ПКОЯз. Немецкий язык. Домашнее чтение
Установите последовательность слов в предложении:
durch die Sperre, und in einem Cafe
in der Nähe des Doms tranken sie Tee.
Endlich nahm der Mann die Frau am Arm
und führte sie die Treppen hinunter,
Вставьте нужный союз: Er sagte das, _____ ob er schon halb im Schlaf wäre.
Вставьте нужное вопросительное слово: ______ will Renate fahren?
Верно употреблены все слова в предложении? А) Wird es einen Sinn haben, dass Eva - ich meine, werde ich mit ihrer Hilfe Rudolf – Rudolf ist mein Sohn. В) Ich kann dich nicht halten.
А - да, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
А - нет, В - да
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Da irren Sie, sagt sie ernsthaft. В) Wie es mir gefallen würde, wenn ich es irgendwo anträfe!
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
Установите связь между выражениями:
PW(engl.)
Träumer, Mensch ohne Wirklichkeitssinn
Tanger
Hafenstadt in Marokko
Weltfremde(r)
Kurzwort für: Prisoner of War (= Kriegsgefangener)
Выберите предложения из текста «Der Brief»:
Warum schrieb sie nicht, obwohl er sich gegen seine Überzeugung überwunden hatte.
Ein heißer Monat, die Unruhe trieb ihn in den Wald.
Er erinnerte sich an den Juli 1935 gut.
Karo, Prinz, Waldmann die Hunde - und verstanden offenbar nur deutsch.
Ich läutete Alarm, rief nach einem Arzt.
Вставьте нужный союз: Dass er log, ______ sie neununddreißig Jahre verheiratet waren.
Установите последовательность слов в предложении:
Er ist ein freundlicher junger Mann,
gewinnenden Art, seiner aufrichtigen
Höflichkeit und Anteilnahme.
überall beliebt wegen seiner freimütigen,
Установите связь между словом (выражением) и переводом:
auf eigene Faust tun
оживлять
den Mut haben
иметь мужество
j-n lebendig machen
делать что-либо на свой страх и риск
Вставьте нужный предлог: Es gefällt Ihnen nicht, wenn etwas vollständig richtig oder vollständig ____ Ordnung ist.
Выберите предложения из текста «Masken»:
Langsam, Erich, langsam, du bist noch genau so ungeduldig wie vor fünfzehn Jahren.
Charilaos wähnte sich witziger.
Erzähle, was machst du jetzt? Bist du verheiratet?
Er täuschte im Dunkel eigene Posten und feindliche.
Nein, verheiratet bin ich nicht, die Arbeit, weißt du.
Вставьте нужное вопросительное слово: ______ interpretiert Eva ihre Äußerung?
Установите последовательность предложений в тексте:
Sie haben nie die nackten jungen Vögel gegen die Scheunenwand geworfen?
Ehrlich gesagt, erwidert er verlegen, das hab’ ich nie gekonnt.
Ich habe mich falsch ausgedrückt.
Ich bin darin komisch, wissen Sie.
Sie haben nie ein Elsternnest ausgehoben?
Вставьте нужное слово: Durch jenes kaum messbare, nie nachweisbare Zuviel an flinker Höflichkeit ist eine gereizte ___________ entstanden, die der Tourist - der Landessprache mächtig – durch ein Gespräch zu überbrücken versucht.
athletisch
Trauer
wahrhaft
Verlegenheit
Вставьте нужное слово: «Sie würden», fährt der Tourist fort, «nicht nur heute, sondern morgen, _________, ja, an jedem günstigen Tag zwei-, dreimal, vielleicht viermal ausfahren - wissen Sie, was geschehen würde?»
Begeisterung
Hubschrauber
übermorgen
Kutter
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Trotzdem, es war eine nette Zeit, wenn auch kurz. В) Nicht immer, sagt sie. So genau Sie hingesehen haben: Ich vergleiche.
