Немецкий язык. Практикум по педагогической психологии
Übersetzen Sie ins Russische: die Uraufführung
премьера
сплетни
поведение
застольная речь
Übersetzen Sie ins Russische: die Tischordnung
обсуждение
совещание
расположение за столом
диспут
Setzen Sie ein: Auf dem gedeckten Tisch liegt die Gabel links und weist mit den Zinken …
nach links
nach unten
nach oben
nach rechts
Übersetzen Sie ins Russische: das traute Heim
дом отдыха
дом для престарелых
родной дом
чужой дом
Übersetzen Sie ins Deutsche: дилетант
der Langschläfer
der Eingeweihte
der Laie
der Frühaufsteher
Übersetzen Sie ins Deutsche: хвастовство
die Protzerei
die Abneigung
die Angeberei
die Meckerei
Übersetzen Sie ins Deutsche: прибор (столовый)
die Schüssel
das Gedeck
die Speise
das Geschirr
Übersetzen Sie ins Russische: für sich selbst aufkommen
представляться самому себе
оплачивать самому за себя
удовлетворять свои желания
стыдиться за себя
Übersetzen Sie ins Deutsche: улаживать что-либо
respektieren
aufmachen
dösen
ausmachen
Übersetzen Sie ins Russische: das Make-up
макияж
вечеринка
разрядка
суеверие
Übersetzen Sie ins Deutsche: присутствие
die Bitte
die Anwesenheit
die Aufforderung
die Abwesenheit
Setzen Sie ein: Nach dem Aufwachen muß man alle Schläfrigkeit von sich …
behandeln
аbschütteln
bringen
nehmen
Übersetzen Sie ins Russische: vortäuschen
заблуждаться
заказывать
имитировать (что-либо)
остерегаться
Übersetzen Sie ins Russische: gedeihen
преуспевать
чавкать
отчитать
отвыкать
Übersetzen Sie ins Deutsche: сплетня
die Zote
das Schlagwort
die Pointe
der Klatsch
Übersetzen Sie ins Deutsche: головомойка
das Schlagwort
die Strafpredigt
die Fachsimpelei
der Klatsch
Übersetzen Sie ins Russische: die Zote
непристойность
неуверенность
оценка
подозрение
Übersetzen Sie ins Russische: eine Krach vom Zaune brechen
поторапливать
уважать
затеять ссору
причинять боль
Übersetzen Sie ins Deutsche: остерегаться
sich schämen
sich hüten
sich vertragen
sich kümmern
Übersetzen Sie ins Deutsche: незаменимый
unbeschwerlich
unbeschwert
unentbehrlich
langweilig
Übersetzen Sie ins Russische: in den Verdacht geraten
попасть под подозрение
противоречить
погрузиться в раздумье
догадываться
Übersetzen Sie ins Deutsche: копаться
einschüchtern
geraten
versinken
wühlen
Setzen Sie ein: Der Zusammenstellung des kalten Büfetts sind … Grenzen gesetzt.
viele
alle
keine
mehrere
Übersetzen Sie ins Russische: das Vorurteil
оценка
убеждение
предрассудок
ущерб
Übersetzen Sie ins Deutsche: предчувствовать
einschüchtern
abschweifen
argwöhnen
wühlen
Übersetzen Sie ins Russische: die Tischrede
тост
диспут
круглый стол
сплетня
Setzen Sie ein: Klare Suppen werden in … serviert.
Tassen
Platztellern
Terrinen
tiefen Tellern
Übersetzen Sie ins Deutsche: пепельница
die Terrine
der Platzteller
der Ellenbogen
der Aschenbecher
Übersetzen Sie ins Russische: j-m aus dem Wege gehen
не считаться с кем-либо
обижаться на кого-либо
обмануть кого-либо
уступать дорогу кому-либо
Ergänzen Sie: sich zum Wort …
lassen
erteilen
melden
bringen
Ergänzen Sie: j-m das Wort …
nehmen
fallen
erteilen
ergreifen
Übersetzen Sie ins Russische: sich gekränkt fühlen
быть обиженным
быть стеснительным
быть больным
быть счастливым
Übersetzen Sie ins Russische: Wert auf etwas legen
пробовать что-либо
придавать чему-либо значение
возражать против чего-либо
завидовать чему-либо
Setzen Sie ein: Bücher und Zeitungen am Frühstückstisch … die Tischgemeinschaft.
bringen
verschonen
geben
stören
Übersetzen Sie ins Russische: disponieren
промокать
размещать
позорить
вмещать
Ergänzen Sie: Wenn Sie in Gesellschaft sind, halten Sie Ihre lose Zunge …
im Raum
im Zahn
im Zaum
im Mund
Übersetzen Sie ins Deutsche: посвященный (во что-либо)
der Bekannte
der Verwandte
der Angestellte
der Eingeweihte
Übersetzen Sie ins Russische: olle Kamellen erzählen
рассказывать сказки
рассказывать анекдоты
рассказывать небылицы
рассказывать давно известные вещи
Übersetzen Sie ins Russische: das Betragen
примирение
удовольствие
отказ
поведение
Setzen Sie ein: Ich hoffe, daß Sie nicht mit dem linken … aufgestanden sind.
Bein
Auge
Arm
Fuß
Übersetzen Sie ins Deutsche: щадить
brüllen
verderben
auffassen
verschonen
Setzen Sie ein: Man ißt nicht nur mit dem Mund, sondern auch mit …
den Augen
den Ohren
den Armen
den Ellenbogen
Ergänzen Sie: Widersprüche oder Einwände sollten möglichst durch … vorgetragen werden.
das gesprochene Wort
das Schweigen
das Kopfschütteln
das Schlagwort
Übersetzen Sie ins Russische: etwas für unter seiner Würde halten
восхвалять что-либо
не считать что-либо ниже своего достоинства
считать что-либо ниже своего достоинства
уважать кого-либо за что-либо
Übersetzen Sie ins Deutsche: затраты
der Knochen
der Zipfel
der Aufwand
der Einwand
Übersetzen Sie ins Deutsche: располагать
resignieren
blamieren
anpreisen
arrangieren
Übersetzen Sie ins Russische: von etw. (Dat.) Gebrauch machen
мириться
воздерживаться
угощаться
пользоваться
Übersetzen Sie ins Deutsche: отчитать кого-либо
j-n ins Gebet bringen
j-n ins Gebet bekommen
j-n ins Gebet lassen
j-n ins Gebet nehmen
Übersetzen Sie ins Russische: die Pointe
чванство
шутка
соль (анекдота)
сила
Übersetzen Sie ins Deutsche: желание (страстное)
das Gedeck
die Überraschung
das Gelüst
der Anlaß