Нем. яз. Профессиональный язык для экономистов

Установите последовательность фрагментов предложения:
einer der Beweggründe,
der einen Konsumenten
bei der Bedürfnisbefriedigung leitet.
Die Höhe des Einkommens ist
Wählen Sie die über die elektronische Post:
Wenn es zu Tarifstreitigkeiten kommt, versuchen die Sozialpartner zunächst, in eigener Zuständigkeit im Schlichtungsverfahren die strittigen Fragen zu lösen.
Viele Manager benutzen die elektronische Post zur Datenfernübertragung.
Die elektronische Post benutzt man im Topmanagement des Unternehmens: nur 5 Prozent der Topmanager würden darauf verzichten.
Die deutsche Manager schätzen die neuen Techniken (Internet, PC, die elektronische Post, Videoverhandlungen, Videokonferenzen u. a.) positiv ein.
Zunächst nur für bestimme Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände gültige Tarifverträge können vom Bundesarbeitsminister für allgemeinverbindlich erklärt werden, wenn dies im öffentlichen Interesse liegt.
Вставьте нужный предлог: Der Betrieb ist die organisatorisch-technische Wirtschaftseinheit, die der Produktion ________ Gütern oder Dienstleistungen dient.
Вставьте нужное слово: Wenn die Firma das Qualitätszertifikat rechtzeitig bekommen hätte, … sie die Ware so schnell wie möglich liefern.
hat
würde
wird
sei
Установите связь между словом (словосочетанием) и переводом
die Bestellung
отделение, отдел
die Anfrage
запрос
die Abteilung
заказ
Вставьте нужное слово: Information können Sie bei den bundesdeutschen Konsulaten und ________ in Ihrem Heimatland einholen.
Aufenthaltserlaubnis
Botschaften
Beantragung
Gültigkeit
Вставьте нужное слово: Nach beiden Seiten macht die Bank ______ zu Kapital.
Schuldner
Gehalt
Geld
Bank
Установите связь между словом и его переводом
die Behandlung
пребывание где-либо
die Botschaft
посольство
der Aufenthalt
обслуживание
Вставьте нужный союз: Die Ware können wir nicht annehmen, ______ sie beschädigt ist.
Верны ли с логической точки зрения предложения? А) Nur für Aufträge ab 100 Stück werden 8% Rabatt gewährt. В) Laut Ihren Träumen werden 8% Rabatt gewährt.
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - нет
А - да, В - да
Вставьте нужный союз: Es geht dabei nicht bloß darum, Schulden in Kapital zu verwandeln, _______ es ist gleichbedeutend damit, aus fremdem Geld laufend Bankkapital, originäres Vermögen für sich zu bilden.
Вставьте нужное слово: Der Firmeninhaber heißt der Arbeitgeber, das ganze Personal der Firma sind ______________.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: So? Ich bin nicht im Bilde. Seit wann besteht das Gemeinschaftsunternehmen?
Wie es üblich ist, ab Tag der Registration.
Ich möchte dich fragen, was macht Wadim jetzt in Deutschland?
Ja. Es hat seine Bilanz und handelt auf der Grundlage der Prinzipien der vollständigen wirtschaftlichen Rechnungsführung, der Rentabilität und der Eigenfinanzierung.
Als stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes.
Вставьте нужное вопросительное слово: ______ muss man das Bewerbungsschreiben verfassen?
Вставьте нужный союз: Auch das Angebot, das die Bank Geldbesitzern macht – die Zinsgarantie – bedient sie aus dem, _____ sie damit anstellt.
Wählen Sie die Sätze über die Berufswahl:
Das war mir schon immer klar, obwohl ich eigentlich nie Lust dazu hatte.
Meine Eltern haben einen Bauernhof, deshalb musste ich Landwirt werden.
Jetzt habe ich eine Stelle als Verkäuferin gefunden in einem Supermarket.
Darum unterschreiben Sie mit vollem Namen, lesbar und entsprechend dem normalen Schriftbild, also nicht in der Art eines Kürzels.
Eine gute Marktanalyse muss sich über einen längeren Zeitraum erstrecken und erfordert auch erhebliche Geldmittel.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Können Sie uns Ihre Prospekte und Kataloge zur Verfügung stellen?
Es kann schon ab nächsten Monat geliefert werden. Der Erfüllungsort ist Coburg.
Freut mich, Sie kennenzulernen. Bitte nehmen Sie Platz. Womit kann ich dienen?
Ja, die Transportkosten übernimmt der Käufer. Wir liefern nur ab Lager.
Ja, sicher. Hier sind unsere Kataloge für dieses Jahr. Ich hoffe, wir können mit Ihrer Firma ins Geschäft kommen.
