ПКОЯз. Французский язык. Домашнее чтение
Trouvez le synonyme du mot « nonchalante »
active
paresseuse
gaie
vive
Il s’était à peine engagé sur le môle lorsqu’il répéra le «Saint-Florent» amarré entre un contre anglais et une longue vedette battant pavillon libérien. «Un contre» signifie
un yacht
un autobus
un camion
un navire
Le maire lut avec horreur ces simples mots qui couronnaient à présent son effigie: "L'âme de M. Bogasse, maire de Terrats-les-Flots." "Son effigie" signifie
son visage
son entourage
son portrait
son entêtement
Ignorant la pluie, Renaud avançait. Trouvez le synonyme du mot «avancer»
courir à toutes jambes
s’arrêter net
aller en avant
piétiner sur place
La jeune femme descendit l’escalier à double circonvolution, qui était la merveille de Cernès, et la rejoignit dans le vestibule. Le synonyme du mot «la merveille» est
le talent
le prodige
la chose
la chance
Vous avez eu une grande année; vous allez .... ; encore des succès.
faire un tour
partir en tournée
aller en tournée
partir pour tournée
Elle parle de l’instituteur, Guillaume essaie de comprendre. Trouvez le synonyme du mot «essayer»
tâcher
se décider à faire qch
cesser de faire qch
se mettre à faire qch
Le plancher de ce parloir avait été ciré avec … que je pensai rester en détresse sur le seuil.
une si malpropreté
une si impitoyable énergie
une si maladresse
un si plaisir
Je revois avec … une poupée qui lorsque j’avais dix ans, s’étalait dans une méchante boutique de la rue de Seine.
avec des yeux agrandis
avec joie
d’une manière obscure
une singulière précision
Et elle regrettait peut-être d'avoir insisté pour que Antoine … cet emploi.
accepta
a accepté
acceptât
acceptait
Remplacez les points « Du temps de nos courtes fiançailles, j’avais cru, ou cru comprendre, que Véronique était très ... aux choses de l’art ; cela me plaisait. »
sensible
insouciante
inaccessible
indifférente
Quand Renaud sortit du …, il faisait déjà nuit.
salle à manger
restaurant
boutique
journal
Le combat terrible se livra alors dans mon âme. «Se livrer» signifie
s’engager
se décider à commencer la lutte
prendre du combat terrible
ne pas comprendre l’état de son âme
Alors elle tourna vers lui son visage…et morne.
allumé
détendu
joli
usé
Tous les ans elle revenait; passait devant lui sans oser le saluer et sans qu’il daignât tourner les yeux vers elle. «Tourner les yeux vers elle» signifie
tourner toutes les pensées vers
tourner la tête
regarder
tourner qn en dérision
Ainsi le jury se sentira dégagé, et l’affaire perdra beaucoup de son attrait. «Dégager» signifie
libérer
disculper
obliger
engager
Le cœur de Lucien battit de joie. « Battit de joie » signifie :
Lucien a le cœur gros
Lucien a le cœur de roche
Lucien a le cœur serré
Lucien s‘est réjoui
Il ne semble pas que l’assassin ... quelque chose.
cherche
avait cherché
ait cherché
a cherché
Trouvez la bonne traduction de l’expression «приводить доказательства»
croire une chose jusqu’à preuve du contraire
faire la preuve de
faire ses preuves
donner des preuves
Ces grands blessés que creuse une plaie intérieure embrassent des yeux ce bouleversement
dans leurs cœurs
de la conscience
dans le monde
des éléments
Cependant il hâtait le pas, les yeux à terre, le front crispé, saisi de je ne savais quelle angoisse. «Hâter le pas» signifie
faire les premiers pas
franchir le pas
marcher sur les pas de qn
presser le pas
«Il faut du neuf, mon petit vieux, disait le boss, trouvez quelque chose! Inventez, quoi, inventez …» Pour son malheur c’est … qui avait inventé
François
Robin
Simoni
Renaud
Et elle finit entre haut et bas sur une expression triviale que jamais la baronne n’avait entendue. «Elle finit entre haut et bas» signifie
la baronne ne pouvait pas supporter des offenses
en conclusion elle dit des injures
elle préférait insulter
au commencement elle dit des injures
Bâtiment H, répéta Abdelaziz sans conviction. « Sans conviction » signifie :
avec joie
avec prudence
sans intérêt
sans sûreté
Mais les contemplateurs placés au seuil du monde, lavés des passions des partis, délivrés des notions acquises, des aveuglements, de l'emprise des traditions, éprouvent vaguement la simplicité des choses et les possibilité béantes. "Délivrés des notions acquises" signifie
prêts à agir avec un sans-gène
humiliés des notions acquises
consents à prendre en considération
liberés des notions acquises
Puis, il posait les mains sur les épaules du maire et plongeait un regard inquisitorial dans ses gros yeux larmoyants. "Un regard inquisitorial" signifie
un regard en coin
un regard fixe
un regard attentif
un regard noir
Trouvez le synonyme du mot «contempler»
en parlant sans regarder qn
regarder
fermer les yeux sur qch
détourner
Trouvez la bonne traduction de l’expression «разделять чьи-либо взгляды»
entrer dans les sentiments de qn
entrer dans la voie de
entrer dans les idées de qn
entrer dans les détails
Trouvez le synonyme du mot « l’hostilité »
la guerre
l’accord
l’accueil
la disposition
Mais les rideaux du rez-de-chaussée remuent, et quant il arrive à la porte, la porte s'ouvre et … est sur le seuil.
