ПКВЯз. Нем. Бизнес курс
Вставьте нужный предлог!Die Verantwortung … diese Fehlmenge tragen leider Sie.
für
über
an
auf
Слово поставлять переводится на немецкий язык
anbieten
bestellen
vorbereiten
liefern
В предложение In ____________ haben die Fachmessen für Computer zu hohem Ansehen gebracht нужно вставить название города
München
Essen
Nürnberg
Hamburg
Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort!An den Börsen werden jährlich über zwei Billionen DM …
investiert
umgesetzt
verzinst
angelegt
Во фразе ______ ich vorstellen? нужно вставить модальный глагол
Muß
Darf
Kann
Soll
Sagen Sie: Wann muß der neue Mitarbeiter in die Personalabteilung seine Arbeitspapiere abgeben?
nach der Schichtarbeit
nach seinem Wunsch
nach der Probezeit
bevor er mit seiner Arbeit beginnt
Setzen Sie die richtige Präposition ein!Alle … dem Wirtschaftsleben beteiligten Personen haben ein Girokonto.
an
bei
auf
in
Setzen Sie das richtige Wort ein!Für Frauen war … zur Börse bis in die zwanziger Jahre verboten.
der Zutritt
der Beitritt
der Eintritt
der Tritt
В предложение “Zu den direkten Steuern gehört _____________" нужно вставить слово
die Umsatzsteuer
die Mehrwertsteuer
die Verbrauchssteuer
die Vermögenssteuer
übersetzen Sie ins Deutsche: условия продажи
die Lieferbedingungen
die Kaufbedingungen
die Arbeitsbedingungen
die Verkaufsbedingungen
Setzen Sie das richtige Wort ein!Alle Kreditinstitute sind auf … angewiesen.
die Akkreditive
die Weisungen
die Gewinnerzielung
die Aufträge
Переведите на русский язык: die Zahlungsverzögerung
письмо о задержке платежа
письмо-предупреждение
письмо-подтверждение заказа
письмо об отправке груза
В предложение "Personengesellschaft ist der Zusammenschluß ____ mindestens zwei Personen" нужно вставить предлог
durch
von
nach
vor
Nennen Sie das Synonym: ich bin mit Ihnen einverstanden.
Ich stimme Ihnen zu.
Ich habe eine andere Meinung.
Ich vertrete einen anderen Standpunkt.
Ich bin anderer Meinung.
Слово "Dienstleistungen" по-русский означает
услуги
результаты
товары
достижение
Setzen Sie die richtige Präposition ein!Man muß Visagebühren, abhängig … dem Umtauschkurs, bezahlen.
vor
durch
seit
von
Setzen Sie die richtige Präposition ein!Die Bundesbank besteht … einer Zentrale und Landeszentralbanken.
durch
in
über
aus
Übersetzen Sie ins Russische: das Mitbestimmungsrecht.
право на руководство предприятием
право на работу
право на участие в управлении предприятием
решающее право
Переведите на немецкий язык: письмо-отказ
der Brief-Firmennachweis
der Brief-Auftrag
der Brief-Anfrage
der Brief-Widerruf
Nennen Sie das Antonym zu: Kredite aufnehmen!
Kredite gewähren
Kredite zur Verfügung stellen
Kredite sichern
Kredite verweigern
Переведите на немецкий язык: получатель
der Empfänger
der Abnehmer
der Geschäftspartner
der Absender
Дружеским, неофициальным выражением является
Guten Tag!
Servus!
Prosit!
Guten Abend!
Übersetzen Sie ins Russische: das Schlichtverfahren.
третейское разбирательство
переговоры между работодателями и рабочими
посредничество
суд по разбирательству трудовых конфликтов
Setzen Sie die richtige Präposition ein: “Das ist … den Abbau der Zölle und anderer Handelshemmnisse zurückzuführen”
durch
an
mit
auf
übersetzen Sie ins Russische: Messen bieten viele Möglichkeiten, Kontakte aufzunehmen, Erfahrungen auszutauschen.
Ярмарки предлагают большие возможности для установления контактов и для обмена опытом.
Ярмарки предлагают большие возможности для заключения сделок.
Ярмарки не предоставляют возможности для установления контактов и для обмена опытом.
Ярмарки должны помогать устанавливать контакты и обмениваться опытом.
Übersetzen Sie ins Deutsche: спрос!
der Verbrauch
der Weltbewerb
die Nachfrage
das Angebot
Setzen Sie die richtige Präposition ein!Viele haben sich … dem Abkommen mehr versprochen.
von
bei
nach
vor
Nennen Sie das Antonym: einführen!
befördern
importieren
transportieren
ausführen
übersetzen Sie ins Russische: die Verantwortung
безответственный
ответственность
ответ
обязанность
Übersetzen Sie ins Russische: eine Entscheidung treffen.
принимать закон
принимать приглашение
принимать решение
принимать постановление
übersetzen Sie ins Deutsche: “сбыт товаров”
der Warenumsatz
die Warenauswahl
das Warenangebot
der Warenabsatz
Синонимом слова Teillieferung является
Mehrlieferung
unvollständige Lieferung
Ersatzlieferung
Vorauslieferung
Übersetzen Sie ins Deutsche: тарифное соглашение
der Tarifvertrag
die Tarifparteien
die Tarifverhandlungen
der Handelsvertrag
Nennen Sie das Synonym: die Teilnahme an der Messe.
die Zusammenarbeit auf der Messe.
die Beteiligung an der Messe.
die Arbeit auf der Messe.
der Zutritt zum Markt.
Переведите на русский язык! Leider sind wir im Moment nicht in der Lage diese Summe zu begleichen.
К сожалению, мы не можем перенести срок платежа.
К сожалению, мы сейчас не в состоянии погасить эту сумму.
К сожалению, мы сейчас не можем внести эту сумму на Ваш счет.
К сожалению, мы не можем ждать с оплатой.
Nennen Sie das Synonym: importieren!
einführen
transportieren
ausführen
befördern
Слово Verkaufsleiter переводится на русский язык
начальник финансового отдела
начальник отдела кадров
начальник отдела сбыта
директор фирмы
Übersetzen Sie ins Russische: der Briefkurs!
твердый курс
курс покупателя
курс продавца
расчетный курс
В предложение Viele Manager benutzen die elektronische Post _____ Datenfernübertragung нужно вставить предлог
in
für
zur
nach
Übersetzen Sie ins Deutsche: курсовая разница!
der Abrechnungskurs
die Kursdifferenz
die Schwankungsbreite
die Kursarbitrage
übersetzen Sie ins Deutsche: таможенный барьер!
die Zollerhebung
die Zollabfertigung
die Zollschranke
die Zollanmeldung
übersetzen Sie ins Russische: vielfältig in Form und Funktion
разнообразный по форме и функции
разнообразный по форме и содержанию
однообразный по форме и функции
разнообразный по форме и объему
Übersetzen Sie ins Russische: die Termineinlage!
сберегательный вклад
вклад на срок
вклад до востребования
срочный вклад
В предложение "_____________ sind Komplementäre" нужно вставить слово
Die Personalhaftenden
Die Vollhafter
Die Teilhafter
Die Beschränkthaftenden
Übersetzen Sie ins Russische: der Bruttolohn.
чистая зарплата
заработная плата без вычетов
сдельная заработная плата
премиальная оплата