Нем. Яз. Язык СМИ (курс 1)

Stellen Sie eine richtige Präposition ein: ____ dem alten Versorgungsausgleich fiel eine private oder betriebliche Altersversorgung abseits der staatlichen Rente oft unter den Tisch - in der Regel zum Nachteil der Frauen.
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Der Grund dafür: ____ dem 1. September 2009 müssen Familiengerichte ganz anders rechnen, wenn es um den Versorgungsausgleich bei einer Scheidung geht.
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
aus einer Lehranstalt entlassen
из этих объяснений нельзя заключить, что...
einen Vertrag kündigen
уведомить о расторжении договора; расторгнуть договор
(aus) den Ausführungen lässt sich nicht entnehmen, dass...
выпускать из учебного заведения
Verbinden Sie die Worte und die Übersetzung:
j-s in Gutem [in Bösem] gedenken
не говоря уже о том, что...
genehmigen Sie den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung
дип. примите уверение в моём совершенном почтении
dessen nicht zu gedenken, dass...
поминать кого-л. добром [лихом]
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Was so manche Frau _____ heutigem Recht mehr an Rente bekommen kann, ist alles andere als Peanuts.
Setzen Sie den Satz fort: Erdogans Gefolgsleute versprechen, mit "parallelen Strukturen" im Staat - gemeint sind Anhänger Gülens - ________________
eine Art schwarze Liste ab.
gegen ehemalige Minister befassen.
vor den Kommunalwahlen am 30. März zu schwächen.
aufräumen zu wollen.
Setzen Sie den Satz fort: Erdogan sieht hinter dem Skandal eine Verschwörung, um seine Regierung kurz ______________
gegen ehemalige Minister befassen.
eine Art schwarze Liste ab.
aufräumen zu wollen.
vor den Kommunalwahlen am 30. März zu schwächen.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Ich habe überall gejobbt, jetzt bin ich auf einer Cart Bahn.
Hart und eintönig, aber einigermaßen gut bezahlt.
Ich mag meine Eltern, aber zum Schluss hat mich die Frage genervt: Was machst du heute?
Mein Zuhause war eine Reisetasche und mein altes Auto.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Die Fotografin und Freunde der Familie _______ gemeinsam und fanden Nick schließlich.
gebeten
hätten
suchten
namens
Setzen Sie den Satz fort: In der Zentralverwaltungswirtschaft ist der Mensch ___________
zur politischen Knechtschaft.
mit viel Personal notwendig.
in den Preisen niederschlagen.
hilflos dem Staat ausgeliefert.
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
zum [für den] Monatsersten kündigen
эта цитата взята из "Фауста" Гёте
einen Vertrag kündigen
уведомить о расторжении договора; расторгнуть договор
dieses Zitat ist Goethes "Faust" entnommen
заявить об уходе с работы с первого числа (следующего месяца)
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Wir haben noch eine ________ zu fahren. – Нам нужно еще час езды.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Er bleibt hier, um etwas zu ________. - Он остается здесь, чтобы немного поработать.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Die Versammlung ist von allen zu ________. – Собрание должны посетить все.
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: Am Mittwoch (08.01.2014) will die Bundesregierung eine Arbeitsgruppe einsetzen, ____ prüfen soll, ob es Missbrauch von Sozialleistungen durch EU-Bürger gibt, und wie dem eventuell begegnet werden muss.
Setzen Sie den Satz fort: In Ankara veröffentlichte der Oppositionspolitiker Levent Tüzel am Dienstag indes zwei parlamentarische Anfragen an Erdogan, die sich mit neuen Korruptionsvorwürfen _______________
vor den Kommunalwahlen am 30. März zu schwächen.
eine Art schwarze Liste ab.
aufräumen zu wollen.
gegen ehemalige Minister befassen.
Verbinden Sie die Worte mit der Übersetzung:
dieses Zitat ist Goethes "Faust" entnommen
из Вашего письма я заключил
j-m die Freundschaft kündigen
прекратить дружбу с кем-л.
(aus) ihrem Brief habe ich entnommen...
эта цитата взята из "Фауста" Гёте
Wählen Sie ein Satzgefüge:
Die Kältewelle und ein Zeitungsfoto haben in den USA eine seit Tagen getrennte Familie wieder zusammengebracht.
Wir sind uns bewusst, dass auf dem Weg zu einer politischen Lösung viele Hindernisse lauern.
Das berichten amerikanische Medien.
„Ich habe ihm gesagt, dass es helfen könnte, wieder Kontakt zu seiner Familie aufzunehmen, wenn ich seinen vollen Namen schreibe“, zitiert die Zeitung die Reporterin.
Insofern wird die Opposition in Genf nicht geschlossen auftreten, was ihre Position schwächen dürfte.
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: ____ der Alltag jedoch für alle Serben, Kroaten und Bosniaken im Krieg derselbe war, könnten die Schüler darüber gut ins Gespräch kommen.
