Нем. яз. Профессиональный язык для экономистов

Установите последовательность фрагментов предложения:
Nur wenn man den Arbeitnehmer
verschoben werden.
der Arbeitnehmer auf das nächste Jahr
dringend braucht oder
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «укладка груза», «оптовая скидка», «издержки»:
die Stauung
die Markierung
der Listenpreis
die Unkosten
der Mengenrabatt
Установите последовательность фрагментов предложения:
die planmäßige Aufzeichnung aller Geschäftsvorfälle
im Unternehmen im zeitlichen Ablauf
mit Inhalts- und zahlenmäßiger Wertangabe.
Der Buchhalter führt
Вставьте нужное вопросительное слово: ______ hoch der Lohn oder das Gehalt sind?
Wählen Sie die Sätze über die Berufswahl:
Nach dem neuen Marketing-Konzept spielt nicht mehr so sehr produktorientiertes Denken eine Rolle, sondern eher eine konsequent marktbezogene Unternehmenspolitik.
Daher ist die Marktforschung zu einem bedeutenden Instrument in der Wirtschaft geworden, denn nur damit kann ein Unternehmen die Kundenwünsche genau erfahren und auf den großen Märkten konkurrenzfähig sein.
Aber dann habe ich eine Allergie gegen Haarspray bekommen und mußte aufhören.
Ich habe auch die Ausbildung gemacht und danach drei Jahre in einem grossen Friseursalon gearbeitet.
Eigentlich wollte ich Friseurin werden.
Вставьте нужное слово: Ich willige ein, dass meine in diesem Antragsformular enthaltenen personenbezogenen _______ an die zuständigen Behörden der Schengener Staaten übermittelt werden, soweit dies zur Erteilung des Visums notwendig ist.
Gleitzölle
Angaben
Besitz
Daten
Установите связь между фрагментами предложения
Die beste Antwort lautet, dass Sie sich ein Gehalt erwarten,
Stellen Sie auch klar,
Als Antwort auf diese Frage reicht es zu zeigen, dass Sie genügend Fähigkeiten besitzen,
dass es Ihnen weniger ums Geld als um die mit der Position verbundenen Chancen geht.
um die in der angestrebten Position vorkommenden Aufgaben zu bewältigen.
das Ihrer Leistung entspricht.
Вставьте нужное слово: Der ________ verpflichtet sich die Ware zu übernehmen und den Wert der Ware zu begleichen.
Leasingvertrags
Kaufvertrag
Käufer
Verkäufer
Установите последовательность фрагментов предложения:
dass auf die Spezialbanken mehr als ein Viertel des Geschäftsvolumens sämtlicher Kreditinstitute entfällt
und etwa jede dritte der großen Banken mit einem Geschäftsvolumen
von mehr als 5 Mrd. DM eine Spezialbank ist.
Die Vielseitigkeit unserer Bankenlandschaft in Deutschland wird besonders daran deutlich,
Установите связь между фрагментами предложения
80 bis 95 Prozent aller Zuschriften, die auf eine Stellenausschreibung eingehen, sind von vornherein chancenlos,
Die Enttäuschung ist dann groß,
Diese statistisch nachgewiesene und von Personalfachleuten oft beklagte Tatsachte lässt darauf schließen,
weil man sich entweder auf die falsche Stelle oder auf die richtige Stelle falsch beworben hat.
wenn es in vielen Fällen nicht einmal zu einem Vorstellungsgespräch kommt.
dass bei einer so wichtigen Angelegenheit wie der Abfassung und Gestaltung einer Bewerbung häufig viel zu wenig nachgedacht wird.
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «высокоразвитый», «средний, некрупный», «преимущественно»:
preisgünstigste
größtmöglich
mittelständisch
hauptsächlich
hochentwickelt
Установите последовательность фрагментов предложения:
träumen von der Arbeit.