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - да
Установите связь между выражением (словом) и переводом:
j-n nachdenklich machen
уличить в чем-л. кого-л.
verlernen
разучиться (делать что-л.)
j-m nachweisen
заставить кого-л. задуматься
Продолжите предложение: Da man sich im Sommer befand, konnte er diesen Wust nicht in die Zentralheizung stecken; ____________
er trug ihn in den Garten hinaus.
sie gingen in die zitternde Luft über.
und steckte sie an.
die ihn verlassen hatte und verschollen war.
Установите связь между частями предложения:
Er teilte mit ihnen Hunger und Wunden, ...
...und er wusste sich weiser...
Er aber, Charilaos, sah ihre Armut und ihre Unordnung,...
...und er dachte der Sauberkeit im Hause des Tullio
Er sah sie ungeschickt in der Rede und grob und uneins; ...
...aber er dachte der friedlichen Tage im Hause des Tullio...
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Er habe sich also schon eingelebt? В) Ich hätte gern mehr gehört. Nicht genug?
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
Вставьте нужный предлог: Und ich vergleiche seine Rede mit meinem Traum _______ meiner Schule.
Выберите предложения из текста «Anekdote von der Senkung der Arbeitsmoral»:
«Ich fühle mich phantastisch».
Er steht auf, reckt sich, als wolle er demonstrieren, wie athletisch er gebaut ist.
Eigenartigerweise war ihm Amerika, von wo seine Eltern gekommen waren, eine völlig fremde, ihm restlos gleichgültige Welt.
Denn schließlich ist er ja vorbereitet, er weiß, dass er nach Hause kommt, muss damit rechnen, seinen jüngsten Bruder zu treffen.
«Ich habe mich nie besser gefühlt».
Выберите предложения из текста «Der Brief»:
Und nun stellte sich heraus, dass der Brief nicht an sie abgegangen war, er aber geglaubt hatte, es sei geschehen.
Der kranke Gefangene hatte wirklich einen gesunden Schlaf; er atmete schnarchend.
Auch der Rotarmist, das Gewehr in der Hand, kam neugierig heran.
Irrtümer dieser Art ereigneten sich leicht. Man trug mehrere Briefe zur Post und merkte nicht, dass einer fehlte, der unter die Papiere geraten war.
Und wenn auch nach zwanzig Jahren auf das Gedächtnis kein voller Verlass sein mochte, das eine wusste er: in jenem Jahr hatte Lisbet ihn im Januar verlassen, im Juni den Versuch zur Versöhnung gemacht und er einen einzigen Brief an sie geschrieben, eben diesen
Установите последовательность предложений в тексте:
So macht man’s, ganz recht, sagt es in ihr, aber nun bringt sie die Stimme zum Schweigen.
Blau steht Ihnen, sagt sie.
Blau! ruft er ganz verzweifelt. Das alte Hemd!
Hätt’ ich gewusst, ich hätte mich vollständig anders ...
Установите связь между выражениями:
das Dörrobst
Christus als neugeborenes Kind, das Ch. gilt in manchen Gegenden als Bringer der Weihnachtsgeschenke
das Mottenpulver
Gift (in Pulverform) gegen die Motte (= Wolle fressende Kleinschmetterlingsart)
das Christkind
getrocknetes Obst, Backobst
Вставьте нужный союз: Vater war nicht nur Jurist, _______ auch Sparer, er musste erst wissen, wie hoch er vom Wirt für diese Beschädigung des Treppenhauses in Anspruch genommen werde.
Вставьте нужное слово: In einem Hafen an einer westlichen Küste Europas liegt ein ärmlich gekleideter _____ in seinem Fischerboot und döst.
Geräusch
Dinge
Himmel
Mann
Установите последовательность предложений в тексте:
Rudolf ist jetzt neuneinhalb. Eva wird sagen:
Wie bitte? In seinem Alter schon! Das ist ja schrecklich!
