ПКВЯз. Нем. Бизнес курс
Вставьте нужное слово: Hern Born, ich möchte Sie bitten, den Vorschlag auf Änderung des _________ zuzustimmen und eine Zweitschrift mit Ihrer Unterschrift zurückzusenden
Spitze
Zahlungstermins
Vertrags
Anteil
Установите связь между словом и его переводом:
bedürfen
отвечать, нести ответственность
beruhen
основываться, держаться
haften
нуждаться в чем-либо
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «сбыт», «доход», «собственность, имущество»:
der Besitz
das Einkommen
der Absatz
die Geschäftsführung
der Betrieb
Выберите предложения, в составе которых есть пассивная конструкция:
Es konnen nicht alle Vermögensveränderungen in der Buchhaltung erfaßt werden
Ein freiwilliger Beitritt zur Arbeitslosenversicherung ist nicht möglich
So wird nicht jeder Verbrauch von Werkstoffen exakt vom Lagerbestand abgebucht
Ebenso wird meist nicht jeder Verkauf von Waren aus dem Lager genau festgehalten
Die Krankenversicherung hat die Augabe, die Gesundheit der Versicherten zu erhalten, wiederherzustellen oder ihren Gesundheitszustand zu bessern
Выберите слова, которые переводятся как «союз», «ответственность», «охрана труда»:
die Verantwortung
der Arbeitsschutz
die Verhandlungen
die Arbeitsverhältnisse
der Verband
Установите связь между фрагментами предложения:
Die Mitglieder wählen die Vertreterversammlung – je zur Hälfte Arbeitnehmer und Arbeitgeber – als beschließendes Organ und diese wiederum den Vorstand
wird es heute als Aufgabe angesehen – ermöglicht durch erhebliche staatliche Zuschüsse den einzelnen auch im Krankheitsfall oder im Alter so zu stellen, daß sein sozialer Stand möglichst erhalten bleibt
Seit 1959 werden die Renten der allgemeinen Einkommensentwicklung angepaßt (dynamisiert), so daß ein Rentner in den Genuß des Produktivitätszuwachses kommt
auch wenn er keinen Beitrag zur Sozialversicherung mehr leisten kann
War es früher Sinn der Sozialgesetzgebung, zunächst die drückendste Not zu lindern
dem die Geschäftsleitung untersteht. Zur Sozialversicherung gehören die Kranken-, die Renten-, die Arbeitslosenund die Unfallversicherung
Верны ли утверждения? А) Heute sind alle Arbeiter und Angestellte Pflichtmitglieder der gesetzlichen Krankenversicherung. В) Der Beitrag zur Krankenkasse liegt bei etwa 12% des Grundlohns
А-да, В-нет
А-нет, В-нет
А-да, В-да
А-нет, В-да
Верно ли составлены вопросы? А) Gehören Maschinen, Anlagen, Gebäude und Werkstoffe zu den Betriebsmitteln? В) Der betriebliche Produktionsprozeß soll der Planung unterliegt?
А-нет, В-да
А-да, В-да
А-нет, В-нет
А-да, В-нет
Установите связь между вопросом и ответом:
Wohin reisen Schiffe von Duisburg?
Es besitzt fünf Anschlußstellen an der Autobahn Hannover – Frankfurt. Am Kaiserberg entsteht die große Kreuzung zwischen dem Ruhschnellweg – der Autobahn des Reviers – und der Autobahn Hannover – Frankfurt
Was verbimdet Duisburg?
Duisburg verbindet drei große Wirtschaftsräume: das Revier, das rheinische Industriegebiet und den niederrheinisch-holländischbelgischen Bereich mit den Seehäfen Rotterdam und Antwerpen
Welche Bedeutung nimmt Duisburg als Schnittpunkt von Fernstraßen ein?