Установите связь между фрагментами предложения
Wenn wir die Ware einlagern könnten,
hätten wir das Akkreditiv noch voriges Jahr eröffnet.
Wenn die Firma das Qualitätszertifikat rechtzeitig bekommen hätte,
würde sie die Ware so schnell wie möglich liefern.
Wenn wir die Möglichkeit gehabt hätten,
nähmen wir sie an.
Установите последовательность фрагментов предложения:
zu den übergeordneten Stellen für die Kontrollinformationen
sowie die Berichtungswege der untergeordneten
beschreibt ein Leistungssystem.
Die Weisungsbeziehungen der übergeordneten zu den untergeordneten Stellen
Продолжите предложение: Sie regelt den Geldumlauf und die Kreditversorgung der Wirtschaft und sorgt für die bankmäßige Abwicklung des Zahlungsverkehrs _____________.
nach oben oder unten abweichen.
Kreditinstitute tätig
in Frankfurt am Main.
im Inland und mit dem Ausland
Вставьте нужное слово: Sie können ein Visum vor der Einreise in Ihrem Heimatland bei der zuständigen ________ der Bundesrepublik Deutschland beantragen.
Aufenthalt
Auslandsvertretung
Staaten
Einreise
Вставьте нужное слово: Nach der Zollberechnungsgrundlage unterscheidet man Wertzölle, _________ und Mischzölle.
Gleitzölle
Daten
Besitz
Angaben
Продолжите предложение: Meine Eltern haben einen Bauernhof,
obwohl ich eigentlich nie Lust dazu hatte.
einen Ausbildungsvertrag mit seiner Ausbildungsfirma ab.
träumen von der Arbeit.
deshalb musste ich Landwirt werden.
Вставьте нужное вопросительное слово: _______ Kenntnisse muss der Bewerber haben?
Установите последовательность фрагментов предложения:
die gegenüber dem Ausland kaum konkurrenzfähig
bestimmte Wirtschaftszweige,
Erhaltungszölle dienen dazu,
sein würden, zu erhalten.
Вставьте нужное слово: Ihre _______ bietet Maschinen solchen Typs zu niedrigeren Preisen an. Wir können nur mit einer Preiserhöhung um 8% einverstanden sein.
Ersatzteilen
Preise
Konkurrenz
Beschreibung
Верны ли утверждения? А) Die Tarifautonomie hat drei große Aufgaben: Unfallverhütung, Rehabilitation, finanzielle Sicherung. В) Die Arbeitslosenversicherung schützt keinen Versicherten im Alter sowie beim Tod deren Hinterbliebenen.
А - нет, В - нет
А - да, В - нет
А - да, В - да
А - нет, В - да
Вставьте нужный союз: Die westeuropäischen Stahlkonzeme werden sich jetzt „gesundschrumpfen“ müssen, _____ weitere Profite zu erzielen.
Выберите термины банковской сферы:
die Sicherung der Währung
die Bekämpfung der Inflation
die Kapitalgesellschaften
die Notenbank
die Niederlassungen
Вставьте нужное вопросительное слово: _________ kann man über Stellenangebot erfahren?
Вставьте нужный союз: Und sie werden Werke stilllegen, _____ ihr Kapital profitgünstiger anzulegen.
Установите связь между фрагментами предложения
Der Ausgangspunkt der Überlegungen ist nicht mehr nur der bestmögliche Absatz einer bestimmten Ware,
denn nur damit kann ein Unternehmen die Kundenwünsche genau erfahren und auf den großen Märkten konkurrenzfähig sein.
Nach dem neuen Marketing-Konzept spielt nicht mehr so sehr produktorientiertes Denken eine Rolle,
sondern eher eine konsequent marktbezogene Unternehmenspolitik. sondern eher eine konsequent marktbezogene Unternehmenspolitik.
Daher ist die Marktforschung zu einem bedeutenden Instrument in der Wirtschaft geworden,
sondern mehr der potentielle Kunde bzw. dessen Wünsche.
Продолжите предложение: Wer einen Ausbildungsplatz hat, schließt
träumen von der Arbeit.
deshalb musste ich Landwirt werden.
obwohl ich eigentlich nie Lust dazu hatte.
einen Ausbildungsvertrag mit seiner Ausbildungsfirma ab.
Вставьте нужное слово: Sie verdoppelt ja was, indem sie sich einerseits zum _________ und andererseits andere zu ihren Schuldnern macht.
Bank
Geld
Gehalt
Schuldner
Вставьте нужное слово в предложение: Wie gut, dass ich Sie hier sehe. Ich möchte Sie gerne ins Restaurant ______.
Вставьте нужное вопросительное слово: _____ viel Werktage bekommt der Arbeitnehmer als seinen Urlaub?