Die einen, die einen Job besitzen,
träumen vom Nichtstun,
die anderen, die keinen Job besitzen,
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Also, wenn ich Sie richtig verstanden habe, gelten die Preise ab Werk?
Ja, die Transportkosten übernimmt der Käufer. Wir liefern nur ab Lager.
Der Liefertermin ist für uns wichtig. Unsere Kundschaft verlangt in letzter Zeit die Ware dringend. Wir sind an der kürzesten Lieferzeit interessiert.
Können Sie uns Ihre Prospekte und Kataloge zur Verfügung stellen?
Heute möchten wir unseren Kontrakt vorbereiten.
Вставьте нужное слово: Aufgrund der hohen Arbeitslosigkeit von _______lernen auch Abiturienten immer öfter einen Ausbildungsberuf.
Akademikern
Hauptschulabschluss
Realschule
Zukunft
Wählen Sie die Sätze über die Beschaffung:
Beschaffene (aber auch produzierte) Güter müssen aufbewahrt werden.
Ziel eines Systems der sozialen Versicherung ist es, die Arbeitnehmer gegen allgemeine Lebensrisiken, wie Unfall, Krankheit, Arbeitslosigkeit, Invalidität und Alter zu sichern.
Ziel der Beschaffung ist, Werkstoffe und Betriebsmittel in der richtigen Qualität, zum günstigsten Preis bereitzustellen.
Die Beschaffung als organisatorische Einheit, die Beschaffungsabteilung, wird mit der Materialbeschaffung betraut.
Die Sozialversicherung ist die Versicherung, die unser ganzes Leben begleitet, eine wertvolle Begleitung.
Wählen Sie die Sätze über die Messe:
In den letzten Jahren rückte die Messe mehr und mehr als “Markt für Informationen” in den Vordergrund.
Etwa 20 der heute noch tätigen rd. 80. Bankhäuser sind im 18. Jahrhundert oder früher gegründet worden.
In der Praxis hat sich eine Vielzahl von Messen entwickelt.
Die Privatbankiers sind der traditionnsreichste Zweig der deutschen Kreditwirtschaft.
Man kann danach bestimmte Messetypen nach folgenden Kriterien unterscheiden, wobei jedoch beachtet werden muss, dass kaum einer dieser Messetypen in Reinform auftritt.
Вставьте заключенное в скобки слово в нужной форме: Der Arbeitgeber darf in besonderem Fall die Bescheinigung an ______________ (erst) Tagen fordern.
Вставьте нужное слово: Wir möchten Maschinen Modell A–15 bestellen. Ist Ihr _______ fixer Preis oder hat sich inzwischen die Preisstellung geändert?
Listenpreis
Unkosten
Metallmarkt
Vertrag
Верен ли порядок слов в предложениях? А) Als Vermögenssteuern man diejenigen Steuern bezeichnet, die an die Gesamtheit der im Eigentum der Steuerpflichtigen stehenden Sachgüter anknüpfen. В) Durch die Einkommenssteuern werden erfasst neben den Profiten der Einzelunternehmen und Inhaber der Personengesellschaften sowie den Einkünften der Dirigentenzahler auch die Einkommen der Handwerker und Bauern.
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - нет
Вставьте нужный союз: Die gestern gelieferte Ware können wir nicht annehmen, ______ die Farbe entspricht dem Auftrag nicht.
Верны ли утверждения? А) Die Bundesbank hat kein Recht, Banknoten auszugeben. В) Die Bundesbank regelt den Geldumlauf und die Kreditversorgung der Wirtschaft und sorgt für die bankmäßige Abwicklung des Zahlungsverkehrs im Inland und mit dem Ausland.
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - нет, В - да
Верен ли порядок слов в предложениях? А) Das Steuersystem der BRD sich aus einer Vielzahl von Steuern zusammensetzt. В) Die Steuern lassen sich einteilen in zwei große Gruppen: a) Steuern auf Einkommen und Vermögen (“direkte” Steuern) und b) Umsatz- und Verbrauchssteuern (“indirekte” Steuern).
