Франц. Деловой иностранный язык (магистр)

Дополните предложение: Historiquement, l'une des plus marquantes et connues de ces réformes est celle intervenue à la suite de la mise en application des

Заполните пропуск: Leur conseil d’administration est responsable de leur budget, dont le chef d’établissement est l'ordonnateur, et sous le contrôle financier ________ l’agent comptable.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Ceux-ci ont la responsabilité de l’organisation et de l’administration de l’ensemble du système éducatif, et ce, de l’école maternelle à l’enseignement supérieur.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Dans certaines écoles, on peut même choisir le japonais!

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: En 2008, selon l'Insee, 69,2 % des Français possèdent un diplôme égal ou inférieur au bac en France et 19,9 % seulement sont titulaires d'un diplôme supérieur au baccalauréat^[].

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Le communes, départements et régions en supportent la charge financière. B) De agents de l’État, dont la rémunération leur incombe, peuvent être mis à leur disposition. Подберите правильный ответ

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les étudiants qui sont forts en mathématiques peuvent aller dans les meilleures classes: on appelle ça la "sélection par les maths".

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Ils ont un professeur différent pour chaque matière.

Выберите подходящий артикль: Deux amis étaient assis dans ... café de Paris et lisaient ... journal depuis quelques minutes.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les collèges et lycées publics jouissent du statut d’établissement public local d'enseignement (EPLE).

Заполните пропуск: Le secteur privé est en expansion _________ le XIX^e siècle. La loi Falloux de 1850 permet l'ouverture d'une école par un directeur sur simple déclaration.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Ces activités sont facultatives et ne peuvent se substituer ni porter atteinte aux activités d’enseignement et de formation fixées par l’État.

Выберите возможный вариант: Dans certaines écoles, on peut même choisir le japonais!

Заполните пропуск: Dans le supérieur, ils détiennent la maîtrise d’ouvrage déléguée des bâtiments universitaires et sont consultés sur les aspects régionaux _________ la carte des formations supérieures et de la recherche.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Le recteur d'académie et l’inspecteur d'académie arrêtent la structure pédagogique des établissements, et le ministère pourvoit les postes en personnel enseignant.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Chaque université est originale, avec ses programmes et ses spécialités.

Заполните пропуск: L’État garde la haute main sur l’enseignement en tant que tel, c’est-à-dire du « contenu et de l’organisation de l’action éducatrice ainsi que _________ gestion du personnel et des établissements qui y concourent ».

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: A la différence du Japon, il n’ y a pas d’examen d’entrée à l’université, il suffit d’avoir le bac.

Выберите подходящий артикль: Le matin .... grande cour de l'ecole se remplissait de cris joyeux.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les personnels universitaires - tant enseignants qu’ingénieurs, administratifs et ouvriers - relèvent également de l’Éducation nationale qui les rémunère sur son propre budget.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Toutefois, d’autres ministères complètent son action, notamment le ministère de l’Agriculture pour l'enseignement agricole.

Дополните предложение: L'état a conservé les compétences liées à l’enseignement (programmes, calendrier scolaire, recrutement et paye des enseignants, ...) et délégué les fonctions matérielles (bâtiments, cantine, transport scolaire, ...) avec une contribution financière dans le cadre de la dotation générale de décentralisation, de la dotation départementale

Выберите подходящий артикль: .... cheval de mon voisin était malade.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Aujourd’hui, les universités françaises sont ouvertes sur l’Europe: le programme Erasmus permet les échanges d’étudiants français et étrangers.

Дополните предложение: Le problème est qu’aujourd’hui il y a trop d’etudiants et pas assez de professeurs, et l’Etat n’arrive pas à aider suffisamment les facs,

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: La communauté européenne a fixé une grille d’équivalences, qui permet aux diplômes français d’être acceptés dans les autres pays européens et vice-versa.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Néanmoins, les lois de décentralisation de 1982-83 et 2003-04 ont transféré des compétences limitées aux collectivités territoriales.

Заполните пропуск: La gestion matérielle des établissements _________ déléguée aux communes et aux régions.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Selon le programme PISA de comparaison des systèmes éducatifs nationaux, les résultats du système éducatif français sont en recul par rapport aux autres États membres de l'OCDE.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Ce sont les communes qui recrutent, rémunèrent et gèrent la carrière du personnel non enseignants des écoles.

Выберите подходящий артикль: ... touristes ont visite ... châteaux de la Loire.

Выберите возможные варианты: L’école est obligatoire jusqu’à 16 ans, mais de plus en plus de jeunes continuent leurs études au lycée.

Выберите подходящий артикль: .... guerre avait porté .... rude coup au petit village du Clugnot.

Выберите подходящий артикль: Enfin nous avons aperçu .... maison avec …. Petit jardin

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le problème est qu’aujourd’hui il y a trop d’etudiants et pas assez de professeurs, et l’Etat n’arrive pas à aider suffisamment les facs, qui manquent de matériel et d’espace.

Заполните пропуск: Ils établissent le schéma prévisionnel des formations et exercent une compétence de droit commun en matière ________ formation professionnelle et d’apprentissage.

Выберите правильный вариант: Avec la 3ème République (dans les années 1880), tous les petits Français doivent aller à l’école.

Выберите возможный вариант: Les étudiants qui sont forts en mathématiques peuvent aller dans les meilleures classes: on appelle ça la "sélection par les maths".

Заполните пропуск: Les collèges et lycées publics jouissent ________ statut d’établissement public local d'enseignement (EPLE).

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Pour les nouvelles constructions, les collectivités déterminent la capacité d’accueil, la localisation et le mode d’hébergement des élèves ; nonobstant, c’est le préfet qui détient le dernier mot après avis de l’autorité académique.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes, départements et régions en supportent la charge financière.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes, départements ou régions peuvent organiser dans les établissements scolaires, pendant leurs heures d’ouverture et avec l’accord des conseils et autorités responsables de leur fonctionnement, des activités éducatives, sportives et culturelles complémentaires.

Выберите правильный вариант: Les grands principes de la République font que l’école est gratuite, laïque et obligatoire.

Выберите правильный вариант: Ils ont un maître ou une maîtresse qui leur enseigne toutes les matières (histoire, géographie, etc.).

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Comme il s'agit de deux fonctionnaires d’État choisis par le ministre de l’Éducation nationale (le chef d’établissement étant son représentant dans l’établissement), qu'ils n'ont quasiment aucune prise sur les nominations (et plus généralement la gestion : avancement, promotion, etc.) du personnel qui sera affecté dans l'établissement, et que leur budget propre est (sauf exception) anecdotique, l'autonomie des EPLE est toute relative.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Leur conseil d’administration est responsable de leur budget, dont le chef d’établissement est l'ordonnateur, et sous le contrôle financier de l’agent comptable.

Дополните предложение: A chaque rentrée universitaire, de nombreux étudiants

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les conseils régionaux ont en charge les mêmes attributions que les départements, mais pour les lycées d’enseignement général et technologique, les lycées professionnels, les établissements d’enseignement spécial et d’enseignement agricole, les écoles de formation maritime ainsi que pour les Centres de formation d’apprentis (CFA).

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le coût de l'éducation représente 6,6 % du PIB de la France en 2008 (7,6 % en 1995), dont 54,1 % dépendent du ministère de l'Éducation Nationale en 2008 (contre 61 % en 1980).