ПКВЯз. Нем. Базовый курс для лингвистов
Выберите предложения из текста «Müll macht Probleme»:
Wie sehe ich aus? Kahl, weil meine Blätter im Herbst abgefallen sind.
Im Winter fahren die Menschen meistens schnell an mir vorbei.
Müssen wir denn Bier und Limonade aus Dosen trinken?
Die Mülldeponien sind voll; die Müllverbrennungsanlagen arbeiten 24 Stunden pro Tag.
Dabei gibt es hundert Beispiele, wo wir völlig sinnlos Müll produzieren.
Вставьте нужный союз: Ich will wissen, _____ du ihm nicht geholfen hast.
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Er misstraut allen Alt_____.
Продолжите предложение: Ja, bei uns trägt man den Ring erst dann an der rechten Hand, _________
wenn man verheiratet ist.
bis zur Hochzeit eine Wohnung finden.
irgendwo heimlich zu verloben.
eine gute und bezahlbare Wohnung bekommen.
Установите последовательность слов в предложении:
besichtigen dort die Wartburg und fahren
am Nachmittag weiter nach München.
früh nach Eisenach,
Dann fahren wir morgen
Установите последовательность слов в предложении:
mit eigenen, für diesen Tag
bestimmten Liturgien.
Es gibt zu jedem Tag
besondere Messen
Вставьте нужное слово: Warum _____ du dich von deiner Freundin getrennt?
fühlst
hast
was
wie
Установите последовательность предложений в тексте:
Kinder haben so ihre eigenen Fantasien.
An den Osterhasen glaubt sie allerdings.
Schon seit einigen Jahren glaubt sie nicht mehr an den Nikolaus.
Am Ostersonntag geht sie durch Wohnung und Garten und sucht die Ostereier.
Auch meine Tochter Veronika ist nicht anders.
Продолжите предложение: Ali studiert schon zwei Jahre in Deutschland und hat hier ________
nach arabischer Sitte die Ringe an die rechte Hand zu stecken.
aller Anwesenden zu gratulieren.
dieses wunderschöne Mädchen kennen gelernt.
Erfolg und eine schöne gemeinsame Zukunft.
Вставьте прилагательное в нужной форме с суффиксом –arm или – reich: Finnland ist ein seen______ Land.
Установите последовательность предложений в тексте:
Sie feiern aber nur bis Mitternacht.
In der Walpurgisnacht vom 30. April zum 1. Mai findet auf dem höchsten Berg im Harz – dem Brocken – das Fest der Hexen statt.
Dieser Berg gilt als Herkunftsort der Hexen.
Um Mitternacht kommt dann die Maikönigin und vertreibt mit dem Lied „Der Mai ist gekommen" den Winter und die Hexen.
Goethes „Faust" machte die Walpurgisnacht und den Brocken als Hexentanzplatz überall bekannt.
Вставьте нужное вопросительное слово: ____ machen die Kinder gern im Winter?
В предложении пропущен союз weil? А) Man konnte Heinz kaum verstehen, _____ seine Aussprache nicht so gut war. В) Ich habe gehört, _____ Christa morgen eine Party gibt.
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
Установите связь между частями предложения:
Andererseits konnte ich nicht einfach schweigen, …
…welche Überraschungen der Bursche sonst noch parat hatte.
In meiner Verlegenheit streckte ich die rechte Hand vor, …
…ließ den Ring in der Sonne blitzen und fragte: «Passt Ihnen daran was nicht?»
Schließlich wusste man nicht, …
…diesen Triumph gönnte ich ihm keinesfalls.
Продолжите предложение: Der Wind säuselt und rauscht in den Zweigen, und man wird schläfrig, ________
mitgenommen habe.
zum Bahnhof gefahren hat.
und der Baum erzählt Geschichten.
bei dem Regen gleich gefunden haben.
Продолжите предложение: Ein Junge kletterte ganz geschickt an meinem Stamm herauf und _______
schon alle Geschichten.
holte ihn herunter.
die steigen bald auf.
vom Leben auf dem Bauernhof, von den Tieren.
Установите последовательность слов в предложении:
erst am 10. Oktober,
bis dahin habe ich noch viel Zeit
Das Wintersemester beginnt
und besichtige die Stadt.
Выберите предложения и словосочетания, характеризующие гостиницу:
Parkrestaurant und französisches Abendrestaurant.
Ein brauner Schuh passt zu Tagesanzügen, nicht aber zu einem dunkelblauen oder schwarzen Abendanzug.