А - нет, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
А - да, В - нет
Установите последовательность фрагментов предложения:
Das Einliniensystem bedeutet,
daß jeder Mitarbeiter
nur einen Vorgesetzten hat,
der ihm gegenüber weisungsberechtigt ist.
Установите последовательность фрагментов предложения:
die Bescheinigung schon
darf der Arbeitgeber.
In besonderen Fällen
am ersten Tag fordern.
Выберите предложения, в которых рассказывается о видах предприятий в ФРГ:
Der weitaus größte Teil davon entfällt auf die Automobilindustrie.
Alle Arbeitsnehmer und alle Angestellten sind pflichtversichert.
Über 90 Prozent der Maschinenbauunternehmen sind Klein- und Mittelbetriebe mit unter 100 Beschäftigten.
Weitere wichtige Branchen sind Ernährungsbereich, Textil-, Bekleidungs-, Stahlindustrie, sowie feinmechanische und optische Industrie.
handelt sich hier um ein System der kollektiven Vorsorge – die Sozialversicherungen sind Pflichtversicherungen.
Установите последовательность фрагментов предложения:
dann in den ersten drei Monaten
Allerdings muss der Urlaub
genommen werden.
des nächsten Jahres
Вставьте нужный союз: Die Leistung, Schulden zu Geldkapital zu machen, dadurch laufend Anrechte am Kapitalerfolg zu erwerben und Vermögen in Hand der Bank zu bilden, wirft die Frage auf, _______ erledigt sie ihre Schuldverpflichtungen?
Вставьте нужное слово в предложение: Der Geschäftsführer der Firma Avis ist in größter Sorge: die bestellte ______ aus Coburg ist immer nicht da.
Вставьте нужное слово: Tarifverträge regeln die Rechte und ________ der Vertragsparteien sowie Inhalt, Abschluss und Beendigung von Arbeitsverhältnissen, betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen.
Установите связь между фрагментами предложения
Wenn Sie wissen, was der Job mit sich bringt, werden Sie sich auch vorstellen können,
Bereiten Sie sich darauf vor, ein ähnlich gelagertes Problem zu beschreiben,
Die Gefahr, etwas Wichtiges zu vergessen,
das Sie mit Erfolg gelöst haben.
welche Art von Schwierigkeiten auf Sie zukommt.
ist größer als die Gefahr, stereotyp oder formell zu wirken.
Вставьте нужное слово: Bei Visa-Ausstellung achten Sie auf die ___________.
Aufenthaltserlaubnis
Gültigkeit
Beantragung
Botschaften
Установите последовательность фрагментов предложения:
und erarbeitet
technische Betreuung des Werkes
Herr Bert verwirklicht
technische Unterlagen.
Установите последовательность предложений в тексте:
Die Aufgaben der Banken werden immer vielfältiger.
Rechnungen werden durch überweisungen von Konto zu Konto bezahlt.
Ihre Dienstleistungen wachsen mit dem Lebensstandard.
Das private Bankkonto, zum Beispiel, ist heute für jeden Haushalt selbstverständlich wie Gas, Wasser und Strom.
Установите последовательность фрагментов предложения:
dieser Erklärung vorlegen.
eine notariell beglaubigte Einverständniserklärung
der Sorgeberechtigten und eine Kopie
Für die Kinder unter 18 Jahren muss man
Установите связь между фрагментами предложения
Nach dem neuen Marketing-Konzept spielt nicht mehr so sehr produktorientiertes Denken eine Rolle,
Daher ist die Marktforschung zu einem bedeutenden Instrument in der Wirtschaft geworden,
Der Ausgangspunkt der Überlegungen ist nicht mehr nur der bestmögliche Absatz einer bestimmten Ware,
sondern eher eine konsequent marktbezogene Unternehmenspolitik.
denn nur damit kann ein Unternehmen die Kundenwünsche genau erfahren und auf den großen Märkten konkurrenzfähig sein.
sondern mehr der potentielle Kunde bzw. dessen Wünsche.
