ПКОЯз. Французский язык. Домашнее чтение

Trouvez la bonne traduction de l’expression « tout planter là »
сожалеть обо всем
все раздать
все живо изображать
все внезапно бросить
Trouvez le synonyme du mot "flâner"
se promener sans hâte
promener qn
se dépêcher
se mettre en route
Trouvez la bonne traduction de l’expression «осуждающий взгляд»
le regard en coin
le regard noir
le regard accusateur
le regard inculpé
Moi, tandis qu'ils luttaient, je me suis faufilé dans l'atelier. "Faufiler" signifie
glisser
marcher lentement
tomber
courir à toutes jambes
Il fut saisi brusquement par
un désespoir éperdu
le froid
le bonheur sans nuage
la douceur
Remplacez les points « J’avais une meilleure situation financière et je pouvais faire face sans trop de ... à la dépense d’un loyer trois fois plus élevé.
casse-tête
casse-cul
casse-croûte
casse-gueule
D’ailleurs, c’est à ce moment que je me suis mariée, et j’avais assez de ______ à la maison.
travail
affaire
besogne
ouvrage
José se dirigea vers ... célèbre ... de Moissac.
l’impasse
l’église
le cloître
le clocher
Je suis admis à la Fac de Nanterre. « Etre admis » signifie :
être reçu
être licencié
être obligé
être renvoyé
Elle s’étonnait parfois des conjectures attroces qui lui arrivaient à la pensée. « Des conjectures attroces » signifie :
des pensées étranges
de petits soupçons
les idées préconçues
les suppositions terribles
Sa plume volait ; il ne voyait rien de ce qui l’entourait. « Sa plume volait » signifie :
il faisait des vers
il s’emballait
il écrivait
il rêvait
« Se faire un nom » signifie :
devenir renommé
être inaperçu
vivre en exil
faire savoir qch à qn
Ainsi chez eux, ils ______, s’ils n’avaient pas eu le grand-père qui devenait tout raide, et si dans le tas, deux de ses garçons et sa fille aînée seulement avaient l’âge de descendre à la fosse.
auront vécu
eurent vécu
auraient vécu
vécurent
Je pressentis tout de suite que je ne trouverais pas facilement une place dans une société où, pour avancer, il fallait jouer des coudes; c'est un art que je ne connaissais pas. "Jouer des coudes" signifie
surmonter les difficultés
tendre à un but
faire changer d'avis à qn
donner un coup de coude à qn
Trouvez le contraire du mot « la cordialité »
la bonté
l’amabilité
la franchise
la méchanceté
Hélas! c’est ... une autre œuvre que je suis venu vous parler. Employez une des prépositions s’il le faut.
pour
à
de
-
L’Assassin tira le revolver
à la poche
de poche
de sa poche
à sa poche
Trouvez la bonne traduction de l’expression «огорчаться»
se faire du mouvais sang
avoir une mauvaise opinion de qn
être indiqué contre qn
rire sous cape
«Il vivait au … .»
Dakar
Gabon
Ghana
Gand
Le mot «s’emmêler» signifie
перекрещиваться
перевертываться
распутываться
запутываться
Remplacez les points « J’avais vite ... chez Jean-Marc, la condescendance à mon endroit. »
avais vite flairé
n’avais pas vite su
avais vite méconnu
avais vite repoussé
La baronne lui dessina une croix sur le front avec son pouce, mais sans l’embarras; et quand il ne fut plus là: «Nous devrions lui épargnez ce spectacle.» Trouvez le synonyme du mot «épargner»
proposer
éviter
refuser
chercher
Trouvez le contraire du mot « la déception »
le désenchantement
l’infortune
la satisfaction
la déconvenue
Cécile, inquiète, regarda son père ; mais celui-ci refusa, nettement d’______.
