ПКВЯз. Нем. Базовый курс для лингвистов
Продолжите предложение: Manche feiern ein Fest, andere Paare finden es romantisch, sich ___________
irgendwo heimlich zu verloben.
wenn man verheiratet ist.
bis zur Hochzeit eine Wohnung finden.
eine gute und bezahlbare Wohnung bekommen.
Установите связь между выражением и его переводом:
Dieses Hotel verfügt über viele Erholungsmöglichkeiten.
Когда возник этот обычай?
Zu Ostern steht das Ei im Mittelpunkt.
Центральным элементом Пасхи является пасхальное яйцо.
Wann ist dieser Brauch entstanden?
В этом отеле много возможностей для хорошего отдыха.
Вставьте нужное слово: _______ haben sich deine Kollegen noch nicht informiert?
Wofür
Womit
Woran
Worüber
Установите последовательность слов в предложении:
wenn wir doch zuerst an den Chiemsee fahren,
so weit nach Salzburg ist.
Am besten ist es vielleicht,
weil es von dort aus nicht
Установите связь между частями предложения:
Es taut schon wieder,
…weil er sich abhärtet.
Ich habe heute viel zu tun, …
…weil ich die Wohnung in Ordnung bringen will.
Mein jüngerer Bruder erkältet sich kaum, …
…weil es wärmer geworden ist.
Установите последовательность слов в предложении:
Es ist wahr,
arbeiten als anderswo,
aber es gelingt mehr.
in Heidelberg kann man weniger
Выберите предложения из текста «Aschaffenburg tut etwas gegen den Müllberg»:
Altpapier, Küchen- und Gartenabfälle und Kunststoffe werden zu Hause gesammelt.
Weniger nett von ihr, denn sie hätte spüren müssen, daß der Mann unter dem Unfall litt wie sie, schuldig oder nicht.
Dafür gibt es in jedem Haushalt: eine Mülltonne für biologische Abfälle (Biotonne), einen Sack für Kunststoffe.
Oft nehmen unsere Nachbarn sich Lunchpakete mit in die Strandhütte, bei schönem Wetter; die Lunchpakete des JULIÄNA sind so großzügig gepackt, daß der Pudel kein eigenes Fressen braucht.
Gift- und Schadstoffe müssen zu einer Sammelstelle für Sondermüll gebracht werden.
Установите последовательность слов в предложении:
das Licht hat der große englische Maler
auf seinen Bildern dargestellt.
Gerade dieses Wetter und
William Turner
Продолжите предложение: Das Tief über Großbritannien zieht allmählich nach Osten und bringt kühle Meeresluft und ________
das Wetter in Süddeutschland.
wolkig und ab Nachmittag Regen.
zwischen 14 und 18 Grad, Tiefsttemperaturen nachts um 10 Grad.
Regen in den Norden Deutschlands.
Установите последовательность предложений в тексте:
Zu den karnevalistischen Städten am Rhein gehört die Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen Düsseldorf.
1825 gab es den ersten Düsseldorfer Umzug.
Der Karneval ist im Mittelalter entständen.
Der Düsseldorfer Karneval.
Установите связь между частями предложения:
Ich durfte ihr doch nicht sagen, dass Kaninchen keine Eier legen, …
…vertreibt mit dem Lied „Der Mai ist gekommen" den Winter und die Hexen.
Zu diesem Zeitpunkt entstand die Sage, dass Hexen auf Besen …
…durch die Lüfte reiten und sich auf dem Brocken zu einem Spektakel treffen.
Um Mitternacht kommt dann die Maikönigin und …
…weil ich ihren Glauben an den Osterhasen nicht zerstören wollte.
Установите связь между репликами диалога (вопрос-ответ):
Weil die Frühlingsgöttin ihren Namen dafür hergab?
Ja. Bunte, mit Mustern bemalte Eier gibt's in jeder Familie.
Früher dachten die Menschen: Da aus dem Ei neues Leben entsteht, muss es wohl über enorme Kräfte verfügen.
Aber das gab's nur in vorchristlichen Zeiten.
Wie dem auch sei, Ostereier gehören zum festen Bestandteil dieses Festes. Nicht wahr?
Vielleicht. Es ist auch möglich, dass dieser Name von der Himmelsrichtung Osten kommt, wo die Sonne aufgeht.
Установите последовательность слов в предложении:
schenkt die Natur jedem Heidelberger:
aus Lila und Weiß schon im März und im April.
die erste Baumblüte und das erste Grün, früheste Farbenpracht
Zwei Frühlinge, wie man sagt,
Продолжите предложение: Frau Voit glaubt, dass die Erziehung der Kinder _________
von der häuslichen Arbeit ermüdet ist.
nach eigenem Ermessen herauszugeben.
dass Sie alle gekommen sind.
interessanter als die langweilige Arbeit ist.