Sie hat ihre leichte Verachtung, übrigens lediglich des Namens Rudolf, ganz früher einmal zu erkennen gegeben.
Doch glaube ich, dass sie von vornherein gegen Rudolf war, sie fand ihn wohl schon immer ein wenig lächerlich - wenn ich mich nicht irre.
Wie rede ich da über Eva, es ist nicht gerecht.
Вставьте нужный союз: Zu den Menschen, die frei sein wollten und darum dem Spartakus anhingen, zählte ein junger Sklave griechischer Herkunft, ______ hieß Charilaos.
Продолжите предложение: Endlich geht der Fischer von der Zeichensprache ____________
die Trauer über die verpasste Gelegenheit.
enthält es nur noch Moder.
zum wahrhaft gesprochenen Wort über.
Partenkirchen traten ein letztes Mal hervor.
Выберите предложения из текста «Der Kaufmann und das Mädchen»:
«Worum bitten Sie mich?» fragte sie und streichelte seinen Hals, «um einen Kuß? Oder um mehr?»
Sie lachte. «Bleiben Sie doch ein bisschen mit mir zusammen», sagte sie dann.
Er bewegte seinen Kopf, um sie loszuwerden, aber der Druck ihrer Arme verstärkte sich noch.
Du denkst Tag und Nacht, dass du um jeden Preis hier weggehen wirst und dass keiner dich halten kann.
Das willst du nun von mir wissen, sagt er bitter. Noch dazu hast du falsch gefragt.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Aus uns wird nichts, es soll nicht sein. В) Sie wissen doch selbst, sagt er.
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - да
А - да, В - нет
Выберите предложения из текста «Der Kaufmann und das Mädchen»:
«Zu Ende?» Er konnte es nicht fassen. «Aber wann hat sie denn angefangen?»
«Die ist soeben zu Ende», lächelte sie.
Sommerliebe, wird sie sagen, später, zu mir.
«Ich verstehe das nicht», rief er, «da ist ja alles dunkel.»
Versprechen, sagt sie, versprechen kann ich allerdings nichts.
Установите связь между словом (выражением) и переводом:
schon was Beiseite legen
elliptisch zu: mein Eigentum
der Erlös
geldlicher Gewinn aus einem Verkauf, beim Verkauf eingenommener Geldbetrag
meins (umg.)
viel Geld sparen
Выберите предложения из текста «Der Kaufmann und das Mädchen»:
Oberleutnant Boris Iwanowitsch blieb bei Harrick.
Rasch verließ die Frau ihren Platz und öffnete das Fenster der Kasse.
«Jetzt reicht es mir aber!» rief der Kaufmann, «Sie wollen mich wohl zum Narren halten.»
Kurz nach Mitternacht machte ich mich auf den Weg nach dem Fronthospital.
Sie schob den Männern zwei Karten hin, nahm das Geld entgegen und schloss das Kassenfenster wieder, während die beiden eilig im Theater verschwanden.
Выберите предложения из текста «Der Kaufmann und das Mädchen»:
In diesem Augenblick wurde die Drehtür aufgestoßen und zwei junge Männer kamen herein.
Sie trat ganz nah an den Kaufmann heran und flüsterte: «Hier gibt es viele Herren, alte und junge, große und kleine. Aber keinen, wie Sie ihn suchen!»
In der Nacht wurde Harrick krank.
Er fieberte und redete wirres Zeug.
«Woher wollen Sie das wissen?» rief er. «Ich habe Ihnen doch gar keine Einzelheiten beschrieben.»
Вставьте нужное слово: Es waren ________ aus den dreißiger Jahren, “Steuererklärungen und Steuerbescheide” aus derselben Zeit.
Zahler
Ordnung
Bankauszüge
Studio
Вставьте нужное слово: Das Dach über der ______ ließ Wasser durch.