d’un air de devoir
d’un air absent
d’un grand air
d’un air suspect
«Or, on venait de marcher au-dessus de sa tête, à pas …»
à grands pas
à pas furtifs
à pas de route
à pas lents
Despagnat s'était approché de l'opérateur, ils échangèrent de quelques mots à mi-voix. Trouvez le synonyme de l'expression "à mi-voix"
à haute voix
à voix basse
à voix de tête
à voix de tonnerre
Trouvez la bonne traduction de l’expression «быть несостоятельным»
être incompétent
être capable
être incertain
être incohérent
«Croyez, Paule, que je ne suis pas aussi injuste à votre égard que vous seriez en droit de l’imaginez.» «… que vous seriez en droit de l’imaginer» signifie
que vous auriez compté
que vous comptiez
que vous compterez
que vous compteriez
Plus de vautrage après sonnerie, c’est le deuxième trimestre qui allait décider de tout. « Le vautrage » signifie :
se réveiller très tôt
se lever tôt
faire la grasse matinée
sauter à bas du lit
«- Pas riche comme un Français, dit Abdelaziz en le regardant de ses yeux … »
malicieux
fendus en amande
enfoncés
ronds
Elle l’ouvrit et
rit avec éclats
rit sans éclats
rit des éclats
rit aux éclats
«Je ne crois rien, mon chéri. Tâche de dormir, ne travaille pas trop tard.» Trouvez le synonyme du mot «tâcher»
essayer
décider
cesser
continuer
Parfois, on a l’impression que ce cœur ne bat plus. On le cherche, on éprouve une petite angoisse. “Angoisse” signifie
peine
désarroi
difficulté
légèreté
Cependant il hâtait le pas, les yeux à terre, le front …, saisi de je ne savais quelle angoisse.
fuyant
crispé
haut
dégagé
Lorrimier ouvrit lui-même la conférence de presse par une courte allocution. «Allocution» signifie
une parole
une discours courte
distribution de l’argent
allocation
Trouvez le contraire du mot « le soulagement »
l’adoucissement
le souplissement
l’amélioration
l’abbatement
Gentil bourg aux rues tortueuses enserrant une mairie …
roman
rococo
moderne
baroque
Les étendues calmes du valon orné de village roses comme des roses et de pâturages veloutés les taches magnifiques des montagnes, la dentelle noire des sapins et la dentelle blanche des neiges éternelles, se peuplent d'un remuement humain. "Se peupler d'un remuement humain" signifie
rompre l'équilibre
se repentir de qch
commencer le mouvement en foule
prendre en considération
Le mystère est le même. Trouvez le synonyme du mot "le mystère"
la tristesse
la bêtise
la loquacité
le secret
Si j’... le langage des romans policiers je vous répondrais: c’est l’Assassin qui m’a téléphoné.
employerai
aurais employé
employais
employe
Trouvez la bonne traduction de l’expression «богатый квартал»
le quartier résidentiel
le quartier-maître
le quartier des affaires
le quartier ouvrier
« Sans cesser de porter haut la tête » signifie :
tenir bon
ne pas baisser la tête
se mettre à la tête
ne pas perdre son allure
«… et on a découvert qu’il était sur le point de faire faillite.» «Faire faillite» signifie:
se ruiner
refaire sa vie
s’enrichir
trouver sa vie
Il voyait devant lui sa grosse figure, aux petits yeux larmoyants, il entendait sa respiration torturée. Le synonyme du mot "torturée" est
tourmentée
fraîche
calme
difficile
Seule la dame en manteau de vison demeurait arrêteé, observant le camelot avec une attention insistante, mais sans donner toute fois aucun signe de vouloir acheter. "Une attention insistante" signifie
un regard noir
un bon regard
un regard fixe
un regard d'intelligence
Simoni n’avait pas aperçu la photo que d’Argens avait publiée au bas de la sixième colonne. La photo était un montage adroitement composé où l’on voyait
le père Muet assassiné en compagnie de Gaston Simoni
le père Muet assassiné en compagnie de son Assassin drapé dans la cape verte
Simoni drapé dans sa célèbre cape verte en compagnie d’une silhouette noire et de l’Assassin
Simoni drapé dans sa célèbre cape verte en compagnie d’une silhouette noire
Remplacez les points « Ils gagnaient beaucoup plus d’argent que nous et étaient socialement mieux placés,- dans la mesure où l’on doit ... de ces distances plus ou moins illusoires.
passer en compte
faire le compte
tenir compte
demander son compte
Ménestrel se redressa de toute sa taille, et se fraya à peine un passage jusqu’à la petite cafétière. « Se fraya à peine » signifie :
marcha lentement
passa avec peine
courut à toutes jambes
se pressa
Mais tout à coup, Julien fut heureux, il avait une raison pour réfuser.« Une raison » signifie :
le moment
la condition
le principe
le prétexte
Je disais donc, prenez votre temps, recueillez le plus d’informations. «Prenez votre temps» signifie
Ne vous dépêchez pas
Faites le plus vite possible
avoir le temps pour faire qch
Vous perdez votre temps