11 класс. Часть 1
Übersetzen Sie ins Russische: Wann hast du nach Moskau zurückzukehren?
Когда ты должен вернуться в Москву?
Когда ты можешь вернуться в Москву?
Когда ты хочешь вернуться в Москву?
Когда ты планируешь вернуться в Москву?
Вставьте подходящее по смыслу слово: _______ mehr Übungen ich mache, _______ schwerer finde ich sie.
Je _______ um so
Zwar _______ aber
Entweder _______ oder
Weder _______ noch
Übersetzen Sie ins Deutsche: об этом много писали.
Man wird darüber viel geschrieben
Es hat darüber viel geschrieben
Man hat darüber viel geschrieben
Es wurde darüber viel geschrieben
Вставьте подходящее по смыслу слово: Wir können uns treffen, _______ du pünktlich kommst.
darum
denn
wenn
als
Вставьте подходящее по смыслу слово: Er hatte eine Autopanne, _______ kam er zu spät in den Betrieb.
denn
weil
doch
deshalb
Конструкция haben+zu+Infinitiv при переводе имеет значение
желания
долженствования
побуждения
приказа
Übersetzen Sie ins Russische: die Belohnung
восхищение
вознаграждение
ответ
собеседование
Übersetzen Sie ins Deutsche: Работа должна быть закончена за два часа
Die Arbeit soll in zwei Stunden endet werden
Die Arbeit soll in zwei Stunden beendet werden
Die Arbeit soll in zwei Stunden beendet wurden
Die Arbeit sollen in zwei Stunden beendet werden
Übersetzen Sie ins Russische: statt hier zu bleiben, …….
вместо того, чтобы остаться здесь, ……
если остаться здесь, то……
для того, чтобы остаться здесь, ……
не оставшись здесь, невозможно ……
Вставьте подходящее по смыслу слово: _______ die Reise schwer war, hat sie mir Freude gemacht.
Wie
Denn
Obwohl
Doch
Конструкция haben+zu+Infinitiv представляет собой
причастный оборот
простое сказуемое
сложное сказуемое в предложении
деепричастный оборот
Übersetzen Sie ins Deutsche: школа открывается в 9 часов.
Man hat die Schule um 8 eröffnet
Die Schule wurde um 8 eröffnet
Man wird die Schule um 8 eröffnet
Die Schule wird um 8 eröffnet
Infinitiv Passiv образуется
из инфинитива глагола warden + Partizip II спрягаемого глагола
из Partizip II глагола werden и инфинитива спрягаемого глагола
из Partizip II спрягаемого глагола и Imperfekt глагола werden
из Imperfekt спрягаемого глагола и и инфинитива глагола werden
Глаголы haben, besitzen, bekommen являются
непереходными
возвратными
модальными
переходными
Переходные глаголы haben, besitzen, bekommen
в страдательной форме не употребляются
являются модальными
в страдательной форме употребляются
употребляются только как вспомогательные глаголы
Вставьте подходящее по смыслу слово: Das Wetter ist in diesem Sommer _______ angenehmer als im vorigen Jahr.
höchst
viel
ziemlich
immer
Übersetzen Sie ins Deutsche: нас разбудили громкие голоса.
Wir wurden durch laute Stimmen geweckt
Wir wurden wegen laute Stimmen geweckt
Wir wurden aus laute Stimmen geweckt
Wir wurden von laute Stimmen geweckt
Вставьте подходящее по смыслу слово: Die Nachbarn haben der alten Frau ________ Mitleid geholfen
über
durch
von
aus
Übersetzen Sie ins Deutsche: вместо того, чтобы сообщить нам о своем отъезде,….
statt uns von seiner Abreise mitzuteilen,……
sobald uns von seiner Abreise mitzuteilen,……
ohne uns von seiner Abreise mitzuteilen,……
um uns von seiner Abreise mitzuteilen,……
Übersetzen Sie ins Deutsche: дверь была открыта мальчиком.
Die Tür wurde von dem Jungen geöffnet
Die Tür wurde durch den Jungen öffnete
Die Tür wurde durch den Jungen geöffnet
Die Tür wird von dem Jungen geöffnet
Infinitivgruppe “statt…zu+Infinitiv”
всегда выделяется восклицательным знаком
всегда отделяется кавычками
не выделяется в предложении знаками препинания
всегда отделяется запятой
Установите соответствие:
Geld verdienen
занятие, работа, заработок
die Teilzeitarbeit
заработная плата, зарплата; жалованье
der Lohn
работа с неполным (сокращенным) рабочим днём
der Job
зарабатывать деньги
Это задание было выполнено дома
Diese Aufgabe wurde zu Hause macht
Diese Aufgabe wurde im Hause gemacht
Diese Aufgabe werde zu Hause gemacht
Diese Aufgabe wurde zu Hause gemacht
Вставьте подходящее по смыслу слово: Sie Sonne schien den ganzen Tag, _______ war es sehr kühl.
