ВИЯз. Исп. Практический курс перевода
"Recordó que no había sido armado caballero" quiere decir
Он вспомнил, что он служил в кавалерии.
Он вспомнил, что он кавалер, которого надо вооружить.
Он вспомнил, что он был невооруженным кавалеристом.
Он вспомнил, что он не был посвящен в рыцари.
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. Pero la gran preocupación del hidalgo era …
no haber sido armado caballero
haber sido armado caballero
no ser caballero
ser caballero
Búsquese la palabra para completar la locución idiomática "no muy … de pies"
ligero
efímero
fugaz
vistoso
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. Las mozas, al verlo armado, …
salieron
huyeron
se burlaron de él.
se rieron
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. En armarle caballero tomaron parte las dos mozas que sirvieron de …
testigos
amigas
amantes
hermanas
Táchese la palabra que, por su idea general, diverja de las demás.
ley de caballería
ser armado caballero
caballeriza
orden de caballería
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. El ventero comenzaba a sospechar la falta de … de su huésped.
juicio
cabello
dinero
padres
"Decidió hacerse armar caballero" significa en ruso
Он решил стать вооруженным кавалером.
Он решил послужить в кавалерии.
Он решил стать вооруженным кавалеристом.
Он решил посвятить себя в рыцари.
Búsquese la palabra para completar la oración: "El hidalgo … a sus pies mientras el ventero hacía como que leía en el libro."
se recostó
se arrodilló
se tendió
se sentó
Búsquese la palabra para completar la frase: "El pastor tocó … para que la manada se recogiese".
el piano
el arpa
el cuerno
el órgano
Búsquese la variante correcta desde el punto de vista de buen sentido
no se aísla, no piensa, medita y no escribe cuanto puede.
se aísla, no piensa, pero medita y escribe cuanto puede.
no se aísla, ni piensa ni medita, pero escribe cuanto no puede.
se aísla, piensa y medita, escribe cuanto puede.
Táchese la palabra que, por su idea general, diverja de las demás
madrugador
dormirón
rocinante
sueño
Táchese la palabra que, por su idea general, diverja de las demás
caballero
dama
armas
malandrín
Elíjase el sinónimo del sustantivo "venta".
casa
posada
aposento
vivienda
Elíjase la palabra que signifique "наказывать".
indultar
absolver
castigar
exculpar
Búsquese la variante para decir "упасть наземь".
caer en la tierra
desplomarse
caer a tierra
caer en el suelo
Táchese el vocablo que, por su idea general, diverja de los demás
espada
nido
lanza
caballo
Elíjase el sinónimo del verbo "decidir"
creer
pensar
resolver
culminar
Táchese la palabra que, por su idea general, diverja de las demás.
castillo
torreón
ciudad
fortaleza
Sustitúyase los puntos por la preposición correspondiente … medida que todo se lo pone difícil, Cervantes se va refugiando más y más en las letras.
En
Por
A
Con
Táchese el vocablo que, por su idea general, diverja de los demás
correspondencia
caballero
sobre
cartero
Búsquese la variante para decir "прославить ее"
rendirle loas
hacerla famosa
la cantinela de siempre para ella
estar encantado de ella
Determínese la forma adecuada del dicho siguiente: "Jurar por la ley de …"
caballeros
caballeriza
caballos
caballería
Elíjase el sinónimo de "al anochecer".
al oscurecer
al alborear
al despertar el día
al amanecer
Elíjase el vocablo para formar la locución idiomática "en el filo entre la vida y la …"
predestinación
suerte
muerte
eternidad
Táchese la palabra que, por su idea general, diverja de las demás
dudar
vacilar
titubear
mandar
Elíjase la variante con el significado de "ждать с нетерпением".
tentar la paciencia
impacientarse
pacer
tener paciencia
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. Estaban a la puerta de la venta … mujeres jóvenes.
dos
tres
ningunas
muchas
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. "Apenas hubo entrado, vio … una encina un muchacho de unos quince años."
desatado de
bailando alrededor de
atado a
jugando al pie de
Búsquese la variante que corresponda al argumento del texto. Don Quijote creyó que la venta era …
un castillo
una posada
un palacio
un hostal