, В- нет
А- да, В- нет
А- да, В- да
Установите последовательность слов в предложении:
müssen die Fernsehredaktionen
die Tag für Tag, Stunde für Stunde zusammengetragen werden,
für die Zuschauer eine Auswahl treffen.
Aus den vielen Informationen,
Вставьте нужное слово: Früher habe ich immer______ , dass die Deutschen kalt sind.
gedacht
Wenn
Als
dass
Установите последовательность слов в предложении:
ein Literaturhistoriker, der bereits viele Jahre in der Sowjetunion lebte,
Unter den Erholungsuchenden in Suuk-Su befand sich noch ein Deutscher,
ein großer, hagerer Mann, mit wilder Literatenmähne.
ein gebürtiger Stuttgarter mit Namen Alfons Schmergel,
Вставьте нужное слово: Täglich werden in Deutschland 30 Millionen Tageszeitungsexemplare _________.
verkauft
schaffen
gegründet
geschieht
Выберите предложения о прессе, газетах и журналах:
Ich bin der Meinung, dass es möglich ist.
Kein Wunder, dass man sich in den Chefetagen der führenden Boulevardblätter Sorgen um die Zukunft der Branche macht.
Für die Bild-Zeitung jedoch waren es genau die richtigen Zutaten für eine Sensationsgeschichte nach altem Boulevard-Rezept.
Man muss aber Liebe zu den Kindern, Interesse und Freude am pädagogischen Beruf haben.
Und immer mehr Qualitätszeitungen versuchen, mit „unseriösen" Sensationsthemen neue Leser zu gewinnen.
Вставьте отсутствующее слово в переводе: Die meisten Zeitungsleser interessiert vor allem, was in ihrer Stadt und Region ________. – Большинство читателей газет интересуются прежде всего тем, что происходит в их городе и регионе.
Вставьте нужное вопросительное слово: ________ Ihrer Hypothesen haben sich bestätigt oder haben sich nicht bestätigt?
Выберите предложения о компьютерах и Интернете в нашей жизни:
Da sollte man uns lieber die Elektrizität oder den Benzinmotor noch genauer erklären,damit muss jeder einmal richtig umgehen können.
Ich kann meinen Computer mit dem meines Nachbarn verbinden und gegen ihn spielen oder über Internet z.B. gegen einen Freund, der bei sich zu Hause auch einen Internetzugang hat.
Ein kleiner, schmaler Junge auf der vordersten Bank schnitt ein komisch betrübtes Gesicht.
Welche Nachteile siehst du an der Computerkultur?
Am liebsten spiele ich Wirtschaftssimulationen, bei denen man z.B. eine Eisenbahngesellschaft managen muss.
Продолжите предложение: Merker setzte sich hin und schrieb eine traurige Erzählung, in der ein Mann seinen Freund ermordete, und bat Karl Turky, ________________
sie sich von einem freien Mitarbeiter küssen 20 ließ.
den er an den Sommerabenden spazieren führte.
doch wenigstens sie zu veröffentlichen.
das Leben rettete und dabei umkam.
Установите последовательность предложений в тексте:
Dabei ist das Interesse an Sex und Crime, Klatsch und Sensationen nach wie vor riesig.
Die Auflagen sinken, viele Zeitungen müssen um ihre Existenz kämpfen.
Doch die Konkurrenz zur traditionellen Boulevardzeitung nimmt ständig zu.
Private Fernsehsender beliefern deutsche Wohnzimmer schon vormittags mit authentischen Berichten über Massenmörder oder königliche Skandale.
Die deutschen Boulevardblätter befinden sich in einer Krise.
Установите связь между выражением и его переводом:
ich schwöre auf ihn
в этом я убеждён, за это я (головой) ручаюсь
bei seiner Ehre schwören
клясться [ручаться] честью
darauf möchte [könnte] ich schwören
я за него ручаюсь
Продолжите предложение: Als der Redakteur das Manuskript las, war ihm sein Hund, für den er am Tage _________________________
weil sie von ihrem Mann betrogen worden war.
mit einem eindeutigen Brief an Karl Turky.
zuvor die Hundesteuer entrichtet hatte, gerade entlaufen.
einen Redakteur mit einer Schere ermordet.
Setzen Sie entsprechende Personalpronomen ein: Ich fühle mich heute schlecht. Meine Schwester kommt heute zu ...
mich
mir
euch
uns
Установите последовательность слов в предложении:
wie die Gäste des Erholungsheimes scherzhaft genannt wurden,
hatten sich für den Ausflug
nach dem Ai-Petri versammelt.