Setzen Sie den Satz fort: Der Weg von der wirtschaftlichen Bevormundung führt auch ______
in den Preisen niederschlagen.
zur politischen Knechtschaft.
hilflos dem Staat ausgeliefert.
mit viel Personal notwendig.
Wählen Sie die Sätze mit Infinitifkonstruktionen:
Er scheint, alles vergessen zu haben.
Er sucht uns zu helfen.
Vielleicht hätte ich sonst das Gymnasium geschafft. Dann könnte ich in Münster studieren und Lehrerin werden.
Aber wahrscheinlich gehe ich nach der Realschule auf die höhere Handelsschule und lande später in einem Büro - hier in Ahaus.
Er bleibt hier, um etwas zu arbeiten.
Setzen Sie den Satz fort: Im Zuge der Ermittlungen ließ die Justiz dutzende Verdächtige festnehmen, darunter ranghohe Politiker und ____________
des islamischen Predigers Fethullah Gülen.
einer Kabinettsumbildung die Minister austauschte.
Wirtschaftsführer aus dem Umfeld Erdogans.
um Genehmigungen für Bauvorhaben zu erwirken.
Setzen Sie den Satz fort: Deshalb kommt es oft dazu, dass die Waren, die dringend gebraucht werden, fehlen, andere Waren, die kaum gefragt sind, _____________
stehen in jeder Menge zur Verfügung.
was gerade da ist.
im Voraus festgelegt.
Verwandten, Bekannten und AKP-Anhängern illegal Posten verschafft zu haben.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Es ist ________ genug, wenn wir diese mutigen Amerikaner in Kämpfen in Übersee verlieren.
gewährleisten
entsetzlichen
schwierig
schrecklich
Stellen Sie eine richtige Präposition ein: Das Doppelte von damals, ein lebenslanger Geldsegen. Den neu aufgeflammten Streit _____ dem Ex nahm sie gern in Kauf.
Setzen Sie den Satz fort: Seine Familie erklärte, Nidal Malik Hasan habe für November eine Einberufung nach Afghanistan erhalten und habe versucht, ____________
diese Verlegung zu verhindern.
oder sogar lauthals loszulachen.
Michelle erwartet.
wegen dieser Sache vor Gericht gezogen ist.
Wählen Sie die Synonym dem Verb kann:
bin imstande
verstehe,
vermag,
bin gezwungen
bin verpflichtet,
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Auch die Strukturprinzipien der Großgruppen sind nicht als ,,organische” Fortsetzung von Kleingruppen-Beziehungen zu begreifen.
Sie können quer zu den Kleingruppenstrukturen liegen, woraus mitunter typische Konfliktkonstellationen entstehen (z. B. zwischen Familienleben und Berufswelt).
Die Familie ist nicht „Keimzelle des Staates”.
Allenfalls gilt dies für die politische Organisation einer Gentil-Gesellschaft.
Wählen Sie ein Satzgefüge:
Die Reporterin der „USA Today“, deren Geschichte über die Kältewelle Nicks Bild illustriert hatte, habe die Fotografin über Twitter kontaktiert, weil Nicks Schwester sie zuvor um Hilfe gebeten hatte.
Eine Klinik rief die Bevölkerung zu Blutspenden auf.
Die Familie des jungen Mannes sah das Bild zufällig in einer Lokalausgabe der Zeitung „USA Today“ und erkannte ihren Sohn Nick, den sie an Neujahr als vermisst gemeldet hatte.
„Ich habe ihm gesagt, dass es helfen könnte, wieder Kontakt zu seiner Familie aufzunehmen, wenn ich seinen vollen Namen schreibe“, zitiert die Zeitung die Reporterin.
Die Verletzten wurden zum Teil mit Hubschraubern in Krankenhäuser gebracht.
Wählen Sie ein Satzgefüge:
Die Familie des jungen Mannes sah das Bild zufällig in einer Lokalausgabe der Zeitung „USA Today“ und erkannte ihren Sohn Nick, den sie an Neujahr als vermisst gemeldet hatte.
Eine Klinik rief die Bevölkerung zu Blutspenden auf.
Wir sind uns bewusst, dass auf dem Weg zu einer politischen Lösung viele Hindernisse lauern.
Er sollsich große Mühe gegeben haben,weil die Aufgabe ihm Spaß zu machen schien.
Die Kältewelle und ein Zeitungsfoto haben in den USA eine seit Tagen getrennte Familie wieder zusammengebracht.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Das betrifft vor allem Ärzte, Zahnärzte, Architekten, _______ und Rechtsanwälte. Je üppiger diese Rente ausfällt, desto mehr Nachschlag kann für die Ex-Frau drin sein.