Выберите предложения из текста «Ein Baum erzählt»:
Der Wind säuselt und rauscht in den Zweigen, und man wird schläfrig, und der Baum erzählt Geschichten.
Manchmal sitzt man aber unter einem Baum.
Eigentlich können Bäume nicht sprechen.
Wenn man damit einen Güterzug füllen würde, hätte er eine Länge von 12 500 km - das wäre eine Strecke von hier bis Zentralafrika.
Wir werfen in Deutschland pro Jahr 30 Millionen Tonnen Abfälle auf den Müll.
Установите связь между частями предложения:
Ich habe mir dieses rote Kleid ausgesucht, …
…weil ich Fleischgerichte nicht gern esse.
Man konnte Heinz kaum verstehen, …
…weil seine Aussprache nicht so gut war.
Ich habe „Hecht in Sahne" gewählt, …
…weil Rot mir besser steht als andere Farben.
Продолжите предложение: Norddeutschland: Morgens noch trocken, gegen Mittag _________
wolkig und ab Nachmittag Regen.
das Wetter in Süddeutschland.
zwischen 14 und 18 Grad, Tiefsttemperaturen nachts um 10 Grad.
Regen in den Norden Deutschlands.
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Ein Gefreit__ steht auf Posten.
Установите последовательность предложений в тексте:
Unsere Stadt bietet den Gästen günstige Zimmer in Hotels und Pensionen.
Sie können sich aussuchen, was Ihnen am besten gefällt.
Ihnen stehen die Fünf-Sterne-Hotels und bescheidenen Gasthöfe mit einem Stern zur Verfügung.
Hier sind einige Prospekte.
Выберите слова, которые переводятся как «климат», «ландшафт, вид», «давление атмосферы»:
das Klima
die Landschaft
der Golf
das Gewitter
der Luftdruck
Установите связь между частями предложения:
Da aus dem Ei neues Leben entsteht, …
…dieser Feiertage auch einige eigenständige Traditionen herausgebildet haben.
Man legte im Frühjahr in die erste Pflugfurche …
…ein Ei in der Hoffnung auf eine gute Ernte.
Aber ich glaube, dass sich neben den religiösen Aspekten …
…muss es wohl über enorme Kräfte verfügen.
Верно употреблены все слова в предложении? А) Wir haben in Wien einige Schlösser besichtigt. В) Besonders bekannt ist das Schloss Schönbrunn.
А - да, В - нет
А - нет, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - да
Вставьте нужное вопросительное слово: ____ sitzt oft auf der Bank unter dem Baum?
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Er sieht meinem Bekannt____ ähnlich.
Вставьте нужное слово: Wie ______ Ihnen das Klima in ihrem Wohnort?
schneit
gefällt
ansehen
spielen
Вставьте в данное предложение глагол в нужной форме: Das war für die Mehrheit der Menschen in Ost- und Westdeutschland unerträglich, aber auf diese Weise ______ (bleiben) die Natur um das Gebiet des Brockens unberührt.
Выберите предложения из текста «Müll macht Probleme»:
Experten glauben, dass 40 bis 60 Prozent der Giftstoffe, die bei der Verbrennung entstehen, mit den Rauchgasen in die Luft kommen.
Ein Junge kletterte ganz geschickt an meinem Stamm herauf und holte ihn herunter.
Sie bringen ihre bunten Drachen mit, und die steigen bald auf. Einmal landete ein Drachen in meinen Zweigen.
Die Giftstoffe können in den Boden und in das Grundwasser kommen.
Aber diese Filter können nur solche Gifte und gefährlichen Stoffe zurückhalten, die bekannt sind.
Вставьте нужное вопросительное слово: ____ bringen die Kinder im Herbst auf die Wiese mit?
Вставьте нужное слово: _______ beschäftigen sich die Zwillinge?
Womit
Woran
Wofür
Worüber
Вставьте нужное слово: Die Mutter hat mich gefragt, ____ mir der Arzt verordnet hat.
was
wann
warum
wen
Вставьте нужное слово: Wenn Sie an Deutschland denken, denken Sie dann auch zuerst an Industrie, Handel und _____ ? Ja?
Stränden
Wetter
Kühlschrank
Wirtschaft
Вставьте прилагательное в нужной форме с суффиксом –arm или – reich: Wir konnten nicht Ski fahren, denn wir hatten einen schnee_______Winter.
Вставьте нужное слово: Auch das überrascht Sie vielleicht: Rund dreißig Prozent der _______ in Deutschland sind Wald.
