ПКОЯз. Араб. Практикум по культуре речевого общения
Установите соответствие между существительным и прилагательным (на египетском диалекте)
صغير
عِمَارَات
كُوَيِّس
بَلَد
كبيرة
مطبخ
Антонимами являются следующие слова
رَخِيصٌ
دُرْجٌ
غَالٍ
نَفْسٌ
Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером
столица
نَايْلُون
электроприбор
غَلاَّيَة إلْقَهْوَه
материал
موسكو
Слово صَبِيимеет следующие значения
заместитель
ассистент
мальчик
подмастерье
Слово وُسْطَىобозначает «_____»
средний вес
средняя цена
средняя температура
средний палец
Выражение التَّفْصِيلُ والْخَيَّاطَةُобозначает «____»
стрижка и укладка
ремонт и покраска
оценка и скупка
кройка и шитье
Глагол جَرَّبَ - يُجَرِّبُимеет следующие значения
примерять
испытывать
мерить
пробовать
Выражение مَكِينَةٌ خَيَّاطَةٌобозначает «_____»
посудомоечная машина
стиральная машина
швейная машинка
легковая машина
Выражение صُوفٌ رَاقٌّобозначает «____»
тонкая шерсть
хлопчатобумажное изделие
натуральный шелк
синтетический материал
Слово عَقَّارٌимеет следующие значения
снадобье
компресс
лекарство
мазь
Выражение الْجَوّ بَرْدупотребляется в значении «____»
Глагол إِضْطَرَّ - يَضْطِرُّимеет следующие значения
вынуждать
принуждать
предлагать
просить
Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером
разновидность часов
والْمُوسْكِي
помещение
بَيْتٌ
рынок тканей и национального платья
مِنَبِّه
Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером
цвет
قَوَامِيصُ
часть тела
أَصَابِعُ
предмет одежды
وَرْدِيٌّ
Слово زَيٌّимеет следующие значения
пальто
одежда
платье
костюм
Понятие "драгоценности" включает в себя следующие наименования
نُحَاس
صِينِيَّه
حَلْقَان
أسَاوِر
Установите соответствие между арабским словом и ее русским эквивалентом
нужно, необходимо
كُلّ
особенно
خُصُوصًا
каждый
لاَزِم
Слово بَطَّانِيَّهупотребляется в значении «____»
Выражение سَاعِةْ جِيبобозначает «____»
будильник
напольные часы
настенные часы
карманные часы
Установите соответствие между арабским глаголом и его русским эквивалентом
обманывать
فَرَّج - يِفَرَّج
говорить
قَالَ - يِقُول
показывать
خَادَعَ - يُخَادِعُ
Установите соответствие между началом и концом словосочетания на египетском диалекте
مَزْحُوم
فِي حَوَالَىْ
كِتَار
اِلتَّرْزِيَّة
أُسْبُوعَيْن
مَا كانْش
Выражение أَنَا مَغْلُوبобозначает «_____»
я побежден
я буду победителем
я победитель
я победил
Глагол إِبْتَعَدَ - يَبْتَعِدُупотребляется в значении «____»
Установите соответствие между арабским глаголом и его русским эквивалентом
числить
حِلِف - يِحْلِف
стоить
كَلِّف - يِكَلِّف
клясться
مَسَح - يِمْسَح
Неисправности в автомобиле содержатся в следующих выражениях на египетском диалекте
لاَ بُدَّ مِنْ ذَلِكَ
أَلْمُحَرِّك مَا يْدَوَّرْش
أَلْعَرَبِيَّه فيه صَوْت غَرِيب
فِي نفس آلْعَرَبِيَّه
Слово نَفْسٌимеет следующие значения
вдохновение
дыхание
порыв
вдох
Названия профессий выражают следующие арабские слова
إِصْلاَحٌ
فُوطَةٌ
مِكَانِيكِيٌّ
حَلاَّقٌ
Установите соответствие между существительным и прилагательным (египетский диалект)
جاهزه
مَجَلاَّت
كْتيره
حِرَف
كبيره
قُمْضَان
Глагол خَرَّبَ - يُخَرِّبُимеет следующие значения
поджигать
разрушать
ломать
сжигать
В египетском диалекте выражение مَا يِنْفَعْشобозначает «____»
отлично то, что надо
с удовольствием
не годится, бесполезно
хорошо, здорово
Понятие "посуда" включает в себя следующие определения
مُعَاد
صَوَانِي
مَقَاس
كُنَّايَة
Диалектное выражение حَصَلْ لِهَا خَلَلْобозначает «____»
обнаружилась кража
появился дефект
проявилось лицемерие
выявился обмен
Диалектное выражение مُشْ تِقُوم تِنَامобозначает «____»
пошел бы спать
хватит спать
пошел бы работать
пора вставать
Установите соответствие между арабским глаголом и его русским эквивалентом
брызгать
شَمَّ - يَشُمُّ
едва держаться на ногах, колебаться
تَرَنَّحَ - يَتَرَنَّحُ
чувствовать запах
بَخَّ - يَبُخُّ
Установите соответствие между словосочетанием на египетском диалекте и его русским эквивалентом
большинство школ
مُعْظَم اِلْعَايْلاَت
большинство кварталов
مُعْظَم اِلأَحْيَاء
большинство семей
مُعْظَم اِلْمَكَاتِب
Установите соответствие между началом и концом словосочетания на египетском диалекте
قَصْدِي
أَنَا بَاخُد
اِلشَّعْر
أَنَا عَاوِز تِقِصّ.
مِقَصّ
مَا كُنْتْشِ
Выражение وَسِيلَةُ مُوَاصَلاَتобозначает _»____»
средства производства
перевязочные средства
транспортное средство
средство защиты
Установите соответствие между началом и концом фразы на египетском диалекте
فِضَّه
أَنَا عَاوِز أَشْتَرِي.
طَلَب
أَنَا عَنْدي عين
ساعه
أَنَا عَاوِز سَاعَةْ
В значении "отдых" употребляется слово
قُعَاد
بَطَّانِيَّهارِبهنْ ... مِنَّك فِي الْبُيُوت التَّانْيَة
فَتَّاحَه
عَقَارِب
Синонимичными являются следующие понятия
بَوَّاب
صَايِغ
جَوْهَرْجِي
بَقَّال