Продолжите предложение: Die Bank ist von Weisungen der Bundesregierung unabhängig; sie hat jedoch die allgemeine Wirtschaftspolitik ________________.
Landeszentralbank sowie Zweiganstalten
nach oben oder unten abweichen.
der Regierung zu unterstützen
in Frankfurt am Main.
Установите связь между вопросом и ответом
Was gehört zu den Grundbedürfnissen?
Kollektivbedürfnisse, d. h. Bedürfnisse, die nur durch die Allgemeinheit befriedigt werden können: Schulen, Krankenhäuser, Kindergärten u. a.
Was gehört zu den Luxusbedürfnissen?
Luxusbedürfnisse: teure Pelze, Schmuck u. a.
Was gehört zu den Kulturbedürfnissen eines Menschen?
Lebensnotwendige Bedürfnisse: Nahrung, Kleidung, Wohnung. Das sind Grundbedürfnisse.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Ich möchte dich fragen, was macht Wadim jetzt in Deutschland?
Du weißt wohl, es gibt ein Gemeinschaftsunternehmen K. und N. Die Firma N. ist einer der Teilnehmer des Gemeinschaftsunternehmens.
Ist das Gemeinschaftsunternehmen jetzt juristische Person?
Wie es üblich ist, ab Tag der Registration.
Er führt die Verhandlungen mit unseren Geschäftspartnern bei der Firma N. in Köln.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: . In unserem Schreiben vom 1.05.2000 haben wir Sie gebeten, uns eine Proformarechnung über Verpackungsmaschinen zu übersenden. Leider haben wir bis jetzt keine erhalten.
Wie gut, dass ich Sie hier sehe. Ich möchte Sie gerne ins Restaurant einladen.
Ich scherze nicht. Die Verhandlungen haben ein glückliches Ende genommen. Wir haben den Vertrag fertiggestellt.
Vor kurzem haben wir über ein Angebot für die Erzeugnisse C. gesprochen.
Wir bedauern sehr, Herr Arnold, aber wir waren mit Ihrem Vorschlag nicht in allen Punkten einverstanden. Jetzt ist aber alles geklärt.
Установите последовательность фрагментов предложения:
Stellenangebote und
die ersten Bewerber waren schon da
Vor einer Woche veröffentlichten wir
und hinterließen ihre Bewerbungsschreiben.
Вставьте нужное слово: Wir liefern die Maschinen mit _______ und räumen die Garantie für 2 Jahre ein.
Beschreibung
Preise
Ersatzteilen
Konkurrenz
Верны ли утверждения? А) Die D-Mark ist um 2 Cent gestiegen. В) Das englische Pfund ist heute schwach gegen den Dollar
А - нет, В - нет
А - нет, В - да
А - да, В - нет
А - нет, В - да
Установите последовательность фрагментов предложения:
dann können Sie diese Tage
Wenn Sie in Ihrem Urlaub
durch ein ärztliches Attest nachweisen.
krank zu werden,
Установите последовательность фрагментов предложения:
Die Arbeitszeit darf
die werktägliche Arbeitszeit
acht Stunden nicht überschreiten.
von durchschnittlich
Вставьте нужное слово: An den Hochschulen der Bundesrepublik ________ es keine Studiengebühren.
Wählen Sie die Sätze über die Arbeitszeit:
Die weltweite Tendenz steigender Preise hat sich aber in den letzten zwanzig Jahren auch in der Bundesrepublik Deutschland gezeigt, der Anstieg der Verbraucherpreise hat sich erheblich beschleunigt.
Sie tun es, weil ihr Beruf es verlangt (wie bei ärzten, Schwestern, Feuerwehrleuten) oder weil sie mehr Geld verdienen wollen.
Schichtarbeiter und ihre Familien leben anders.
Viele Deutschen machen Schichtarbeit.
Meinungsumfragen haben immer wieder bestätigt, dass die Bürger von der Regierung vor allem die Stabilerhaltung der Preise erwarten.
Вставьте нужное слово в предложение: Wir exportieren in 8 Länder der Welt. Außerdem haben wir Niederlassungen in 3 Ländern. Zur zeit suchen wir einen selbständigen _________ für Großbritannien.
Вставьте нужный предлог в предложение: Wir bitten Sie, die unterschriebenen Exemplare _________ uns zurückzusenden.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: An welcher Menge der Ware hätten Sie Interesse? Davon hängen doch die Preisermäßigungen und Transportkosten ab.
Also, wenn ich Sie richtig verstanden habe, gelten die Preise ab Werk?
Und nochmals zurück zu den Preisen und Frachtkosten.
Heute möchten wir unseren Kontrakt vorbereiten.
Wir würden vorläufig 2 Laptop-Computer und 5 PC Systeme beziehen.