Schnee
Klima
Wetter
Bodenfläche
Продолжите предложение: Kann auch arbeiten, wie es mir zeitlich passt, niemand sagt, ______
dass ich geheiratet habe.
wann ich was wie zu tun habe.
kochen, spülen, backen, nähen.
mehr Spaß gemacht
Выберите слова, которые переводятся как «пластмассовая баночка», «переработка вторичного сырья», «сырье»:
die Blechdose
das Recycling
der Abfall
der Plastikbecher
der Rohstoff
Установите последовательность слов в предложении:
Die Osterfeiertage fangen
Ostersonntag und Ostermontag.
enden mit den beiden Osterfeiertagen:
mit dem Karfreitag an und
Выберите слова, которые переводятся как «газон», «озеро», «пляж»:
der See
das Tal
das Ufer
der Strand
der Rasen
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Wir trauern um den Tot_____.
Установите связь между репликами одного диалога (вопросом и ответом):
Wisst ihr schon, wann ihr heiraten wollt?
Ja, bei uns trägt man den Ring erst dann an der rechten Hand, wenn man verheiratet ist.
Wollen wir's verraten, Chris?
Na, sag's schon.
Aber eure Ringe tragt ihr an der linken Hand.
Zu Pfingsten.
Выберите предложения из текста «Ein Baum erzählt»:
Auch das ist im Müll, den wir täglich produzieren: Batterien, Plastik, Kunststoff, Dosen mit Lack und Farben, Medikamente, Pflanzengift, Putzmittel...
Eine gefährliche Mischung, denn die chemischen Reaktionen dieses Müllcocktails kann man nicht kontrollieren.
Vor ein paar Tagen brachten zwei Männer eine Bank.
Sie stellten sie auf, setzten sich auf die Bank und sagten: "So ein schattiges Plätzchen ist doch schön!"
Aber bis jetzt schlug noch kein Blitz in meinen Stamm ein.
Установите связь между выражением и его переводом:
Im Sommer geht die Sonne früh auf.
Я чувствую себя хорошо.
Ich habe diesen Teil des Textes nicht verstanden.
Я не поняла эту часть текста.
Ich fühle mich heute wohl.
Летом солнце встает рано.
Вставьте нужное слово: Dieter hat am Sonntag keine Zeit. Er kann sich das _______ nicht ansehen.
Fußballspiel
Einladung
See
Zelt
Выберите предложения из текста «Glückliche Tage»:
Einige Menschen glauben, sie brauchen viel Geld und einen Schrank voll Kleider, dann sind sie richtig gekleidet.
Die Nacht war ruhig und friedlich, vom Lastwagenverkehr abgesehen.
Ich habe sogar ein paar Stunden geschlafen.
Ich will nicht klagen.
In einem dunklen Abendanzug sehen wir nicht so wie in einem bequemen Hausanzug aus.
Вставьте нужный союз: Der Arzt hat gesagt, ____ ich Diät einhalten soll.
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Sie suchen nach vielen Vermisst_____
Установите последовательность предложений в тексте:
In allen Orten des Harzes feiert man die Walpurgisnacht.
In der Walpurgisnacht vom 30. April zum 1. Mai findet auf dem höchsten Berg im Harz – dem Brocken – das Fest der Hexen statt.
Diese jahrhundertelange Tradition geht auf das Jahr 1889 zurück.
Zu diesem Zeitpunkt entstand die Sage, dass Hexen auf Besen durch die Lüfte reiten und sich auf dem Brocken zu einem Spektakel treffen.
Вставьте субстантивированное прилагательное с нужными окончаниями в текст: Der Chef dankt seinen Angestellt____.
Вставьте нужное слово: Uta und Monika haben keine Karten. Sie können sich das Theaterstück heute nicht ______.
schneit
gefällt
spielen
ansehen
Продолжите предложение: Den ganzen Tag starker Wind aus Nord-West. Tageshöchsttemperaturen ________________
das Wetter in Süddeutschland.
wolkig und ab Nachmittag Regen.
zwischen 14 und 18 Grad, Tiefsttemperaturen nachts um 10 Grad.
Regen in den Norden Deutschlands.
Установите последовательность предложений в тексте:
Die Milde dieses Klimas gefällt vielleicht nicht allen.
Eine davon ist der Winter.
Aber es gibt auch Oasen zum Entspannen.
In dem milden, feuchten Klima ist der wirkliche Winter zwar selten, aber die Luft leuchtet in dieser Jahreszeit fast geheimnisvoll.
Gerade dieses Wetter und das Licht hat der große englische Maler William Turner auf seinen Bildern dargestellt.