Thérèse
Luce
Jacqueline
Marie
Trouvez le synonyme du mot « la méfiance »
l’admiration
la confiance
l’incrédulité
la réciprocité
Choisissez la bonne traduction de l’expression « faire piètre figure »
выступать в роли выдающейся личности
строить из себя жертву
иметь жалкий вид
иметь довольный вид
Le jour suivant, il était convaincu de son erreur et décida à la réparer. "Réparer son erreur" signifie
corriger une faute
réparer ses pertes
commettre une faute
réparer ses affaires
Trouvez la bonne traduction de l’expression «сделаться послушной»
être obéissant
être suivi
avoir l’oreille dure
faire la sage
A tout prendre, ce que j’aimerais ce soir, ce serait de demeurer à la terrasse du petit bar d’où je t’écris …, de regarder la foule qui défile sous mes yeux et d’attendre je ne sais quelle révélation.
les préjugés
des doutes inutiles
des choses sérieuses
des folies
Trouvez la bonne traduction de l’expression « être soulagée »
быть дерзкой
быть доверчивой
быть заботливой
быть освобожденной
«Je vais t’expliquer: j’ai été habituée à être servie, depuis mon enfance.» «Etre habitué» signifie:
être mécontent
être content
être d’âge à
être accoutumé
L’inconnu toujours sans parler … …, prit son briquet et s’empressa de me faire du feu.
sortit de sa poche
découvrit
fouilla dans sa poche
retourna
«Seulement des phénix», - dit Georges d’un ton courtois. «Un ton courtois» signifie
un ton brusque
un ton poli
un ton satisfait
un ton de maître
Trouvez la bonne traduction de l’expression «быть оживленным»
être incommode
être incompris
être enjoué
être ennuyeux
La conversation de Charles était plate comme un trottoir de rue, et les idées de tout le monde y défilaient … … .
les désaccords comunes
les déceptions communes
les pensées communes
les rêves communes
Trouvez le synonyme de l’expression «un sourire d’amabilité»
un fin sourire
un sourire de complaisance
un sourire de sévérité
un sourire de nécessité
Il trouva qu'elle était dictée pas la colère et que les paroles de la colère ne sont ni graves ni définitives. Trouvez l'antonyme de l'expression "Les paroles de la colère"
les paroles creuses
les paroles douces
les paroles d'honneur
les paroles réconfortantes
Dès qu’elle franchit le seuil, ils victimisent leur grand-mère. « Victimiser » signifie :
embrasser
mépriser
attaquer
aimer
Un lointain grondement se fit entendre. «Lointain» signifie
proche
léger
fort
éloigné
«Selon mes conjectures» signifie
contre l'avis de
selon mes suppositions
à cause de
en dépit du bon sens
L’homme qui a vécu dans cette misérable bicoque n’était pas un homme ordinaire. Il fut obligé de vivre parmi ces vieux livres et ces vieilleries. Tout cela ne comptait pas pour lui. Il avait une passion:
la Science et l’Art
il accumulait les pièces d’or
son magot
l’étude des vieux monuments du passé
Cette jeune personne, dit-elle, n’est pas sans intelligence. «N’est pas sans intelligence» signifie
elle est charmante
elle est sincère
elle est intélligente
elle est stupide
A peine eut-il cependant dépassé l’inconnue qu’il … qu’il s’agissait d’une dame âgée, aux lèvres mangées, aux yeux fardés de noir jusqu’aux joues selon la mode qui prévalait au début du siècle.
découvrit
a découvert
a été découvert
découvrait
Alors il était sorti sous une pluie continue qui l'avait rendu le plus désespéré des hommes. "Une pluie continue" signifie
il pleut à verse
les pluies d'orage
dans la pluie
il pleut sans cesse