Hotel „Viktoria“ ist nicht schlecht, es liegt direkt im Stadtzentrum.
Die Frau fand jahrelang die Auseinandersetzungen mit ihrem Mann schlimmer als den Verlust des Kindes, sie hassten sich, wünschten einer des anderen Tod - nicht der Rede wert.
200 Zimmer mit herlichem Blick auf die Altstadt und den Neckar.
Установите связь между выражением и его переводом:
Während der Schulzeit waren sie gute Freundinnen…
Что с тобой случилось (происходит)
Du machst keinen sehr glücklichen Eindruck …
Ты не производишь впечатления счастливого человека
Was ist denn los mit dir…
Они были подругами в школе
Вставьте нужное вопросительное слово: _____ ist typisch für die Jahreszeiten?
Установите последовательность слов в предложении:
in dieser Jahreszeit fast geheimnisvoll.
ist der wirkliche Winter zwar selten,
In dem milden, feuchten Klima
aber die Luft leuchtet
Продолжите предложение: Ich verdiene durch meine Arbeit im Haushalt und _________
die Erziehung der Kinder genauso.
nicht mehr die langweilige Arbeit im Büro machen muss.
als ich noch im Büro gearbeitet habe.
das Geld von deinem Mann.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Wie dem auch sei, ist es ein Fest mit jahrhundertelanger Tradition. В) Ostern geht auf das 5. Jahrhundert zurück.
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - нет
Продолжите предложение: Manchmal denke ich, es war ein Fehler, ________
dass ich geheiratet habe.
wann ich was wie zu tun habe.
mehr Spaß gemacht
kochen, spülen, backen, nähen.
Установите последовательность слов в предложении:
mit einem herrlichen Blick
günstig und ruhig,
auf einen Park.
Das Wohnheim liegt
Установите последовательность слов в предложении:
Kirchen Bayerns gehört.
und die zu den schönsten
die auf einer großen Waldwiese steht
Die Wiesekirche ist eine Kirche,
В предложении пропущен союз weil? А) Mein Vetter fühlt sich immer gesund, ... er regelmäßig Sport treibt. В) Kannst du sagen, ... ihr in München gesehen habt.
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - да
Установите связь между выражением и его переводом:
Mir ist's nicht langweilig.
Слова Богу все прошло.
Das ändert gar nichts.
Это совершенно ничего не меняет.
Gott sei Dank hab ich das hinter mir.
Мне это не скучно.
Установите последовательность слов в предложении:
bleibt man gern an der
am Ufer des Neckars.
Bei solch herrlichem Wetter
frischen Luft, aber nicht
Установите последовательность предложений в тексте:
Dort ist der Sommer gewöhnlich heiß, der Himmel ist blau und klar, es regnet kaum.
Wir haben in Wien einige Schlösser besichtigt.
Im Sommer beginnt die Urlaubszeit.
Im vorigen Jahr war ich im Sommer in Wien.
Besonders bekannt ist das Schloss Schönbrunn.
Выберите предложения из текста «Aschaffenburg tut etwas gegen den Müllberg»:
Doch mein Stamm ist stark, und ich habe feste Wurzeln.
Die Bürger von Aschaffenburg müssen jetzt Glas und Dosen in öffentliche Container bringen.
Die Stadt Aschaffenburg macht endlich Ernst mit der Müllreduzierung und hat ein neues Konzept entwickelt.
Im Herbst rüttelt der Sturm nämlich oft an meinen Ästen.
Seit Jahren schon gibt es in jeder Stadt und in jeder Gemeinde öffentliche Sammelcontainer für Altpapier, Altglas und Altkleider.
В предложении пропущен союз weil? А) Ich kaufe heute viel ein, ____ ich Besuch habe. В) Ich glaube, _____ gute Spielzeuge die Kinder entwickeln.
А - да, В - нет
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - да
Вставьте нужное вопросительное слово: ____ sieht man der Laubbaum in dieser Jahreszeit aus?
Выберите предложения из текста «Ein Baum erzählt»:
Doch mein Stamm ist stark, und ich habe feste Wurzeln.
Durch Kompostierung kann man daraus gute Pflanzenerde machen.
Der Sturm kann mich noch lange nicht umwerfen.
Dabei gibt es zum Beispiel für Glas, Papier und Blechdosen eine viel bessere Lösung, nämlich das Recycling.
Im Herbst rüttelt der Sturm nämlich oft an meinen Ästen.