Выберите слова, которые переводятся как «предстоять», «делать вывод», «расторгать»:
hinzukommen
einräumen
bevorstehen
entnehmen
stornieren
Вставьте нужное слово: Heute steht uns eine recht schwierige Aufgabe bevor. Wir müssen _______ vereinbaren.
Ersatzteilen
Konkurrenz
Beschreibung
Preise
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «предприятие-изготовитель», «сообщить решение», «поставщик»:
der Herstellerbetrieb
der Zulieferer
Bescheid geben
das Qualitätszertifikat
der Warenposten
Вставьте нужный глагол: Ich ________, dass es sich morgen machen lässt.
hoffe
lerne kennen
bespreche
empfange
Установите последовательность фрагментов предложения:
Bei mehr als neun Stunden
fünfundvierzig Minuten Pause
vorgesehen sein.
müssen mindestens
Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «оборудование», «сырье», «средства производства»:
die Kapitalbedarfsrechnung
die Betriebsmittel
der Umsatz
die Einrichtung
die Werkstoffe
Установите связь между фрагментами предложения
Wenn wir die Möglichkeit gehabt hätten,
Wir würden den Vertrag abschließen,
Wenn der erste Warenposten morgen kommen würde,
.hätten wir das Akkreditiv noch voriges Jahr eröffnet.
würden wir die Rechnung sofort begleichen.
wenn wir einen Zulieferer gefunden hätten.
Вставьте нужное вопросительное слово: _______ treffen einige Länder Schutzmaßnahmen im Handel?
Установите последовательность предложений в тексте:
Im deutschen Handel gilt Horst Neuhaus als Außenseiter, als blass und unscheinbar – wie das Unternehmen, das er führt.
Da kann Neuhaus, 58, nicht schalten und walten wie seine Kollegen in straff geführten Filialunternehmen.
Edeka ist eine Genossenschaft, ein Zusammenschluss kleiner Kaufleute.
Er muss erst seine Mitglieder fragen, bevor er wichtige Entscheidungen trifft.
Установите связь между словом и его переводом
die Zweigstelle
der Bankenwettbewerb
die Bankleistung
банковская услуга
филиал
банковская конкуренция
Вставьте нужное вопросительное слово: _______ muss der Arbeitgeber vom Lohn abziehen?
Вставьте нужное слово в предложение: Wir danken Ihnen für die pünktliche Lieferung. Bei Überprüfung der Warensendung stellte es sich leider heraus, dass der Typ der Computer den bestellten nicht _________.
Wählen die Sätze über die Banken in Deutschland:
Die Rechtsgrundlage für die GmbH ist das GmbH-Gesetz in der Fassung vom 20. Mai 1889 mit verschiedenen Änderungen.
Die GmbH haftet den Gläubigern mit dem gesamten Stammkapital, wenn dies zur Deckung der Schulden nicht ausreicht, können die Gesellschafter nur bis zur Höhe ihrer Einlagen in Anspruch genommen werden.
Heute haben sie weitgehend den Charakter von universell tätigen Geschäftsbanken, wenngleich ihre Aufgaben noch immer die geschäftspolitischen Schwerpunkte bilden.
Ursprünglich betrieben die Sparkassen nur die Sammlung von Spargeldern und das Realkreditgeschäft.
Ihr Anteil am Geschäftsvolumen aller Geschäftsbanken liegt heute bei fast der Hälfte.
Установите последовательность фрагментов предложения:
enthalten.
Eine Einladung muss
Angaben über die Besuchsanschrift
und Besuchszeitraum
Вставьте нужное слово: Wer ________ ist, bekommt 68% seines letzten Nettoarbeitsentgelts als „Arbeitslosengeld“, im Höchstfall ein Jahr land.