Etwa dreißig Suuk-Suer,
Выберите предложения о телевидении:
Das Fernsehen ermöglicht es, immer „mit dabei zu sein".
Es erlaubt uns, Anteil am weltweiten Geschehen zu nehmen, zeigt Länder und Leute aus allen Teilen der Erde, erinnert an Vergangenes und berichtet über Aktuelles.
Der Vater schenkte dem Jungen einen schönen Vogel, und der Junge kaufte ein Bauer.
Ich will die Äpfel dort oben pflücken und ich brauche eine Leiter.
In einer Zeit wachsender internationaler wirtschaftlicher und politischer Zusammenarbeit ist es sehr wichtig geworden, dass die Menschen schnell und umfassend über aktuelle Ereignisse aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft informiert werden.
Вставьте отсутствующее слово в переводе: ich habe mir die ______ noch nicht überlegtя еще не обдумал этого вопроса
Вставьте отсутствующее слово в переводе: sie hat sich während der Unterrichtsstunde zweimal _______на уроке она дважды вызывалась отвечать
Продолжите предложение: In Deutschland allein sind es mehr als 65 Millionen Menschen. Aus diesem Grund bezeichnet man _______________
das aktuelle Fernsehprogramm durchzusehen.
und von ihnen genutzt wird.
das Fernsehen als Massen-medium.
früher jeder Boulevardzeitung gut angestanden.
Setzen Sie entsprechende Personalpronomen ein: Der Lehrer betritt das Klassenzimmer. Die Schüler begrüßen ....
er
ihn
ihm
ihr
Установите последовательность слов в предложении:
auf einer Liste eingetragen,
jetzt gibt es diese Listen nur noch im Internet.
die am Schwarzen Brett hing;
Früher hat man sich dazu
Setzen Sie entsprechende Personalpronomen ein: Kinder, geht in den Hof! Ich rufe ... in einer Stunde.
ihnen
sie
ihr
ihm
Выберите предложения, в которых пропущен союз wenn:
ich Deutschland zum ersten Mal besuchte, hat mich die Liebe der Deutschen zur Natur überrascht.
ich eine deutsche Familie besuchte, verstand ich, dass Familie in der Türkei viel wichtiger ist als in Deutschland.
Aber sie feiern, sind sie lustig und verrückt.
man durch die Straßen geht, sieht man überall große Container für Glas und Papier.
Aber man hier einen Freund hat, ist das eigentlich viel tiefer als in Italien.
Вставьте отсутствующее слово в переводе: ______ eines Geschenkes lade ich dich ins Theater einвместо подарка я приглашаю тебя в театр
Вставьте отсутствующее слово в переводе: in ein fremdes ______ geratenочутиться в чужой деревне
Выберите предложения о телевидении:
Der Junge macht seine Aufgabe immer fleißig.
Die Antwort des Jungen ist ausgezeichnet.
Das Fernsehen soll nun möglichst alle diese Wünsche erfüllen.
Neben der Erfüllung dieser Wünsche hat das Fernsehenwie auch alle anderen Medien (Zeitungen, Zeitschriften, Magazine und so weiter)fest umrissene Aufgaben in unserer Gesellschaft.
Das Fernsehen erweitert so das Blickfeld des Einzelnen.
Выберите предложения о телевидении:
Der eine möchte unterhalten werden, der andere bevorzugt es, viel Musik zu hören und dazu Videoclips mit bewegten Bildern zu sehen.
Neben dem Rundfunk ist das Fernsehen das Medium, welches sehr viele Personen erreicht und von ihnen genutzt wird.
Als ich an meine Schüler einige Fragen zur Wiederholung des einfachen erweiterten Satzes stellte, meldeten sich nur wenige.
Aus diesem Grund bezeichnet man das Fernsehen als Massen-medium. Es steht vielen Menschen zur Verfügung.
Ich hatte in der 8 b als wichtigstes Fach Deutsch zu geben und wollte mir in meiner ersten Stunde einen Überblick über die Kenntnisse in Grammatik verschaffen.
Вставьте нужное слово: Wer ist schuld daran, dass du einen Klecks . . . Heft gemacht hast?
in der
ins
in
im
Выберите слова, которые переводятся как «годиться», «поставить, выключить», «стыдиться»:
abstellen
aussagen
taugen
aufschlagen
sich schämen