Тексты из оригинальной художественной литературы
Ergänzen Sie: Gott war müde und legte sich ein bißchen...
bei
hinein
hinauf
hin
Übersetzen Sie ins Deutsche: слушаться.
gehorchen
bestellen
beschenken
entscheiden
Übersetzen Sie ins Russische: wachsen.
стараться
расти
молчать
вытирать
Übersetzen Sie ins Deutsche: (недоверчивый).
latent
ordentlich
mißtrauisch
erschöpft
Übersetzen Sie ins Russische: die Gleichförmigkeit.
однообразие
многообразие
разнообразие
многоликость
Übersetzen Sie ins Deutsche: исчезать.
verschwinden
vermitteln
angreifen
entscheiden
Ergänzen Sie: Wir bedankten ... artig mit «Diener» und «Knicks».
mich
euch
sich
uns
Übersetzen Sie ins Deutsche: звякать.
gehorchen
entscheiden
hören
klirren
Übersetzen Sie ins Deutsche: надежда.
die Krempe
die Macht
das Gebet
die Hoffnung
Übersetzen Sie ins Deutsche: лошадь.
der Hund
die Kuh
der Hirsch
das Pferd
Übersetzen Sie ins Deutsche: запугивать.
schreien
einschüchtern
andonnern
erwachen
Übersetzen Sie ins Russische: die Machtergreifung.
переизбрание
захват власти
смена власти
передача власти
Übersetzen Sie ins Deutsche: отваживаться.
beschenken
wagen
hergeben
streicheln
Übersetzen Sie ins Russische: j-m aus dem Wege gehen.
уступать кому-л. дорогу
не беспокоить кого-л.
отчаиваться
не отчаиваться
Ergänzen Sie: Die Panzer stießen zur Küste...
nach
auf
vor
an
Übersetzen Sie ins Deutsche: захватывать.
vorbereiten
erobern
vorstoßen
angreifen
Übersetzen Sie ins Russische: fluchen.
кричать
ругаться
бросать
пахать
Übersetzen Sie ins Deutsche: борозда.
die Furche
der Elefant
die Jagd
der Haufen
Übersetzen Sie ins Deutsche: знамя.
der Stoff
das Geräusch
der Mangel
die Fahne
Sagen Sie das anders: garnieren.
beten
gleichen
beschenken
schmücken
Übersetzen Sie ins Russische: erwischen.
свалиться
поймать
помыть
упасть
Ergänzen Sie: Er kratzte sich hinter...
dem Magen
der Lunge
dem Ohr
dem Herzen
Übersetzen Sie ins Russische: die Lumpenkiste.
шкафчик
ящик для тряпья
лоскуты
тряпьё
Übersetzen Sie ins Russische: umhertollen.
бегать
плясать
резвиться
болтать
Ergänzen Sie: Wir wunderten uns, daß Teller und Löffel ... waren.
lebendig
artig
alt und jung
blink und blank
Übersetzen Sie ins Russische: an der Reihe sein.
быть на очереди
заходить
строиться
уважать
Übersetzen Sie ins Deutsche: прятаться.
begegnen
gehorchen
sich freuen
sich verstecken
Sagen Sie das anders: der Gaul.
der Elefant
die Furche
das Pferd
der Hirsch
Ergänzen Sie: Im Gespann hatte der Großvater ein ... Pferd.
junges
eigenes
geliehenes
altes
Übersetzen Sie ins Russische: gewöhnlich.
обычный
воспитанный
прилежный
приличный