Von Duisburg aus reisen Schiffe nach England, Skandinavien, Polen, Rußland, Frankreich und Spanien
Верны ли утверждения? А) Das günstige Verhältnis von Aufwand und Ertrag kann erreicht werden. В) Die Aktiengesellschaften müssen koordiniert eingesetzt werden
А-да, В-нет
А-да, В-да
А-нет, В-да
А-нет, В-нет
Вставьте нужное слово: Um diese Aufgaben zu erfüllen, muß sich die leitende _______ von der ausführenden Tätigkeit frei machen
Entscheidungen
Tätigkeit
Aufgabe
Zusammenhänge
Установите последовательность фрагментов предложения:
Duisburg verbindet drei große Wirtschaftsräume
das Revier, das rheinische Industriegebiet
mit den Seehäfen Rotterdam und Antwerpen
und den niederrheinisch-holländisch-belgischen Bereich
Установите связь между вопросом и ответом:
Aber warum muss er die Aufzugtür verschließen?
Was? Noch eine Tür?
Der Mitarbeiter ist für den Transport persönlich verantwortlich. Also muss auch klar sein, dass kein Unbefugter mit seinem Transport in Berührung kommt
Jetzt sind wir am Versuchlabor angekommen. Das ist unsere dritte Station. Ich habe ja schon gesagt, dass wir es uns ein anderes Mal ansehen. Hier im Labor gelten besonders strenge Sicherheitsvorschriften
Sehen Sie das Schild hier? Da darf nicht jeder rein, nur Befugte. Aber es kann auch nicht jeder rein. Nicht alle Firmenausweise öffnen diese Tür. Und wenn Sie hier durch sind, dann sind Sie noch lange nicht drin. Da ist natürlich noch eine Tür
Damit kein anderer Mitarbeiter an die Stoffe herankommt
Установите связь между фрагментами предложения:
Die weltweite Tendenz steigender Preise hat sich aber in den letzten zwanzig Jahren auch in der Bundesrepublik Deutschland gezeigt
die Preissteigerungs raten in Grenzen zu halten.
Wie Sie in den Tagesnachrichten bereits gehört haben
sind die Verbraucherpreise in diesem Monat erneut gestiegen.
Allerdings ist es in Deutschland im Unterschied zu vielen anderen westlichen Staaten besser gelungen
der Anstieg der Verbraucherpreise hat sich erheblich beschleunigt.
Wählen Sie die Sätze über den Betriebsrat:
Daneben sind sie aber auch Zwangsversicherungen für bestimmte Gruppen von Beschäftigten bestimmter Einkommensverhältnisse
Also, die Interessen der Arbeitnehmer werden durch den Betriebsrat vertreten, der von den Arbeitnehmern alle vier Jahre gewählt wird
Durch diese Institution sind die Arbeitnehmer an sozialen, personellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten eines Betriebs beteiligt
Die Sozialversicherungen sind – wie alle Versicherungen auf dem Prinzip der Selbsthilfeorganisation aufgebaut (Einer für alle, alle für einen)
Ein Betriebsrat kann in einem Betrieb gewählt werden, der mindestens fünf Arbeitnehmer ständig beschäftigt, von denen drei wählbar sind
Вставьте нужное слово: Die ____________ ist das oberste Organ der Aktiengesellschaft, sie ist die Versammlung der Anteilseigner, ihr stehen die grundlegenden Entscheidungen zu
Выберите слова, которые переводятся как «основной (уставный) капитал», «риск», «скидки, уступки»:
der Nennwert
das Stammkapital
die Abschläge
die Überwachung
das Risiko
Верны ли утверждения? А) Der Verfassungsgericht ist das oberste Organ der Aktiengesellschaft. В) Der Gesellschaftsvertrag muß notariell geschlossen werden
А-да, В-да
А-да, В-нет
А-нет, В-нет
А-нет, В-да
Установите связь между вопросом и ответом:
Wie hoch ist der Stammkapital einer GmbH?