Abstellkammer
Mansarde
Fische
Rücken
Вставьте нужный союз: Ich muss das Licht jetzt ausmachen, _____ muss ich nach dem Teller sehen, dachte sie. Ich darf doch nicht nach dem Teller sehen.
Вставьте нужный предлог: _____ dem Küchentisch stand der Brotteller. Sie sah, dass er sich Brot abgeschnitten hatte.
Установите последовательность предложений в тексте:
Das soll sie gehabt haben, ich will es.
Sie soll erfahren haben, was sie wissen musste, und gegangen sein.
Schwer zu erzählen.
Sie aber sich selbst bis zum Überdruss bekannt und schmerzhaft unbekannt.
Установите последовательность предложений в тексте:
Das ist mal einer, der weiß, was er will.
Jasminhecken, über denen sich, ein bisschen mühsam schon, vom Sinken bedroht oder verlockt, die Sonne noch hält.
Das gäbe, denkt Christa T., ein schönes Bild in öl, aber merken lässt sie ihn ihre Spottlust nicht, tiefernst, wie er ist.
Zwischen zwei Häusern biegen sie ab auf den Feldweg.
Sie seufzt.
Ginster links und rechts, schon verblüht.
Установите последовательность предложений в тексте:
Also gut, sie laufen, und das Heu duftet, das haben wir ja alles in der Hand.
Jetzt soll sie ihn nach den Pappeln fragen: Ob er je auf Pappeln gestiegen ist. –O doch, bei ihm zu Hause...
Jetzt ist die Sonne in die Hecken gefallen.
Fehlt bloß noch, dass sie quer über eine Wiese laufen und das ausgebreitete Heu duftet.
Выберите предложения из текста «Der Brief»:
Ein Bündel bestand aus den Lieferungsscheinen der Firmen, die seine Wohnung eingerichtet hatten; ein anderes aus Postscheckabschnitten.
Ich glaub’s, sagt Christa T., fasst ihn noch einmal ins Auge.
Der neue junge Schulleiter vom Nachbardorf.
Es waren Bankauszüge aus den dreißiger Jahren, “Steuererklärungen und Steuerbescheide” aus derselben Zeit.
«Ich war immer ein pünktlicher Zahler, erwiderte er amüsiert; sie verließ ihn, und um es hinter sich gebracht zu haben, begann er sofort mit der Sichtung.
Продолжите предложение: Irrtümer dieser Art ereigneten sich leicht. Man trug mehrere Briefe zur Post und merkte nicht, dass einer fehlte, _____________
der unter die Papiere geraten war.
er einen einzigen Brief an sie geschrieben, eben diesen.
er aber geglaubt hatte, es sei geschehen.
trieb ihn in den Wald.
Установите связь между выражениями:
drall
Rolle (eigentlich: Fleischscheibe, die mit Speck und Zwiebeln belegt, zusammengerollt und gebraten wird)
ältlich
etwas alt wirkend, Anzeichen des Alters zeigend
die Roulade f. (indiv., iron.)
rundlich und kräftig, stramm
Вставьте нужный артикль: Ich muss das Licht jetzt ausmachen, sonst muss ich nach ______ Teller sehen, dachte sie.
Выберите предложения из текста «Masken»:
Da war es mir, als hätte ich dich gestern zum letzten Male gesehen, so nah warst du mir.
Fünfzehn Jahre? Wie du das so genau weißt. Fünfzehn Jahre, das ist ja eine Ewigkeit.
Es scheint dann, er habe alle anderen, die ihm gestern noch nahestanden, vollends vergessen.
Und er ist immer ganz dort, wo er eben ist, nur bei diesen Menschen.
Es ist so lange her, aber als du auf dem Bahnsteig fast auf mich gefallen bist …
Есть ли грамматические ошибки в предложениях? А) Denn dies glaube ich zu wissen: ich habe überhaupt nichts von mir erzählt. В) Zwischen zwei Häusern biegen sie ab auf den Feldweg.
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да