deshalb
doch
obwohl
trotzdem
Установите соответствие:
heiraten
любовь; привязанность
die Heirat
брак, супружество
die Ehe
бракосочетание; женитьба
die Liebe
жениться; выходить замуж; вступать в брак
«Вместо того, чтобы…” следует переводить
um…zu+Infinitiv
nicht nur, sondern auch
(an)statt…zu+Infinitiv
ohne…zu+Infinitiv
Вставьте подходящее по смыслу слово: Dann ______ ich ein Heft und Bleistifte gekauft.
sind
haben
bin
habe
Вставьте подходящее по смыслу слово: Viele Seminargruppen nehmen _______ dem Wettbewerb teil.
auf
in
nach
an
Вставьте подходящее по смыслу слово: Hallo Peter, hallo Thomas! Fahrt _____ auch nach Moskau?
euch
ihr
sie
Sie
Übersetzen Sie ins Deutsche: Я должен прочитать эту книгу за два дня
Ich hab dieses Buch in zwei Tagen zu lesen
Ich habe dieses Buch in zwei Tagen zu lesen
Ich habe dieses Buch in zwei Tagen lesen
Ich habe dieses Buch in zwei Tagen zur lesen
Plusquamperfekt Passiv образуется при помощи
Imperfekt глагола werden + Infinitiv основного глагола
Plusquamperfekt глагола werden + PartizipII основного глагола
Präsens глагола sein + PartizipII основного глагола
Präsens глагола werden + PartizipII основного глагола
Установите соответствие:
gafährlich
запрещать (что-либо), препятствовать
warnen (vor D)
угрожать; подвергать опасности
gefährden
предостерегать, предупреждать
verwehren j-m
опасный
В ________ подлежащее является лицом или предметом, совершающем действие; в пассиве подлежащее не совершает никакого действия, наоборот, действие направлено на подлежащее
Заслуги известного русского ученого Ломоносова высоко ценятся
Die Verdienste des berühmten russischen Gelehrten M. Lomonossow werde hoch geschätzt
Die Verdienste des berühmten russischen Gelehrten M. Lomonossow werden hoch geschätzt
Die Verdienste des berühmten russischen Gelehrten M. Lomonossow werden hoch schätzt
Die Verdienste des berühmten russischen Gelehrten M. Lomonossow wurden hoch geschätzt
Пассив может переводиться на русский язык
как инфинитивный оборот
глаголом с частицей -ся
распространенным определением
деепричастием
Übersetzen Sie ins Deutsche: в этой лаборатории проводятся интересные исследования.
In diesem Laboratorium wird interessante Forschungen durchgeführt
In diesem Laboratorium haben interessante Forschungen durchgeführt
In diesem Laboratorium werden interessante Forschungen durchgeführt
In diesem Laboratorium wurden interessante Forschungen durchführen
Вставьте подходящее по смыслу слово: Sie hat viel Erfolg mit ______ Buch.
ihr
seinen
sein
ihrem
Вставьте подходящее по смыслу слово: Die Schriftstellerin, _______ Werk in der Schule besprochen worden ist, kommt bald zu uns.
deren
dessen
das
die
Пассив в немецком языке является
простой временной формой
распространенным определением
сложной временной формой
причастным оборотом
Вставьте подходящее по смыслу слово: Ich kann _______ seine Freude über das gute Prüfungsergebnis vorstellen.
ihm
sich
mich
mir
Übersetzen Sie ins Russische: statt in diesem Jahre dieses Fach zu studieren,…
вместо того, чтобы изучить этот предмет в этом году…
для того, чтобы изучить этот предмет в этом году…
не изучив этот предмет в этом году…
в этом году следует изучить не только этот предмет, но и …
Übersetzen Sie ins Russische: Morgen hast du diese Prüfung abzulegen.
Завтра ты имеешь возможность сдать этот экзамен
Завтра у тебя этот экзамен
Завтра ты должен сдать этот экзамен
Завтра ты можешь сдать этот экзамен
Übersetzen Sie ins Deutsche: почему ты спишь, вместо того, чтобы играть на пианино?
Warum schläfst du, Klavier zu spielen?
Warum schläfst du, ohne Klavier zu spielen?
Warum schläfst du, statt Klavier zu spielen?
Warum schläfst du, um Klavier zu spielen?
Übersetzen Sie ins Deutsche: Университет был основан в 1755 г.
Die Uni ist im Jahre 1755 gegründet
Man wurde die Uni im Jahre 1755 gegründet
Die Uni wurde im Jahre 1755 gegründet
Die Uni wird im Jahre 1755 gegründet
Infinitiv Passiv образуется при помощи
Präsens глагола werden + PartizipII основного глагола
из Infinitiv глагола werden + PartizipII основного глагола
Imperfekt глагола werden + Infinitiv основного глагола
Perfekt глагола werden + PartizipII основного глагола
Übersetzen Sie ins Deutsche: честность
die Ehrlosigkeit
die Ehrenpflicht
die Ehrlichkeit
die Ehre