Steuerberater
Zugriff
Versorgung
Gatte
Verbinden Sie die Worte und die Übersetzung:
Ausnahmen genehmigen
примите уверение в моём совершенном почтении
er hat alles Notwendige veranlaßt
он отдал все необходимые распоряжения
genehmigen Sie den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung
допускать исключения
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: Ich glaube, wir sollten jetzt vor allem Sorge dafür tragen, dass wir nicht einen Streit um des Streites Willen hervorrufen, sondern wir sollten zunächst einmal klären, _____ innerhalb der Bundesregierung an unterschiedlichen Meinungen tatsächlich da ist.
Verbinden Sie die Worte und die Übersetzung:
außerstande zu antworten, schwieg er
разг. ирон. он чего доброго и в самом деле поверит этому
er erstarrte vor Grauen, nicht imstande auch nur ein Wort zu sagen
он остолбенел от ужаса и не мог произнести ни слова
er ist imstande und glaubt das wirklich
не будучи в состоянии [не зная, что] ответить, он молчал
Stellen Sie die richtige Konjuktion ein: Der EU-Kommission liegen keine Erkenntnisse darüber vor, _____ seit dem 1. Januar vermehrt Bulgaren oder Rumänien in die übrigen Länder der EU auswandern würden, sagte ein Sprecher der Kommission.
Verbinden Sie die Teile der Sätzen:
Sie erkannten insbesondere in der öffentlichen Funktion der Landsassen als Inhaber
wie ein Kliniksprecher mitteilte.
Arbeiten des Landschaftsarchivars Panzer, des Ständekonsulenten Seyfried
und der im Ministerialdienst stehenden Brüder Franz und Johann Nepomuk von Krenner.
Am Montag konnte er wieder sprechen,
der hofmärkischen Gerichtsbarkeit die wesentliche Grundlage der ständischen Teilhabe am staatlichen Leben.
Setzen Sie den Satz fort: Die neuen Polizisten kämen überwiegend nicht aus der Hauptstadt, berichtete ________
von einem gewaltigen Korruptionsskandal erschüttert.
der Sender n-tv am Dienstag.
von den Korruptionsermittlungen nicht vorab informiert wurde.
über Teile der Polizei entglitten sei.
Setzen Sie den Satz fort: Auch gegen die Söhne von drei Ministern wurden Ermittlungen eingeleitet, woraufhin Erdogan im Zuge ___________
des islamischen Predigers Fethullah Gülen.
um Genehmigungen für Bauvorhaben zu erwirken.
einer Kabinettsumbildung die Minister austauschte.
Wirtschaftsführer aus dem Umfeld Erdogans.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Wir _______ noch eine Stunde zu fahren. - Нам (нужно) ехать еще час.
Verbinden Sie die Teile der Sätzen:
Werden Datenkombinationen oder Einzeltreffer mit starkem Missbrauchsverdacht gefunden,
einfachen MaЯnahmen vor einem Identitдtsdiebstahl schьtzen.
Das ermöglicht den Verbrauchern, schnell zu reagieren
und einen möglichen Betrug zu verhindern.
Dabei kцnnen sich Internetnutzer schon mit wenigen,
zum Beispiel die Verbindung von Name und Kreditkartennummer, erhält der Nutzer eine Warnmeldung per E-Mail oder SMS.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Eine Familie könnte gar nicht existieren und den Alltag bewältigen, wenn alles, was in ihr in der Luft liegt, ständig diskutiert würde.
Ein ähnlich kompliziertes Bild zeigt sich, wenn man nach den Kommunikations- und Interaktionsstrukturen innerhalb von Gruppen fragt.
Bei näherem Hinsehen zeigt sich jedoch, dass in Kleingruppen von hoher Interaktionsdichte, in denen alltags ständig kooperiert werden muss, zwar auch ein ständiger Kommunikationsfluss existiert, bestimmte Thematiken aber tabuiert sind.
Auf den ersten Blick scheint es so, als hätten dauerhafte „face-to-face-groups" eine höhere Kommunikations- und Interaktionsdichte als Großgruppen.
Stellen Sie ein richtiges Wort ein: Er machte es, ohne ein ________ zu sagen. - Он сделал это, не говоря ни слова.
Ordnen Sie die Sätze in richtiger Reihe:
Die Mehrheit der Richter habe diese Frage mit Nein beantwortet.
Die australische Beamtin hat damit keinen Anspruch auf Schmerzensgeld.
Doch das Oberste Gericht des Landes machte der Frau einen Strich durch die Rechnung: Es stellte fest, dass der Arbeitgeber das Sexualverhalten der Frau weder direkt noch indirekt veranlasst habe.
„Die Frage ist, ob der Arbeitgeber den Angestellten zu der Tätigkeit, bei der die Verletzung erfolgte, aufgefordert hat“, hieß es in dem Urteil.
Sex gehöre nicht zu den normalen Vorkommnissen einer Dienstreise, wie etwa Duschen, Schlafen oder Essen.
Wählen Sie die Synonym dem Verb mag:
bin besorgt,
schrecke davor zurück
singe
fürchte,
lese