Die Organe der GmbH sind: a. Die Geschäftsführung. b. Die Gesellschaftsversammlung. c. Der Aufsichtsrat
Was beträgt die einzelne Stammeinlage?
Die einzelne Stammeinlage beträgt mindestens DM 500
Wie sind die Organe der GmbH?
Im Gesellschaftsvertrag wird ein Stammkapital (Mindesthöhe 50.000 DM) festgelegt, sowie die Aufteilung auf die Gesellschafter
Установите последовательность предложений в тексте:
Zur Gründung einer AG ist ein notariell bekundeter Gesellschaftsvertrag notwendig
Die Rechtsgrundlage der AG ist das Aktiengesetz
Die Gründungsanzahl der Gesellschafter beträgt mindestens fünf
Die AG ist eine Handelsgesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit, d. h. eine juristische Person
Установите связь между фрагментами предложения:
Am Kaiserberg entsteht die große Kreuzung zwischen dem Ruhschnellweg –
stellt die Verbindung zur künftigen linksrheinischen Autobahn her
Wo sich die Ruhr und das nordwestdeutsche Kanalnetz mit dem Rhein verbinden, liegt der größte Binnenhafen des Kontinents
einer der wichtigsten europäischen Umschlagsplätze überhaupt
Die im Bau befindliche E 3 (B 60), die im Endzustand von Stockholm nach Lissabon führt
der Autobahn des Reviers – und der Autobahn Hannover – Frankfurt
Установите последовательность фрагментов предложения:
des gesamten Einzelhandelsumsatzes
auf Käufer des Umlande
Über ein Drittel
in der City entfällt
Верно ли составлены вопросы? А) Worin der Unterschied zwischen der AG und GmbH besteht? В) Warum wird die Form der AG von vielen bevorzugt?
А-да, В-нет
А-нет, В-нет
А-да, В-да
А-нет, В-да
Верны ли утверждения? А) Zur Gründung einer Rockgruppe ist ein notariell bekundeter Gesellschaftsvertrag notwendig. В) Die Gründungsanzahl der Gesellschafter beträgt mindestens fünf
А-да, В-нет
А-нет, В-да
А-нет, В-нет
А-да, В-да
Установите последовательность фрагментов предложения:
als Eigentümer des Betriebs oder
sind also in erster Linie der Unternehmer
die von ihm bestellten Führungsorgane
Träger der betrieblichen Führungsentscheidungen
Верен ли порядок слов в предложениях? А) Der Tarifvertrag, der muß werden schriftlich abgeschlossen, legt fest die Löhne und Arbeitsbedingungen und ordnet betriebliche Fragen. В) Grundsätzliche Tarifbestimmungen wie Kündigungsfristen. Arbeitszeit, Lohngruppeneinteilung usw. geregelt sind in Rahmen-oder Mahteltarifverträgen
А-нет, В-да
А-нет, В-нет
А-да, В-нет
А-да, В-да
Выберите слова, которые переводятся как «перемена, изменение», «ценные бумаги», «проект, намерение, замысел»:
die Verbindlichkeiten
die Wertpapiere
das Vorhaben
der Wechsel
die Aktiengesellschaft
Установите последовательность фрагментов предложения:
als Groß-Mittel- und Kleinbetriebe beschreiben
Industrie-, Handels-, Bank-, Verkehrs- und sonstige Dienstleistungsbetriebe
nach dem Kriterium des Wirtschaftszweiges unterscheidet man
Quantitativ kann man die Betriebe
Установите связь между фрагментами предложения:
Tarifverträge regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien
sondern auch im öffentlichen Dienst geführt
Zunächst nur für bestimme Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände gültige Tarifverträge können vom Bundesarbeitsminister für allgemeinverbindlich erklärt werden
wenn dies im öffentlichen Interesse liegt
Tarifverhandlungen werden nicht nur in der freien Wirtschaft
sowie Inhalt, Abschluß und Beendigung von Arbeitsverhältnissen, betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen