ПКВЯз. Нем. Бизнес курс
Установите связь между сложным словом и его переводом:
das Schlichtverfahren
трудовые соглашения
die Selbstverwaltungsorgane
органы самоуправления
die Arbeitsverhältnisse
третейское разбирательство
Вставьте нужное слово в предложение: Die Organe der AG sind Vorstand, Aufsichsrat und
Arbeitsmarktbedigungen
Wert
Gewerkschaften
Hauptversammlung
Установите связь между репликами (вопрос-ответ) диалога:
Wann können Sie uns den Entwurf übergeben
Das ist klar. Die Frage ist nur, wann sie uns dort empfangen werden
Dann können wir unsere Arbeitspläne und die Termine der Lieferungen besprechen
Wir haben unseren Standpunkt in einem Protokollentwurf dargelegt
Ja. Zuerst würde ich gern die Produktion von Computern kennenlernen
Ich hoffe, daß es sich morgen machen läßt
Установите последовательность фрагментов предложения:
einer Person
oder Abzug der Schulden
Das Vermögen ist die Summe
zustehenden geldwerten Güter
Вставьте нужное слово в предложение: Für den Erfolg eines Unternehmens ist die Wahl des richtigen … von entscheidender Bedeutung
Branchen
Standortes
Gesellschaft
Wertpapiere
Вставьте нужное слово: Die Sozialpartner, d.h. die _______ und Arbeitnehmer haben das Recht auf Tarifautonomie
Установите связь между фрагментами предложения:
Darum muß der Mensch immer wählen
als Geld zu deren Befriedigung vorhanden ist
Hat er beispielsweise Hunger
so stehen Brot, Kartoffeln, Reis, Obst oder Gemüse zur Auswahl
Jeder einzelne Mensch hat mehr Individualbedürfnisse
was für ein Bedürfnis in erster Linie zu befriedigen ist
Продолжите предложение: Der technische Produktionsvorgang, d. h. der Einsatz von Arbeitskraft, Maschinen, Werkzeugen und Rohstoffen, muß razionell aufeinander abgestimmt werden,
die der Produktion von Gütern oder Dienstleistungen dient
wo durchaus immer wieder einmal interessante Möglichkeiten für einen Wechsel auszumachen sind
was man selbst zum Erfolg seiner Bewerbung bis hin zum Vorstellungsgespräch beitragen kann
damit das günstigste Verhältnis von Autwand und Ertrag erreicht wird
Установите связь между сложным словом и его переводом:
der Unternehmungsbesitzer
услуги
der Versorgungsbetrieb
коммунальное предприятие
die Dienstleistungen
владелец фирмы
Вставьте глагол в нужной форме: ________ (werden) ihr diese Ware dringend brauchen?
Установите последовательность предложений в тексте:
Alle Gesellschafter haften mittelbar mit ihrer Einlage
Die Gründungsanzahl der Gesellschafter beträgt mindestens fünf
Das Grundkapital beträgt mindestens 100000 DM
Zur Gründung einer AG ist ein notariell bekundeter Gesellschaftsvertrag notwendig
Установите связь между фрагментами предложения:
Duisburg, das Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum an Rhein und Ruhr
wenn man die Wirtschaftskraft der Bundesrepublik demonstrieren will
Hier kreuzen Autobahn, Fernstraßen und wichtige Eisenbahnlinien
hier liegt der größte Binnenhafen Europas
Man weiß in Berlin, warum man Staatsbesuche bevorzugt nach Duisburg schickt
ist Sitz bedeutendster deutscher Industriekonzerne und Handelshäuser (Thyssen, DEMAG, Klöckner u. a.)
Верен ли порядок слов в предложениях? А) Die Tarifverträge können nicht begrenzt. В) Hauptmittel zur Austragung eines ungelösten Tarifkonflikts ist der Streik als gemeinsame Arbeitsniederlegung
А-нет, В-нет
А-да, В-да
А-нет, В-да
А-да, В-нет
Установите последовательность фрагментов предложения:
für alle Unternehmen und Betriebe
von entscheidender Bedeutung
bei der Standortplanung
Die verkehrsgünstige Lage ist mehr oder weniger
Установите связь между фрагментами предложения:
Die grundlegende Aufgabe der Betriebs- und Geschäftsleitung liegt in der Kombination der elemantaren Faktoren…
die Mitbestimmung der Arbeitnehmer.
Träger der betrieblichen Führungsentscheidungen sind also in erster Linie der Unternehmer als Eigentümer des Betriebs
oder die von ihm bestellten Führungsorgane.
Neben den Eigentümern und Geschäftsführern gibt es noch weiteres Zentrum betrieblicher Willensbildung
zu produktiven Einheiten oder der Koordination und Lenkung einer großen Anzahl von Einzelleistungen zu einer Gesamtleistung im Hinblick auf das Unternehmensziel.
Верны ли утверждения? А) Die Sozialversicherungen sind – wie alle Versicherungen auf dem Prinzip der Selbsthilfeorganisation aufgebaut. В) Die gesetzlichen Sozialversicherungen werden von den Versicherten selbst verwaltet
А-нет, В-да
А-да, В-нет
А-нет, В-нет
А-да, В-да
Вставьте нужное слово: Wichtiges Prinzip für die Bestimmung des _______ ist, daß der Lohn gerecht sein muß
Выберите сложные слова:
der Vertrieb
der Geschäftsführer
die Finanzierung
die Dienstleistungen
der Versorgungsbetrieb
Установите последовательность предложений в тексте:
Die Organe der AG sind Vorstand, Aufsichsrat und Hauptversammlung
Der Verstand nimmt die Geschäftsleitung wahr
Er wird vom Aufsichtsrat eingesetzt und kontrolliert
Beide sind der Hauptversammlung Rechenschaft schuldig
Вставьте нужный союз: Wir müssen leider mitteilen, daß ein Teil der Ware beschädigt ist, ______ bitten wir den Schaden zu ersetzen
Вставьте partizip I или partizip II от глагола leiten в нужной форме: ________ Angestellte werden nicht vom Betriebsrat vertreten
Выберите предложения, в составе которых есть инфинитивный оборот:
Um Güter und Dienstleistungen zu erstellen, benötigen Kleinbetriebe menschliche Arbeitskraft, Maschinen und Einrichtungen sowie Werkstoffe
Arbeit, Betriebsmittel und Werkstoffe sind drei Produktionsfaktoren, die kombiniert werden müssen, um Leistungen zu erzielen
Ihr Zusammenwirken muß geplant, koordiniert und kontrolliert werden
Diese Tätigkeiten sind auch Teil der Arbeit, jedoch unterscheiden sie sich von der Produktionsarbeit
Die Leitung hat die Aufgabe, die originären Produktionsfaktoren unter Beachtung des ökonomischen Prinzips zu kombinieren
Установите связь между вопросом и ответом:
Warum bezeichnet man die Textilindustrie, die feinmechanische Industrie und die Schmuckwarenindustrie als arbeits- und lohnintensiv?
Die Bildung von industriellen Ballungszentren wurde und wird durch die Rohstoffguellen gefördet
Welche Faktoren beeinflußen die Standortplanung?
Für den einen Betrieb kann die Frage der Lohnkosten, für den anderen das Problem der Verkehrsanbindung und für den dritten die Nähe zu wichtigen Absatzmärkten ausschlaggebend für die Standortwahl sein
Wo liegen in Deutschland industrielle Ballungsgebiete?
Arbeits- und Lohnorientierung sind für alle Betriebe wichtig, die arbeits- und lohnintensiv produzieren, wie etwa die Textilindustrie, die feinmecanische Industrie oder die Schmuckwarenindustrie
Установите связь между вопросом и ответом:
Was bedeutet „die Friedenspflicht“?
Die AG ist daher in der Lage, über den öffentlichen Kapitalmarkt große Kapitalien aus dem breiten Publikum zu sammeln
Welchen Organisationsformen kommt eine überragende Bedeutung in der deutschen Wirtschaft zu?
Unter den verschiedenen Organisationsformen, die das Gesellschaftsrecht für den Betrieb eines Unternehmens zur Verfügung stellt, kommt der Aktiengesellschaft (AG) und der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) eine überragende Bedeutung in der deutschen Wirstchaft zu
Wie würden Sie die Aktiengesellschaft charakterisieren?
Eine „Friedenspflicht“ heißt, dass die Arbeitgeber und Arbeitnehmer dürfen keine Änderungen der Vereinbarungen durchführen und auch keine Kampfmaßnahmen (z.B. Streiks) gegen die Verträge oder für eine vorzeitige Kündigung ergreifen
Вставьте нужное слово: Auf eine Anfrage antwortet der Lieferer in der Regel mit einem
Вставьте нужный союз в предложение: Im Allgemeinen sollte man den Beschwerdeführenden nicht unterbrechen, ________ ausreden lassen
Продолжите предложение: Die Tarifverträge können für einzelne Branchen und für verschiedene Gebiete gesondert abgeschlossen werden,
damit keine Missverständnisse entstehen können
weil das tatsächlich zu verwendende Gewicht mit dem gelieferten Gewicht nicht übereinstimmt
da der Lohnsatz pro Zeiteinheit grundsätzlich konstant ist
dadurch sind auch regional unterschiedliche Lohnerhöhungen möglich
Выберите слова, которые переводятся как «потери, издержки», «инвестор», «экономический регион»:
die Abgabe
der Wirtschaftsraum
die Aufwendungen
der Verlust
die Kapitalanleger
Продолжите предложение: Im Gegensatz zum Zeitlohn wird beim Akkord- oder Stücklohn nicht die Arbeitszeit,
damit keine Missverständnisse entstehen können
weil das tatsächlich zu verwendende Gewicht mit dem gelieferten Gewicht nicht übereinstimmt
sondern das mengenmäßige Ergebnis entgolten
da der Lohnsatz pro Zeiteinheit grundsätzlich konstant ist
Установите связь между вопросом и ответом:
Nennen Sie reine Lohnformen!
Letztes Mittel zur Austragung eines ungelösten Tarifkonflikts ist der Streik als gemeinsame Arbeitsniederlegung bzw. Die Aussperrung als Ausschluß der Beschäftigten von der Arbeit
Welche Hauptlohnformen sind zu unterscheiden?
Mann kann zwischen reinen und zusammengesetzten Lohnformen unterschieden werden
Von welchen Kampfformen wird manchmal Gebrauch gemacht?
Reine Lohnformen sind der Zeitlohn oder der Stücklohn
Установите связь между вопросом и ответом:
Welche Folgen hatten die Inflationen in Deutschland?
Bei steigenden Preisen gibt es sehr schnell empfindliche Reaktionen der Bevölkerung. Preisraten, die in anderen Ländern als normal angesehen oder zumindest ohne größeren Widerstand akzeptiert werden, können in der Bundesrepublik Deutschland zu erheblicher Unruhe in der Bevölkerung führen
Welche Preispolitik erwarten die Bürger von der Regierung?
Meinungsumfragen haben immer wieder bestätigt, daß die Bürger von der Regierung vor allem die Stabilerhaltung der Preise erwarten
Wie reagiert die Bevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland bei Preissteigerungen?
Das liegt wohl daran, daß es in diesem Jahrhundert in Deutschland schon zwei große Inflationen gegeben hat, die jeweils zu einem völligen Zusammenbruch der Währung führten. Dabei haben jedesmal große Teile der Bevölkerung ihr Geldvermögen weitgehend verloren
Вставьте нужное слово: Der Arbeitende muß das Gefühl haben, daß er nach dem Wert seiner Leistung entlohnt wird und daß sein _____ in einem angemessenen Verhältnis zum Lohn seiner Arbeitskollegen steht, die höhere oder niedrigere Tätigkeiten verrichten
Вставьте нужное слово: Alle Arbeitnehmer sind nach dem Gesetz unfallversichert. Die Berträge für diese ________ zahlen die Arbeitgeber
Unfallversicherung
Rentenversicherung
Arbeitgeber
Krankenversicherung
Установите последовательность фрагментов предложения:
liegt in Duisburg um 10 Prozent niedriger
Der Anteil der berufstätigen Frauen
von 35 Prozent
als der Bundesdurchschnitt
Установите последовательность фрагментов предложения:
Die Wirtschaftlichkeit des Produktionsprozesses wird
das Kalkulation, Buchführung und Statistik umtaßt
durch das betriebliche Rechnungswesen
ständig kontrolliert
Выберите слова, которые переводятся как «основной капитал», «отчет», «освобождение от обязанности, должности»:
die Aussicht auf
der Vorzug
die Rechenschaft
die Abberufung
das Grundkapital
Выберите слова, которые переводятся как «ювелирное производство», «неквалифицированная рабочая сила», «выравнивание, компенсация, возмещение»:
die Rohstoffvorkommen
der Ausgleich
die Hilfskraft
die Energieversorgung
die Schmuckwarenindustrie
Вставьте нужное слово: Der _______, der schriftlich abgeschlossen werden muß, legt die Löhne und Arbeitsbedingungen fest und ordnet betriebliche Fragen
Wählen Sie die Sätze über die Sozialversicherung:
Die Zahlung erfolgt rechtzeitig, wenn der Käufer die zur Bewirkung der Zahlung erforderlichen Handlungen zur vereinbarten Zahlungszeit an seinem Sitz vornimmt
Es gibt 3 Arten von Versicherten: Pflichtversicherte, freiwillig Versicherte, Familienversicherte
Pflichtversicherte sind hauptsächlich Arbeiter, Angestellte, Rentner und Studenten, die an staatlichen Hochschulen eingeschrieben sind
Die Krankenversicherung hat die Augabe, die Gesundheit der Versicherten zu erhalten, wiederherzustellen oder ihren Gesundheitszustand zu bessern
Die Zahlung ist eine Übereignung einer bestimmten Menge Geldes, meist (aber nicht immer) zwecks Erfüllung einer Geldschuld; nach dem Gesetz nur durch gesetzliche Zahlungsmittel möglich
Продолжите предложение: In bestimmten Branchen ist es üblich, vom Preis einen Gewichtsabzug vorzunehmen,
weil das tatsächlich zu verwendende Gewicht mit dem gelieferten Gewicht nicht übereinstimmt
wenn sie dem Empfänger zugeht
sondern das mengenmäßige Ergebnis entgolten
über den öffentlichen Kapitalmarkt große Kapitalien aus dem breiten Publikum zu sammeln
Установите связь между вопросом и ответом:
Was? Gebrannt hat es?
Jaaa, vielleicht nicht in allen, ja doch, mehr oder weniger in allen
Was? Eine Dusche?
Ja, bei Chemieunfällen kann das lebensrettend sein. Ist übrigens für Betriebe unserer Art vogeschrieben. Wenn wir das Untergeschoss und das Versuchslabor besichtigen, dann werden Sie noch viel mehr Einrichtungen dieser Art sehen
Ist das in allen Betrieben so?
Ja, ein kleines Feuerchen. Aber Sie können sich nicht vorstellen, wie unüberlegt sich die Leute im Ernstfall verhalten. Also wirklich… „Deutsch als Fremdsprache für die Grundschule“ Hueber. Verlag
Верны ли утверждения? А) Alle Arbeitsnehmer und alle Angestellen sind pflichtversichert. В) Das Arbeitslosengeld beginnt mit dem Tag der Arbeitslosenmeldung
А-да, В-да
А-да, В-нет
А-нет, В-да
А-нет, В-нет
Вставьте глагол в нужной форме: Unsere Firma ______ (werden) an dieser Messe teilnehmen
Вставьте нужное слово: - Wie viel Rabatt haben wir bekommen? - - ________________ als ich erwartet habe
höher
mehr
am meisten
lieber
Вставьте нужное слово: Für den Erfolg eines Unternehmens ist die Wahl des richtigen Standortes von entscheidender
Установите последовательность фрагментов предложения:
Man weiß in Berlin
wenn man die Wirtschaftskraft der Bundesrepublik
warum man Staatsbesuche bevorzugt nach Duisburg schickt
demonstrieren will
Вставьте нужный союз: Böse Zungen behaupten, dass man hier seinen Kopf weniger braucht _____ dieses Stückchen Plastik
Вставьте нужный предлог: Dabei geht es ... die Fragen, wie man erfährt, was der Kunde wirklich braucht und wünscht und wie man die besten Verkaufsargumente findet
über
an
um
für
Установите связь между сложным словом и его переводом:
der Leistungslohn
размер объекта, подлежащего налогообложению
die Aktiengesellschaft
акционерное общество
die Bemesserungsgrundlage
сдельная заработная плата
Верно ли составлены вопросы? А) Was festlegt der Tarifvertrag? В) Von welchen Kampfformen gemacht wird manchmal Gebrauch?
А-нет, В-нет
А-нет, В-да
А-да, В-да
А-да, В-нет