Установите связь между частями предложения:
Und man erzählt den Kindern, dass in der Nacht zum Ostersonntag …
…und wünscht einander „frohe Ostern".
Jeder wählt sich ein Osterei aus und versucht dann damit …
…die Eier der anderen einzuschlagen.
Wie zu Weihnachten macht man auch zu Ostern Geschenke …
…ein Hase für sie Geschenke bringt und sie im Garten oder in der Wohnung versteckt.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Schon seit einigen Jahren glaubt sie nicht mehr an den Nikolaus. В) Am Ostersonntag geht sie durch Wohnung und Garten und sucht die Ostereier.
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
Выберите слова, которые переводятся как «долина», «берег», «лес»:
der Rasen
der See
das Ufer
der Wald
das Tal
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Damit beginnt die Kirche in der Osternacht ihre Liturgie. В) Schon damals entzündeten die Menschen an diesem Feuer die Osterkerzen.
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
Установите последовательность предложений в тексте:
Dafür scheint hier die Sonne länger.
Der Juli ist in Deutschland der wärmste Monat des Jahres.
Die höchsten Temperaturen gibt es in Heidelberg.
Im Süden ist richtiges warmes Sommerwetter.
Nur an der Ostsee muss man auf die ganz heißen Tage bis August warten.
Вставьте нужное слово, опираясь на синонимию предложений: Heute habe ich keine Zeit. Heute klappt ___ nicht.
Установите последовательность предложений в тексте:
Er kommt einmal im Jahr nach Kaufbeuren.
Er feiert mit 1600 anderen Kindern der Stadt das „Tänzelfest".
An zwei Tagen ziehen sie gemeinsam in historischen Kostümen durch die Stadt.
Dieses Fest hat eine jahrhundertelange Tradition. Es geht auf 1497 zurück.
Doch dieser Kaiser Maximilian von Bayern ist eigentlich kein Kaiser, er ist ein ganz normaler Schuljunge aus Kaufbeuren.
Im Mittepunkt des Sommerfestes steht der Einzug des Kaisers ins Rathaus.
Установите связь между выражением и его переводом:
Dazu die Kinder, die einem keine Ruhe lassen.
Я представлял себе свою жизнь по-другому.
Das sind doch unser Geld, meins und seins.
Это же наши деньги, мои и его.
Ich hab mir mein Leben anders vorgestellt.
К тому же еще и дети, которые не дают покоя.
Верно употреблены все слова в предложении? А) Natürlich steht zu Ostern das Ei im Mittelpunkt. В) Aber das gab's nur in vorchristlichen Zeiten.
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
Выберите предложения из текста «Der Wetterbericht»:
Wiedermal versäumten sie an keinem ihrer vier Mittwochnachmittage das Folklorefest im Hauptort der Insel, vorher Einkäufe, Mittagessen, als Ausklang Eis.
Den ganzen Tag starker Wind aus Nord-West. Tageshöchsttemperaturen zwischen 14 und 18 Grad, Tiefsttemperaturen nachts um 10 Grad.
Am späten Nachmittag und am Abend Gewitter, schwacher Wind aus Süd-West.
In den frühen Morgenstunden Nebel, sonst trocken und sonnig. Tagestemperaturen zwischen 20 und 24 Grad, nachts um 12 Grad.
Sie mieten immer eine der Strandhütten auf der Nordseite, sie finden den dortigen Strandhüttenvermieter sympathischer.
Верно употреблены все слова в предложении? А) Bunte, mit Mustern bemalte Eier gibt's in jeder Familie. В) An diesem Tag kommen Freunde, Bekannte oder Verwandte.
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
Вставьте нужный союз: Mein Freund will wissen, ____ ich gestern gewesen bin.
Установите последовательность слов в предложении:
als Ferienort in den Alpen
Garmisch-Partenkirchen ist
ein Ort, der
sehr bekannt ist.
Продолжите предложение: Jetzt hast du kein eigenes Geld mehr, das ist ________
nicht mehr die langweilige Arbeit im Büro machen muss.
als ich noch im Büro gearbeitet habe.
die Erziehung der Kinder genauso.
das Geld von deinem Mann.
Вставьте нужное слово: Der Winter ist im Norden wärmer als im Süden oder Osten, deshalb gibt es dort im Winter auch weniger ______.
Klima
Bodenfläche
Schnee
Wetter
Вставьте прилагательное в нужной форме с суффиксом –arm или – reich: Achten Sie auf eine gesunde Ernährung! Essen Sie fett_______Speisen!